esigere in inglese
Traduzioni:
collect, demand, require, expect, exact
esigere in spagnolo
Traduzioni:
menester, demanda, necesidad, almacenar, pedir, reclamar, coleccionar, demandar, recoger, necesitar, percibir, acopiar, colectar, exigir, juntar, exigencia, requerir, requerirá, requieren, requeriría
esigere in tedesco
Traduzioni:
versammeln, erfordernis, benötigen, kollekte, einsammeln, fördern, bedürfnis, verlangen, sammeln, forderung, bedürfen, nachfrage, kassieren, anforderung, zusammenfassen, anspruch, erfordern, fordern
esigere in francese
Traduzioni:
cueillir, amasser, demande, exiger, recouvrer, entasser, revendiquer, rallier, empiler, emmagasiner, demander, requérir, prétention, accumuler, prier, collectionner, nécessiter, exigent, nécessitera
esigere in portoghese
Traduzioni:
postular, iludir, reivindicar, demanda, pedir, recolher, colher, necessitar, demandar, precisar, reclamar, exigir, procura, arrecadar, carência, colete, requerer, exigem, requerem, requer
esigere in olandese
Traduzioni:
plukken, innen, rapen, vorderen, noodzaak, inzamelen, rekenen, behoefte, eis, verzoek, vereisen, collecteren, oogsten, vergen, behoeven, vraag, eisen, nodig, vereist
esigere in russo
Traduzioni:
требовать, потребовать, истребование, требование, набрать, истребовать, собирать, взимать, собрать, скопить, заявка, нужда, затребовать, набирать, запрос, нуждаться, требуют, требует, требуется, потребует
esigere in norvegese
Traduzioni:
samle, kreve, etterspørsel, fordre, behov, forlange, krever, trenger, krever at, må
esigere in svedese
Traduzioni:
anmaning, erfordra, anmana, tarva, yrka, efterfrågan, kräva, behov, nöd, fordra, krav, samla, yrkande, behöva, anspråk, kräver, behöver, krävs, kräva att
esigere in finlandese
Traduzioni:
kysyä, tarve, pyytää, vaatia, kehotus, edellyttää, kasata, tivata, tingata, kysyntä, periä, kerätä, tarpeellisuus, kokoilla, perätä, vaatimus, edellyttävät, vaativat, edellytä
esigere in danese
Traduzioni:
krav, fordre, behov, efterspørgsel, samle, kræver, kræve, brug
esigere in ceco
Traduzioni:
poptávka, požadavek, sesbírat, vyžadovat, vybrat, odbírat, prosba, vymáhat, potřeba, nashromáždit, soustředit, snést, žádost, dotaz, hromadit, sebrat, požadovat, vyžadují, vyžaduje
esigere in polacco
Traduzioni:
kolekcjonować, popyt, zadanie, kwestować, gromadzić, pozbierać, zebrać, pretensja, skolekcjonować, wymagający, domagać, zadać, obierać, żądać, pytać, odbierać, wymagać, zażądać, wymagają, wymaga
esigere in ungherese
Traduzioni:
utánvételezett, kíván, igényel, igényelnek, szükségessé, megkövetelik
esigere in turco
Traduzioni:
istemek, ihtiyaç, talep, toplamak, toplanmak, biriktirmek, istek, gerektiren, gerektirir, gerektirebilir, gerektirmez
esigere in greco
Traduzioni:
συλλέγω, ζήτηση, απαίτηση, ζητώ, απαιτώ, απαιτούν, απαιτείται, απαιτήσει, απαιτεί, απαιτούν από
esigere in ucraino
Traduzioni:
інкасувати, вимагати, вимога, набирати, зажадати, попит, витребування, збирати, зібрати, набрати, вимагатиме, вимагатимуть
esigere in albanese
Traduzioni:
kërkesë, mbledh, të kërkojë, kërkojnë, kërkojë, të kërkojnë, kërkon
esigere in bulgaro
Traduzioni:
търсене, нужда, необходимост, изисква, изискват, изиска, да изисква, да изискват
esigere in bielorusso
Traduzioni:
узяць, пытацца, патрабаваць
esigere in estone
Traduzioni:
nõue, koonduma, nõudlus, nõudma, nõuda, nõuavad, vaja, nõuab
esigere in croato
Traduzioni:
skuplja, pobrati, pobirati, kupiti, tražiti, zahtijevati, poziv, pitati, sabirati, tražnja, zahtijevaju, zahtijeva, potrebna
esigere in islandese
Traduzioni:
innheimta, krefja, heimta, krafa, krefjast, þurfa, krafist, þarf, krefjast þess
esigere in latino
Traduzioni:
peto, exigo, postulo, confero
esigere in lituano
Traduzioni:
reikalauti, surinkti, paklausa, poreikis, reikalavimas, reikalauja, pareikalauti
esigere in lettone
Traduzioni:
pieprasījums, pieprasīt, prasīt, pieprasa, nepieciešama, prasa
esigere in macedone
Traduzioni:
бараат, бара, се бара, да бара, имаат потреба
esigere in rumeno
Traduzioni:
cerere, nevoie, necesita, necesită, solicita, nevoie de
esigere in sloveno
Traduzioni:
žada, nabirati, žebrat, radost, zahteva, zahtevajo, zahtevati, potrebna
esigere in slovacco
Traduzioni:
požadovať, zbierať, vyžadovať, vyžaduje, vyžiadať, vyžiada