Orð: lok
Skyld orð: lok
lok lok og læs, lok stream, lok man rare books, lok lok og læs og allt í stáli, lok á heita potta akureyri, lok á heita potta til sölu, lok síðari heimsstyrjaldarinnar, lok fyrir heita potta, lok seinni heimsstyrjaldarinnar, lok á heitan pott
Samheiti: lok
húfa, tappi, hetta, barðalaust höfuðfat, stöðvun, endir, hlemmur, ábreiða, skjól, umslag, yfirskin, lyktir, það að ljúka eða leiða til lykta, ákvörðun, útkoma, að lokum
Þýðingar: lok
lok á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
end, lid, cover, the end, end of, the end of, late
lok á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
tapar, acabar, finalizar, expirar, terminar, cubierta, manta, frazada, rematar, tapadera, concluir, parar, expiración, tapa, final, fin, extremo, término
lok á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
einhüllen, beendigen, topfdeckel, zweck, deckel, ziel, verhüllen, deckung, zigarettenstummel, mantel, augenlid, decken, hülle, zigarettenkippe, umfassen, beenden, ende, Ende, End, Zweck
lok á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
queue, achèvement, finissons, couvrez, recouvrir, terminer, cible, terme, extrémité, finissent, paupière, cesser, masquer, couvrir, couvercle, blindage, fin, bout, la fin, fin de
lok á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
finire, concludere, rivestimento, copertina, fodera, fine, busta, calotta, coperchio, cessare, involucro, coprire, traguardo, coltre, cauzione, chiusura, termine, estremità, finale, fondo
lok á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
tampa, extremidade, fim, revestir, enciclopédia, acobertar, colcha, cobertura, coberta, finalizar, tapar, chapéu, terminar, percorrer, encerrar, capa, final, efeito, end
lok á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
uitraken, eindigen, deksel, besluit, uiteinde, omslag, bedekking, afloop, besluiten, afmaken, toedekken, uitmaken, ophouden, afsluiten, voleinding, voleindigen, einde, eind, end
lok á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
охватывать, облегать, запылиться, доканчивать, прекратиться, заволакивать, задергивать, покрыть, кончаться, заслонять, конец, цель, надвигаться, закончить, оболочка, зачехлять, конца, конечный, окончание, завершение
lok á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
slutt, konvolutt, slutte, ende, lokk, omslag, teppe, perm, øyelokk, mål, utløpe, deksel, end, slutten, enden
lok á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
lock, ända, sluta, omslag, ögonlock, pärm, täcka, täcke, skyla, filt, avsluta, ände, änden, slutet, slut, utgången
lok á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
pätkä, katketa, viltti, pääty, kattaa, päättyä, maastoutuminen, kate, loppua, lopettaa, luomi, loppu, hattu, kansi, päättää, peite, pää, lopussa, loppuun, lopulla
lok á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
ende, låg, fuldende, øjenlåg, dække, tæppe, udgangen, slutningen, enden, afslutningen
lok á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
zahalit, zahrnovat, zaklopit, klapka, ujet, ukončit, obálka, zakrýt, potáhnout, víčko, kryt, příklop, poklice, hranice, účel, pokrýt, konec, konce, end, koncový, koncové
lok á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
pokrycie, przykrywka, zasłonić, powieka, końcówka, zakryć, kłamstwo, wieko, kończenie, powlekać, zabezpieczenie, zakrywać, nakrycie, otulina, przykrywa, skończyć, koniec, zakończenie, końca, końcowy
lok á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
boríték, védelem, ácsolat-ék, láncfonal, szemhéj, deszkadarabok, végpont, befejezés, pénzfedezet, gerendavég, huzat, levélboríték, rejtekhely, bozót, csonk, ékfa, vég, végén, vége, végéig, végére
lok á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
bitirmek, son, uç, örtü, şapka, ayak, battaniye, akıbet, nihayet, amaç, kapak, sonu, bitiş, ucu
lok á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
τελειώνω, σκέπασμα, καπάκι, καλύπτω, τέλος, άκρο, τέλη, σκοπό, λήξη
lok á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
накривати, кінчатися, закінчитися, кришка, днище, ліктор, кінчитися, кінчати, вкривати, слати, футляр, кінець, край, наприкінці
lok á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
fund, batanija, mbaroj, mbarohet, mbuloj, fundi, në fund, fund të, përfundimtar
lok á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
край, конец, приключвам, краен, цел, края, края на
lok á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
капялюш, скончыць, канец, Конец
lok á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
laug, kaas, kattevari, katma, lõpetama, kate, ots, lõpp, lõpuks, lõpus, lõppu
lok á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
svršiti, kraj, preljev, poklopac, dovršiti, pokriti, futrola, konac, pokrivača, krajem, kapak, završetak, osigurati, end, krajnji, na kraju, vrijeme završetka
lok á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
finis, desino
lok á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
antklodė, vokas, dangtis, viršus, skrybėlė, baigti, apdangalas, pabaiga, galas, pabaigos, galutinio, pabaigoje
lok á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
cepure, vāks, platmale, plaksts, sega, plakstiņš, beigas, gals, beigām, gala, beigu
lok á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
крајот, крај, крајот на, end, крајниот
lok á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
capac, muc, capăt, pălărie, pleoapă, acoperi, pătură, sfârșit, scop, final, end
lok á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
finální, ovoj, konec, smrt, cilj, end, končni, končne, konca
lok á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
cíc, koniec, deka, prikry, končiť, konci
Vinsældar tölfræði: lok
Mest leitað eftir borgum
Reykjavik
Mest leitað eftir svæðum
Capital Region, Southern Peninsula, West, Westfjords, Northwest