Orð: um
Skyld orð: um
um víða veröld próf, um víða veröld, um land allt, um það leyti, um víða veröld jörðin, um mig, um víða veröld lausnir, um víða veröld svör, um akureyri, um það bil, ljóð, ritgerð, lög um grunnskóla, alþingi
Samheiti: um
af, á, frá, í, utan um, hringinn í kringum, varðandi, viðvíkjandi
Þýðingar: um
um á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
around, about, on, the, of, for
um á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
sobre, aproximadamente, alrededor, casi, de, acerca de, por
um á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
bei, herum, information, ringsherum, froh, gegen, über, ungefähr, nahezu, um, circa, cirka, zweifeln, etwa, umher, fast, zu
um á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
dans, en, à, approximativement, presque, quasi, environ, vers, concernant, de, alentour, autour, quelque, sur, propos, à propos, propos de
um á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
dintorno, attorno, quasi, intorno, verso, circa, su, merito, di, in merito
um á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
por, quase, aproximadamente, pelo, sobre, cerca de, cerca, sobre o, sobre a
um á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
om, haast, ongeveer, bijna, rondom, omtrent, welhaast, circa, schier, circulerend, zowat, plusminus, over, over de, over het, van
um á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
кругом, везде, относительно, приближенно, около, повсюду, приблизительно, близ, обо, о, насчет, применительно, по, основательно, почти, поблизости, об, примерно
um á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
ved, omtrent, om, nesten, omkring, på, om å, ca
um á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
kring, cirka, ungefär, nästan, närapå, omkring, om, ca
um á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
liki, miltei, jokseenkin, korvilla, tienoilla, noin, suunnilleen, melkein, ympärillä, lähellä, ympäri, kutakuinkin, Tietoja, siitä, About
um á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
om, næsten, omtrent, omkring, cirka, ca., vide om
um á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
přibližně, okolo, kolem, téměř, skoro, dokola, u, po, o, asi, k, informace o
um á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
dokoła, prawie, niedaleko, naokoło, wszędzie, wokoło, dookoła, okołoziemski, wokół, około, w, wkoło, o, odnośnie, temat, informacje
um á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
táján, körös-körül, körülbelül, mintegy, találhatóak, találhatóak a, kb
um á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
etrafında, etrafına, hakkında, yaklaşık, ilgili, ile ilgili, hakkında daha
um á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
περί, για, περίπου, γύρω, σχετικά με, σχετικά, για το
um á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
навкруги, стосовно, біля, навколо, поблизу, про, об, усюди, середнє-з, по, щодо, о
um á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
për, rrotull, afro, nja, përreth, gati, rreth, lidhje, në lidhje
um á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
почти, около, за, относно, към, по
um á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
аб, пра, о
um á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
umbes, ligikaudu, ümber, läheduses, kohta, ligi
um á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
uokolo, oko, otprilike, okolo, nedaleko, obdariti, obilovati, skoro, naokolo, o, About, o tome, zbog
um á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
fere, circa, erga
um á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
apie, galbūt, maždaug, beveik, aplink, galimai, dėl, su
um á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
gandrīz, aptuveni, par, About, apmēram, par to
um á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
за, околу, во врска со, за тоа, во врска
um á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
aproximativ, aproape, despre, cu privire la, circa, de
um á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
okoli, po, približno, o, o tem, glede
um á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
okolo, asi, po, kolem, o, dokola, na, s
Vinsældar tölfræði: um
Mest leitað eftir borgum
Akureyri, Reykjanesbær, Kopavogur, Hafnarfjordur, Reykjavik
Mest leitað eftir svæðum
Northeast, Southern Peninsula, Northwest, West, South