Orð: illdeilur
Þýðingar: illdeilur
illdeilur á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
quarrel, discord, dissension, feuding, up dissension
illdeilur á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
gresca, disputa, riña, rifa, reñir, discordia, la discordia, desacuerdo, discordias, discordancia
illdeilur á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
streiten, streit, zerwürfnis, zank, krach, auseinandersetzung, wortwechsel, Zwietracht, Uneinigkeit, Disharmonie, Dissonanz, Zwist
illdeilur á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
bagarrer, dispute, brouiller, bagarre, algarade, querelle, discuter, rixe, brouille, chamaillerie, discorde, la discorde, désaccord, discordes, de discorde
illdeilur á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
contesa, lite, litigare, disputa, litigio, alterco, discordia, discordie, la discordia, disaccordo, discord
illdeilur á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
porfiar, querelar, discussão, quantidade, altercar, disputa, discórdia, a discórdia, desacordo, discórdias, discordância
illdeilur á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
ruzie, krakelen, twisten, twistgesprek, ruziën, kiften, herrie, redetwist, dispuut, heibel, kwestie, strijd, twist, onenigheid, tweedracht, wanklank, verdeeldheid, disharmonie
illdeilur á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
перебранка, поругаться, брань, придираться, препирательство, браниться, разбраниться, переругаться, оспаривать, спор, перессориться, грызться, ссора, пререкание, поссориться, спорить, разлад, разногласия, рознь, розни, раздор
illdeilur á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
trette, krangel, strid, splid, disharmoni, dissonans, uenighet
illdeilur á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
tvist, strid, gräla, träta, kiv, gräl, disharmoni, oenighet, osämja, split, missämja
illdeilur á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
kina, riita, selkkaus, tora, ristiriita, sanaharkka, kiista, epäsopu, epäsopua, eripuraa, epäsovun, eripuraisuutta
illdeilur á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
mundhuggeri, skænderi, splid, disharmoni, uenighed, uoverensstemmelser, uoverensstemmelse
illdeilur á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
svár, hádka, pře, spor, znesvářit, nesoulad, neshoda, nesvornost, nesváry
illdeilur á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
kłócić, poróżnić, drzeć, swar, żreć, czubić, kłótnia, zwada, pokłócić, skłócić, waśnić, bełt, handryczyć, awantura, posprzeczać, waśń, niezgoda, dysonans, niezgody, niezgodę
illdeilur á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
viszály, széthúzás, viszályt, disszonancia, viszálykodás
illdeilur á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
kavga, anlaşmazlık, uyumsuzluk, geçimsizlik, nifak, discord
illdeilur á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
καυγάς, φιλονικία, καυγαδίζω, διαπληκτίζομαι, διχόνοια, έριδος, ασυμφωνία, διχόνοιας, έριδας
illdeilur á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
карантини, розлади, розлад
illdeilur á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
ngatëresë, mosmarrëveshje, përçarjes, grindje, e përçarjes, disonancë
illdeilur á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
раздор, раздори, раздора, разногласия, несъгласие
illdeilur á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
разлад, нераўнавага, гэта разлад, двухсэнсіца, незадаволенасць
illdeilur á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
riid, tüli, ebakõla, lahkhelisid, ebakõlade, tülisid, riidu
illdeilur á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
psovati, kavga, svađa, spor, prepirka, nesloga, razdor, nesklad, razdora, nesloge
illdeilur á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
iurgium
illdeilur á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
ginčas, skandalas, kivirčas, vaidas, nesantaika, nesutarimas, disonansas, arda
illdeilur á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
ķildoties, tracis, ķilda, strīds, strīdēties, disonanse, nesaskaņa, nesaskaņas, nesaticību, nesaskaņu
illdeilur á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
раздор, раздорот, неслога, раздори, несогласување
illdeilur á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
ceartă, discordie, discordiei, dezacord, discordia, discord
illdeilur á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
razdora, razdor, znamenju neskladnosti, v znamenju neskladnosti, nesoglasje
illdeilur á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
hádka, zvar, svár, spor, zvada, spoj