Orð: hugleiða
Skyld orð: hugleiða
að hugleiða
Samheiti: hugleiða
íhuga, telja, álíta
Þýðingar: hugleiða
hugleiða á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
contemplate, consider, considering, meditate, ponder
hugleiða á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
meditar, proyectar, contemplar, especular, considerar, examinar, cuenta, considere, en cuenta
hugleiða á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
meditieren, nachdenken, überlegen, betrachten, beschauen, prüfen, berücksichtigen, erwägen
hugleiða á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
penser, peser, considérer, projeter, contempler, contemplez, regarder, contemplons, raisonner, méditer, songer, réfléchir, contemplent, examiner, spéculer, envisager, tenir compte, envisager de
hugleiða á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
considerare, riflettere, pensare, considerazione, prendere in considerazione, in considerazione, esaminare
hugleiða á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
contemplar, considerar, Considere, considerar a, consideram, considera
hugleiða á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
overwegen, beschouwen, eens, mening, van mening
hugleiða á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
замышлять, рассуждать, созерцать, обдумывать, рассматривать, намереваться, посудить, предполагать, обдумать, лицезреть, ожидать, размышлять, рассмотреть, считают, рассмотрим, рассмотреть вопрос
hugleiða á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
vurdere, Vurder, vurdere å, anser
hugleiða á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
överväga, Visa, anser, överväga att, in de
hugleiða á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
tuumia, tuumata, pohtia, ajatella, miettiä, harkita, harkitsemaan, katsovat, harkittava
hugleiða á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
overveje, Overvej, overveje at, mener
hugleiða á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
přemýšlet, prohlížet, zamýšlet, hloubat, pozorovat, přemítat, meditovat, uvážit, hledět, uvažovat, rozjímat, zvážit, zvážila, považovat
hugleiða á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
rozważać, oglądać, myśleć, zastanawiać, kontemplować, zamierzać, rozpatrywać, pod uwagę, rozważyć, uwagę
hugleiða á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
fontolóra, fontolja, úgy, figyelembe, fontolja meg
hugleiða á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
düşünmek, de düşünebilirsiniz, düşünebilirsiniz, yerlerini de düşünebilirsiniz, dikkate
hugleiða á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
θεωρώ, εξετάσει, θεωρούν, εξετάσουν, εξετάζει
hugleiða á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
дожидати, обміркувати, обдумайте, роздивлятись, розглядати, розглядатиме, розглядатимуть
hugleiða á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
konsideroj, konsiderojnë, e konsiderojnë, konsideroni, marrin në konsideratë
hugleiða á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
обмисли, разгледа, обмислят, помисли, помисли за
hugleiða á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
разглядаць
hugleiða á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
vaatlema, arvestama, kaaluda, kaaluma, leiavad
hugleiða á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
razmišljati, razmatrati, promatrati, uzeti u obzir, razmotriti, razmislite, razmislite o, u obzir
hugleiða á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
apsvarstyti, mano, atsižvelgti, svarstyti
hugleiða á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
apsvērt, jāapsver, uzskatīt, apsver
hugleiða á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
сметаат, сметаат дека, се разгледа, разгледа, ги разгледа
hugleiða á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
considera, considerare, consideră, ia în considerare, în considerare
hugleiða á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
menijo,, razmisli, upoštevati, razmisliti, preuči
hugleiða á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
zvážiť, uvažovať, posúdiť, uvažovať o, zohľadniť