carico in inglese
Traduzioni:
cargo, load, shipment, freight, lading, loading, burden, loaded, charge, charged
carico in spagnolo
Traduzioni:
expedición, fletar, cargamento, cargar, carga, flete, envío, gravamen, de carga, la carga, carga de, cargas
carico in tedesco
Traduzioni:
aufladen, versand, beschickung, beladung, frachtgut, belasten, fracht, fuhre, bürde, sprengkopf, schiffsfracht, gewichtung, aufladend, belastung, laden, beanspruchung, Last, Belastung
carico in francese
Traduzioni:
charger, transporter, envoi, transport, charge, cargaison, expédition, frais, alourdir, fret, appesantissement, embarquement, alourdissez, alourdissent, alourdissons, fardeau, la charge, chargement, de charge, charges
carico in portoghese
Traduzioni:
carregar, carga, de carga, carga de, carregamento, da carga
carico in olandese
Traduzioni:
goederen, last, belasten, laden, vracht, beladen, lading, inladen, belasting, load
carico in russo
Traduzioni:
партия, тяжесть, отгружать, заряжать, отягчать, взгромоздить, отягощать, загрузка, обуза, ярмо, бремя, ноша, заряжание, отгрузка, тягость, нагрузка, нагрузки, груз, нагрузку
carico in norvegese
Traduzioni:
ladning, frakte, lade, byrde, belastning, frakt, sending, last, lass, laste, lasting, load, lasten, belastningen
carico in svedese
Traduzioni:
last, lass, frakt, lasta, lassa, refräng, börda, belastning, lasten, belastningen
carico in finlandese
Traduzioni:
lähetys, kuorma, lasti, kuormata, ladata, mättää, rahti, hyötykuorma, toimitus, lähettäminen, taakka, sälyttää, rasitus, kuljettaa, pakata, panostaa, kuormitus, kuorman, kuormituksen, kuormaa
carico in danese
Traduzioni:
ladning, byrde, læs, belastning, belastningen, last, lasten, load
carico in ceco
Traduzioni:
zásilka, břemeno, nálož, náboj, naložení, nabíjet, zahrnout, tíže, zátěž, nabíjení, nakládání, obtížit, nakládka, zatížit, nabít, zavést, zatížení, load, zátěže, náklad
carico in polacco
Traduzioni:
lądować, repetować, obarczenie, załadunek, alkoholizować, obciążyć, przewozić, dźwigać, zadłużyć, wysyłka, ładunek, obciążać, obciążenie, objuczyć, frachtować, zafrachtować, ciężar, obciążenia
carico in ungherese
Traduzioni:
berakodás, rakomány, behajózás, teherárú, rakodás, teheráru, elküldés, terhelés, terhelési, terhelést, teher
carico in turco
Traduzioni:
yük, navlun, yüklemek, gönderme, yükü, yükleme, yükün
carico in greco
Traduzioni:
αποστολή, ζαλίκι, φορτώνω, βάρος, φορτίζω, γεμίζω, φόρτωση, φορτίο, φορτίου, φόρτωσης, του φορτίου, φορτίων
carico in ucraino
Traduzioni:
перевезення, дами, вантаження, тягарі, товарний, вага, тягар, фрахтовий, вантаж, відправка, приспів, жінки, відправлення, вантажники, голець, навантаження, нагрузка
carico in albanese
Traduzioni:
ngarkoj, ngarkesë, ngarkesës, load, të ngarkesës, e ngarkesës
carico in bulgaro
Traduzioni:
натоварване, товар, товара, натоварването, на натоварването
carico in bielorusso
carico in estone
Traduzioni:
tarne, vedu, koormus, kohaletoimetamine, lastimine, last, laadimine, laadung, koorem, laadima, praht, koormama, kaubapartii, koormuse, koormust, lasti, koorma
carico in croato
Traduzioni:
prijevoz, učitavanje, punjenje, vozarina, utovar, dodatak, kargo, opterećenjem, natovariti, tovar, učitavati, opteretiti, roba, učitavaju, teret, tovarenje, opterećenje, opterećenja, učitavanja
carico in islandese
Traduzioni:
ferming, burður, hlaða, lesta, ferma, farmgjald, farmur, álag, álagi, álagið, hleðslutíma
carico in latino
Traduzioni:
gravo, onero, onus, pondus
carico in lituano
Traduzioni:
našta, krovinys, krova, apkrova, apkrovos, apkrovą, krūvis
carico in lettone
Traduzioni:
krava, smagums, slogs, nasta, slodze, slodzes, kravas, slodzi
carico in macedone
Traduzioni:
оптоварување, товар, товарот, оптоварувањето, товарниот
carico in rumeno
Traduzioni:
povară, fraht, sarcină, încărcare, de încărcare, de sarcină, sarcinii
carico in sloveno
Traduzioni:
nákladní, náklad, naložení, naložit, obremenitev, obremenitve, tovor, obremenitvi, tovora
carico in slovacco
Traduzioni:
náklad, zásielka, nákladní, bremeno, nálož, nakládka, naložení, dopravné, zaťaženie, zaťaženia, zaťažení, zaťaženiu, záťaž