discendenza in inglese
Traduzioni:
offspring, pedigree, lineage, blood, descent, issue, Ethnicity
discendenza in spagnolo
Traduzioni:
descendencia, genealogía, abolengo, sangre, descendiente, estirpe, linaje, prole, hijos, descendientes
discendenza in tedesco
Traduzioni:
nachkomme, abstammung, nachwuchs, ahnentafel, blut, abkömmlinge, herkunft, reinrassig, vollblütig, nachkommen, stammbaum, Nachwuchs, Nachkommen, Nachkommenschaft, Nachzucht, Nachkomme
discendenza in francese
Traduzioni:
souche, sanguin, rejeton*, sang, descendance, postérité, famille, ascendance, parage, progéniture, naissance, lignage, lignée, pedigree, rejeton, genre, descendants, enfants, la progéniture
discendenza in portoghese
Traduzioni:
prole, descendência, descendente, sangue, distância, sucessor, descendentes, filhos, filhotes
discendenza in olandese
Traduzioni:
geboorte, loot, afkomst, bloed, komaf, afstamming, nakomelingschap, nazaat, afstammeling, nakomelingen, kroost, Verdere nakomelingen, nageslacht, nakomeling
discendenza in russo
Traduzioni:
страстность, потомок, темперамент, родовитость, порода, кровь, чадо, происхождение, отпрыск, породистость, род, росток, родословная, отродье, результат, приплод, потомство, потомки, потомства
discendenza in norvegese
Traduzioni:
blod, stamtavle, avkom, avkommet, ætt, etterkommere
discendenza in svedese
Traduzioni:
avkomma, börd, härkomst, blod, avkommor, avkomman
discendenza in finlandese
Traduzioni:
rietastelija, puhdasverinen, sukujuuri, suku, lapset, jälkeläinen, pentu, tulos, jälkeläiset, sukujuuret, veri, jälkeläisiä, jälkeläisten, jälkeläisistä, offspring
discendenza in danese
Traduzioni:
blod, afkom, afkommet, efterkommere, unger
discendenza in ceco
Traduzioni:
původ, rod, ratolest, potomci, krev, rodina, potomstvo, potomek, potomky, potomstva
discendenza in polacco
Traduzioni:
metryka, genealogia, ród, natura, potomstwo, krew, rodowód, latorośl, potomek, pochodzenie, posoka, pokrewieństwo, potomstwa, potomstwem, potomkiem
discendenza in ungherese
Traduzioni:
leszármazott, utódok, az utódok, utód, utódai, utódokat
discendenza in turco
Traduzioni:
kan, soy, nesil, yavrular, yavru, yavruları, yavrularının, offspring
discendenza in greco
Traduzioni:
ράτσα, αίμα, οικογένεια, απόγονος, γόνος, απογόνους, απογόνων, απόγονοι
discendenza in ucraino
Traduzioni:
результат, устрій, паросток, сік, родовід, будуй, етимологія, стрій, привчати, дітище, плід, лад, нащадок, темперамент, кров, син
discendenza in albanese
Traduzioni:
gjak, gjaku, pasardhës, pjellë, pasardhësit e, pasardhës të, pasardhja
discendenza in bulgaro
Traduzioni:
кръв, потомство, поколение, потомството, поколението, потомци
discendenza in bielorusso
Traduzioni:
кроу, атожылак, сын, нашчадак, дзіця дзелавога
discendenza in estone
Traduzioni:
pärilikkus, temperament, järeltulijad, järglased, sugupuu, veri, järglaste, järglasi, järglastele, järglastel
discendenza in croato
Traduzioni:
plod, potomak, krvnih, potomstvo, srodnost, krvni, etimologija, porijeklo, rodoslov, izdanak, potomci, potomaka
discendenza in islandese
Traduzioni:
afkvæmi, ættleggur, blóð, undan, afsprengi, niðjar, afkvæmin
discendenza in latino
Traduzioni:
posteritas, cruor, sanguis, proles
discendenza in lituano
Traduzioni:
kilmė, kraujas, palikuonis, palikuonys, palikuonių, palikuonims
discendenza in lettone
Traduzioni:
izcelsme, izcelšanās, asinis, senči, priekšteči, pēcnācējs, pēcnācējiem, pēcnācēji, pēcteči, pēcnācēju
discendenza in macedone
Traduzioni:
крв, подмладок, потомството, потомци, потомците, потомство
discendenza in rumeno
Traduzioni:
origine, sânge, vlăstar, copil, urmaș, urmași, descendenții
discendenza in sloveno
Traduzioni:
kri, potomci, potomcev, offspring, mladičev, potomec
discendenza in slovacco
Traduzioni:
plemenný, krv, potomstvo, potomstva, potomkov, semeno