Orð: fyrirkomulag
Skyld orð: fyrirkomulag
fyrirkomulag gengismála á íslandi, fyrirkomulag minkaveiða, fyrirkomulag rjúpnaveiða, fyrirkomulag rjúpnaveiða 2012, fyrirkomulag gengismála á íslandi horft til framtíðar
Samheiti: fyrirkomulag
skipulag, tilhögun
Þýðingar: fyrirkomulag
fyrirkomulag á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
arrangement, organisation, arrangements, mechanism, mechanisms, regime
fyrirkomulag á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
acuerdo, compostura, organización, distribución, arreglo, arreglos, acuerdos, los arreglos, disposiciones, arreglos de
fyrirkomulag á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
disposition, absprache, anlage, planung, abkommen, vereinbarung, einteilung, ausgestaltung, abmachung, anordnung, einrichtung, Vereinbarungen, Arrangements, Regelungen, Vorkehrungen
fyrirkomulag á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
régime, placement, dispositif, installation, accommodement, entente, construction, système, arrangement, organisme, organisation, société, rangement, stipulation, ordre, convention, arrangements, dispositions, modalités, accords, des arrangements
fyrirkomulag á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
ordinamento, organizzazione, ordine, accordo, disposizione, accordi, modalità, disposizioni, arrangiamenti, regime
fyrirkomulag á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
disposição, ajuste, arranjo, arranjos, acordos, regime, modalidades, disposições
fyrirkomulag á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
regeling, maatregel, organisatie, inrichting, zetting, schikking, akkoord, regelingen, arrangementen, afspraken, wijze
fyrirkomulag á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
переложение, сделка, размещение, приспособление, план, разрешение, механизм, организация, мировая, классификация, расположение, мера, приготовление, мероприятие, строй, устройство, меры, механизмы, договоренности, соглашения, мероприятия
fyrirkomulag á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
ordning, organisasjon, ordninger, arrangementer, avtaler, arrangementene
fyrirkomulag á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
avtal, anstalt, organisation, arrangemang, bestämmelser, ordning, arrangemangen
fyrirkomulag á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
sijoitus, sijoittelu, järjestö, asetelma, järjestys, muoto, asettelu, sopimus, järjestelyt, järjestelyjä, järjestelyjen, järjestelyistä, järjestelyihin
fyrirkomulag á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
organisering, indbo, organisation, arrangementer, ordninger, ordning, foranstaltninger, bestemmelser
fyrirkomulag á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
dohoda, řád, sestava, uspořádání, ústrojí, ujednání, soustava, organizace, úmluva, pořádek, zařízení, dojednání, urovnání, umístění, smír, vyrovnání, opatření, režim, dohody
fyrirkomulag á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
rozstawienie, urządzenie, porozumienie, zrzeszanie, porządek, ułożenie, uporządkowanie, organizowanie, rozmieszczenie, ustawienie, organizacja, adaptacja, umowa, instytucja, zrzeszenie, przygotowanie, przygotowania, ustalenia, uzgodnienia, rozwiązania, ustaleń
fyrirkomulag á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
rendberakás, elsimítás, megállapodások, megállapodásokat, intézkedések, intézkedéseket, szabályok
fyrirkomulag á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
anlaşma, düzenleme, düzenlemeler, düzenlemeleri, düzenlemelerin
fyrirkomulag á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
τακτοποίηση, οργάνωση, ετοιμασία, διοργάνωση, διακανονισμός, διευθέτηση, ρυθμίσεις, διευθετήσεις, ρυθμίσεων, διακανονισμούς, καθεστώς
fyrirkomulag á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
організація, готування, угода, організовувати, переробка, план, заходи, заходів, міри, запобіжного
fyrirkomulag á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
aranzhimet, marrëveshjet, rregullimet, rregullime, marrëveshjet e
fyrirkomulag á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
организация, мерки, договорености, споразумения, разпоредби, режим
fyrirkomulag á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
меры, захады
fyrirkomulag á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
planeering, ettevõte, organisatsioon, asetus, kokkulepe, kord, korra, korda, kokkulepete, kokkulepped
fyrirkomulag á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
sporazum, organizacija, organizaciju, uređenje, svrstavanje, ustrojstvo, razvrstavanje, udruženje, aranžmani, raspored, sporazumi, rješenja, dogovori
fyrirkomulag á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
organizavimas, organizacija, priemonės, susitarimai, tvarka, priemones, susitarimus
fyrirkomulag á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
organizēšana, organizācija, kārtība, pasākumi, noteikumi, vienošanās, kārtību
fyrirkomulag á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
аранжмани, договори, аранжманите, договорите, аранжмани за
fyrirkomulag á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
convenţie, aranjament, organizare, aranjamente, acorduri, aranjamentele, dispoziții, modalități
fyrirkomulag á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
dohoda, aranžmá, dogovori, ureditve, ureditev, dogovore
fyrirkomulag á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
dohoda, dojednania, dohody, dohôd, dojednaní