Orð: virða
Skyld orð: virða
virða að vettugi
Samheiti: virða
meta
Þýðingar: virða
virða á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
estimate, respect, respecting, observe, respected, honor
virða á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
valorar, estimación, estimar, tasación, preciar, respeto, respecto, el respeto, relación, respecto a
virða á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
schätzung, kostenvoranschlag, schätzen, abschätzung, bewertung, Achtung, Respekt, hinsichtlich, Hinblick, Hinsicht
virða á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
juger, estimez, estime, évaluation, estimons, calculer, priser, apprécier, estiment, appréciation, chiffrer, évaluer, supputer, estimer, estimation, devis, respect, égard, rapport, concerne, l'égard
virða á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
calcolare, apprezzamento, valutare, valutazione, stimare, conto, giudizio, stima, rispetto, riguardo, il rispetto, quanto riguarda, riguarda
virða á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
respeito, estimar, ajuizar, pressupor, avaliar, estimativa, taxar, apreciar, orçar, relação, relativamente, respeita, o respeito
virða á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
achting, begroten, waarderen, waardering, begroting, schatten, schatting, beoordelen, taxeren, eerbied, aanzien, respecteren, betrekking, respect
virða á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
исчислять, отметка, расчет, оценка, уважение, оценить, расценивать, оценивать, ценить, подсчет, исчисление, смета, уважения, соблюдение, уважать, уважении
virða á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
vurdering, taksere, respekt, hensyn, forhold, gjelder, det gjelder
virða á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
värdera, uppskatta, aktning, beräkning, bedöma, värdering, respekt, avseende, gäller, det gäller, fråga
virða á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
estimaatti, olettamus, taksoittaa, kunnioitus, arvioida, arvostella, estimoida, arvonanto, kunnioittaminen, osalta, osin, suhteessa
virða á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
vurdere, respekt, hensyn, forbindelse, vidt, forhold
virða á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
cenit, usoudit, taxovat, ocenit, odhadovat, odhadnout, ocenění, odhad, respekt, úcta, dodržování, respektování, úctu
virða á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
szacować, szacowanie, wycena, szacunek, kosztorys, wykalkulować, oceniać, szanować, obliczać, oszacować, ocena, wyceniać, oszacowanie, poszanowanie, respekt, poszanowania
virða á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
értékelés, véleményezés, felbecsülés, árvetés, tisztelet, tekintetében, tekintetben, tiszteletben, vonatkozásában
virða á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
saygı, saygının, saygılı, saygıyı
virða á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
υπολογίζω, σεβασμός, αφορά, σχέση, σεβασμό, όσον αφορά
virða á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
оцінити, оцінка, оцінювати, цінити, повага, повагу, пошану, пошана, повагу до
virða á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
respekt, respektimi, respekti, respektin, respektimi i
virða á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
оценка, отношение, уважение, зачитане, връзка, зачитането
virða á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
павага, павагу, павагу да, пашану, павага да
virða á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
eelkalkulatsioon, austus, suhtes, seoses, osas, puhul
virða á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
prosuditi, osjeniti, cijeniti, procijeniti, poštovanje, poštivanje, poštovanja, poštivanja, uvažavanje
virða á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
censeo
virða á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
sąmata, pagarba, pagarbos, pagarbą, gerbti, laikymasis
virða á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
novērtēt, cieņa, ievērošana, ievērošanu, cieņu, ievērot
virða á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
почит, поглед, почитувањето, почитување, однос
virða á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
respect, ceea, ceea ce privește, sens, ceea ce
virða á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
spoštovanje, spoštovanja, spoštovanju, upoštevanje, spoštovanjem
virða á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
odhad, rešpekt, rešpektovanie, respekt, úctu, dodržiavanie