Traduzioni:
record, platter, disk, disc, hard, the disc
Traduzioni:
grabar, registrar, récord, anotación, disco, registro, de disco, disco de, el disco, en disco
Traduzioni:
datensatz, aufzeichnung, scheibe, aufzeichnen, rekordmarke, radscheibe, servierplatte, rekord, eintragen, servierteller, ...
Traduzioni:
preuve, disque, enregistrent, bulletin, met, consigner, enregistrez, palet, document, plaque, ...
Traduzioni:
inscrever, registar, registrar, gravar, descrer, disco, desinteressar, prato, linha, reconstruir, ...
Traduzioni:
record, schijf, schotel, vastleggen, aantekenen, schaal, discus, boeken, grammofoonplaat, plaat, ...
Traduzioni:
учёт, увековечить, рекорд, диск, протоколировать, фиксировать, грампластинка, летопись, записать, круг, ...
Traduzioni:
dokument, diskett, rekord, tallerken, disk, disken
Traduzioni:
registrera, disk, rekord, skiva, grammofonskiva, disken, skivan
Traduzioni:
ennätys, äänittää, laikka, nauhoitus, levy, kiekko, taltioida, kirjata, kehrä, rekisteri, ...
Traduzioni:
rekord, indspille, fad, optage, skive, disk, disken, diskette
Traduzioni:
podnos, zaregistrovat, rekord, deska, terč, zapsat, zaznamenat, registrovat, kotouč, zaznamenávat, ...
Traduzioni:
zapisanie, spis, ewidencjonować, płyta, doliczać, nagrać, notatka, tekst, spisywać, rekordzista, ...
Traduzioni:
hanglemeztányér, hanglemez, tányér, rekord, okmány, fatál, tál, korong, okirat, fatányér, ...
Traduzioni:
rekor, disk, diski, bir disk, diskin
Traduzioni:
δίσκος, ρεκόρ, ηχογραφώ, καταγράφω, πιατέλα, δίσκο, δίσκου, στο δίσκο, δίσκων
Traduzioni:
пластинка, диск, платівка, реконструює
Traduzioni:
disk, disku, në disk, disk të, diskun
Traduzioni:
диск, диска, дисково, на диска
Traduzioni:
блюдо, дыск, дыскаў, кружэлка, кружэлку
Traduzioni:
külmtoiduvaagen, ketas, heliplaat, salvestus, vinüül, kandik, kirje, ketta, disk, kettale, ...
Traduzioni:
registrirati, disketa, pločica, upis, zapisati, disk, kotur, rekord, diska, krug, ...
Traduzioni:
hljómplata, diskur, diskurinn, diskinn
Traduzioni:
rekordas, diskas, disko, diske, diską, diskų
Traduzioni:
rekords, ierakstīt, disks, diska, disku, disk, diskā
Traduzioni:
диск, дискот, на дискот, диск за
Traduzioni:
palmares, disc, disk, pe disc, de disc, disc de
Traduzioni:
tác, rekord, disk, deska, plošča, diskov, záznam, posneti, disku, diska, ...
Traduzioni:
nahrávka, rekord, podnos, záznam, diskový, disk, obrázok, disku, disky