continuo in inglese
Traduzioni:
perpetual, continual, continuous, uninterrupted, continuously, constant, ongoing
continuo in spagnolo
Traduzioni:
eterno, incesante, perenne, continuo, perpetuo, continua, permanente, constante, continua de
continuo in tedesco
Traduzioni:
unablässig, pausenlos, ewig, dauerhaft, unaufhörlich, fortwährend, zeitlos, stetig, stets, durchgängig, dauernd, ununterbrochen, fortlaufend, durchgehend, kontinuierlich, ständig, kontinuierlichen
continuo in francese
Traduzioni:
consistance, continuel, incessant, sempiternel, constant, soutenu, éternel, continu, ininterrompu, persistant, permanent, indéfectible, perpétuel, continue, en continu, permanente
continuo in portoghese
Traduzioni:
permanente, perene, eterno, contínuo, imperecível, perpétuo, contínua, continua, contínuas
continuo in olandese
Traduzioni:
gestadig, voortdurend, gestaag, eindeloos, bestendig, onafgebroken, onophoudelijk, standvastig, eeuwig, oneindig, doorlopend, constant, stabiel, continue, continu
continuo in russo
Traduzioni:
ежесекундный, ненарушенный, незатухающий, ежеминутный, нескончаемый, солидный, вечный, безумолчный, бесконечный, безостановочный, сплошной, бесперебойный, бессрочный, степенный, основательный, непрерывный, непрерывная, непрерывной, непрерывное, непрерывна
continuo in norvegese
Traduzioni:
evig, vedvarende, stadig, kontinuerlige, kontinuerlig, sammenhengende, løpende, fortløpende
continuo in svedese
Traduzioni:
oupphörlig, evig, ständig, evinnerlig, kontinuerlig, kontinuerligt, kontinuerliga, fortlöpande, löpande
continuo in finlandese
Traduzioni:
ikuinen, alituinen, ainainen, iänikuinen, taukoamaton, iäinen, yhtäjaksoinen, jatkuva, yhtenäinen, pysähtymätön, iankaikkinen, tauoton, pysyvä, alinomainen, jatkuvan, jatkuvaa, jatkuvasti, jatkuvaan
continuo in danese
Traduzioni:
stadig, uafbrudt, evig, kontinuerlig, løbende, vedvarende, kontinuert, kontinuerlige
continuo in ceco
Traduzioni:
trvalý, věčný, neustálý, plynulý, neutuchající, spojitý, permanentní, nepřetržitý, doživotní, průběžný, stálý, ustavičný, kontinuální, spojitá, nepřetržité, spojité
continuo in polacco
Traduzioni:
nieustanny, trwały, powtarzający, nieprzerwany, wieczny, ciągły, wieczysty, bezustanny, ciągłe, ciągła, ciągłego, ciągłej
continuo in ungherese
Traduzioni:
életfogytiglani, folytonos, szakadatlan, folytatólagos, megszakítatlan, folyamatos, folyamatosan, a folyamatos, állandó
continuo in turco
Traduzioni:
devamlı, aralıksız, sürekli, dayanıklı, kesintisiz, sürekli bir
continuo in greco
Traduzioni:
παντοτινός, συνεχής, ενδελεχής, διαρκής, συνεχή, συνεχούς, συνεχείς, συνεχές
continuo in ucraino
Traduzioni:
сталий, довічний, вічний, безперебійний, безкінечний, постійний, непорушений, безперервний, безупинний, безперервне, неперервний, безперервного
continuo in albanese
Traduzioni:
i vazhdueshëm, vazhdueshëm, vazhdueshme, të vazhdueshëm, e vazhdueshme
continuo in bulgaro
Traduzioni:
непрекъснат, непрекъснато, непрекъсната, продължително, постоянен
continuo in bielorusso
Traduzioni:
бесперапынны, няспынны, бесперапыннае
continuo in estone
Traduzioni:
igavene, jätkuv, pidev, pideva, pidevat, pidevaks
continuo in croato
Traduzioni:
kontinuirano, neprekidan, trajnom, trajan, neprestan, stalan, doživotan, vječit, kontinuiran, kontinuirani
continuo in islandese
Traduzioni:
stöðugur, samfelld, samfellt, stöðugt, samfellda
continuo in latino
Traduzioni:
continuus, jugis, perpetuus
continuo in lituano
Traduzioni:
amžinas, tęstinis, nepertraukiamas, nuolat, nuolatinis, nuolatinė
continuo in lettone
Traduzioni:
mūžīgs, nepārtraukts, nepārtraukta, nepārtrauktu, nepārtrauktas, pastāvīga
continuo in macedone
Traduzioni:
континуирано, постојано, континуирана, континуиран, континуирани
continuo in rumeno
Traduzioni:
continuu, continuă, continua, continue, permanentă
continuo in sloveno
Traduzioni:
permanentní, neprekinjeno, stalna, stalen, kontinuirano, stalno
continuo in slovacco
Traduzioni:
vytrvalý, spojitý, permanentní, trvalý, nepretržitý, nepretržitú, nepretržitá, stály