calmo in inglese
Traduzioni:
unruffled, placid, still, serene, quiet, tranquil, silent, calm, silently, cool, smooth, sedate
calmo in spagnolo
Traduzioni:
quieto, callado, tranquilizar, sosiego, mudo, silencio, sereno, tranquilidad, serenar, serenidad, sosegado, tranquilo, todavía, sosegar, amainar, aquietar, calma, en calma, la calma
calmo in tedesco
Traduzioni:
fromm, gelassen, still, noch, gelassenheit, stille, aber, dennoch, ruhe, stillen, ruhig, nichtsdestotrotz, mild, trotzdem, glatt, wortkarg, Ruhe, ruhigen, Stille, beruhigen
calmo in francese
Traduzioni:
mais, enjoué, quiet, pacifier, muet, calme, tempéré, distinct, lucide, rasséréner, silencieux, paix, tendre, toutefois, malgré, fixe, apaisant, tranquille, le calme, calmes
calmo in portoghese
Traduzioni:
rapidamente, depressa, apaziguar, abafar, quieto, tranquilo, acalmar, sossego, silencioso, calmo, sossegar, calma, sereno, todavia, porém, embora, a calma, calmas, calmos
calmo in olandese
Traduzioni:
stillen, stilzwijgend, rustigheid, stilte, stil, bedaardheid, niettemin, rustig, echter, geluidloos, gerustheid, onbezorgd, kalmeren, kalmte, sereen, helder, kalm, rust, rustige
calmo in russo
Traduzioni:
неяркий, спокойный, безмятежный, затишье, тихий, безгласный, затихнуть, безмолвный, безмолвно, униматься, уняться, спокойствие, незлобивый, доселе, недвижимый, покойный, спокойно, спокойным, спокойная
calmo in norvegese
Traduzioni:
likevel, ro, rolig, taushet, blid, lydløs, berolige, stille, stillhet, ennå, fredelig, rolige
calmo in svedese
Traduzioni:
fridfull, ändå, tyst, lugn, mildra, dock, stillhet, ännu, lugna, stillsam, stilla, än, lugnt, lugnet
calmo in finlandese
Traduzioni:
liikkumaton, hissukseen, äänetön, tyyntyä, leppeä, viihdyttää, rauhallinen, hillitty, rauhoittaa, vaitonainen, tyynnyttää, seesteinen, seestynyt, ääneti, kuitenkin, hiljentää, tyyni, rauhallisena, rauhallisesti, rauhallisen
calmo in danese
Traduzioni:
stille, stilhed, stadig, ro, endnu, alligevel, rolig, rolige, roligt, roen
calmo in ceco
Traduzioni:
avšak, nehlučný, bezvětří, tišit, čistý, němý, potichu, tlumený, zamlklý, pokojný, poklidný, stálý, uklidňovat, bezhlučný, ztichnout, nevtíravý, klid, klidný, klidu, klidná, v klidu
calmo in polacco
Traduzioni:
uciszać, cichy, zaciszny, uciszyć, uspokoić, uspokojenie, pogodny, fotos, bezszelestny, nieruchomo, ucichnięcie, niemiły, cisza, destylator, nieruchomy, bezwietrzny, spokój, spokojny, opanowany
calmo in ungherese
Traduzioni:
távolabb, nyugodt, állókép, csend, lepárlókészülék, messzebb, képkocka, állófénykép, csendes, nyugodj, nyugalom
calmo in turco
Traduzioni:
sessizlik, hareketsiz, yumuşak, durgun, rahat, yatıştırmak, durgunluk, sakin, uysal, sessiz, huzur, daha, sakin bir
calmo in greco
Traduzioni:
γαλήνιος, ήρεμος, νηνεμία, ατάραχος, σιωπηλός, ησυχασμός, ήσυχος, ακίνητος, ηρεμία, ήρεμη, ήρεμο, ηρεμίας
calmo in ucraino
Traduzioni:
ще, гладенький, німою, безтурботний, умовчувати, втихомирювати, тихий, місця, безхмарний, німої, рівний, нерухомий, німий, безмовність, гладкий, німій, спокій, спокою
calmo in albanese
Traduzioni:
qetësoj, heshtur, qetë, ende, i qetë, qetësi, të qetë, e qetë
calmo in bulgaro
Traduzioni:
тишина, спокоен, спокойно, спокойствие, спокойна, спокойни
calmo in bielorusso
Traduzioni:
заужды, нямы, яшчэ, спакой
calmo in estone
Traduzioni:
rahunema, rahunenud, vaikne, tüüne, hääletult, hele, vaikselt, pilvitu, häirimatu, rahulik, rahu, rahulikuks, rahuliku, rahulikus
calmo in croato
Traduzioni:
utišati, čak, tih, tišine, miran, spokojstvo, bezbrižan, umiriti, stabilan, mučaljiv, blažen, jasan, prozračan, vedar, tišina, staložen, smiren, mir, mirna, smireni
calmo in islandese
Traduzioni:
sefa, ennþá, hæglátur, hljóðlaus, lygn, samt, enn, þegjandi, hægur, stillilegur, stilltur, kyrr, spakur, logn, ró, rólegur, róleg, rólegu
calmo in latino
Traduzioni:
sedo, etiam, placidus, silens, tamen, quies, quietus, silentium
calmo in lituano
Traduzioni:
tyla, ramybė, dar, raminti, ramus, tylus, ramumas, tačiau, rami, ramiai, ramūs, ramybę
calmo in lettone
Traduzioni:
miers, nosvērtība, vēl, mierīgs, nesatraukts, nedzirdams, savaldība, klusums, tomēr, kluss, taču, mierīga, mieru, mierīgi
calmo in macedone
Traduzioni:
смиреност, смирени, смирен, мирна, мирен
calmo in rumeno
Traduzioni:
linişti, linişte, totuşi, calm, liniştit, calmă, calma, calmul, de calm
calmo in sloveno
Traduzioni:
vlažna, tiše, tih, mirno, miren, mirna, calm, mirni
calmo in slovacco
Traduzioni:
nerušený, pokojný, mlčky, ticho, tichý, hladký, flegmatický, avšak, potichu, vyrovnaný, vlažný, nevzrušený, kladný, pokoj, kľud