Parola: frattanto
Categoria: frattanto
Consultazione
Parole correlate: frattanto
frattanto antonimi, frattanto coniugazione, frattanto cruciverba, frattanto definizione, frattanto dizionario, frattanto i pesci dai quali discendiamo tutti, frattanto il mare, frattanto in inglese, frattanto noi chiamiamo pomposamente, frattanto si era fatto tardi, frattanto significato, frattanto sinonimo, frattanto treccani, frattanto viviamo di speranza e di tisane
Sinonimi: frattanto
intanto, nel frattempo, mentre
Traduzioni: frattanto
frattanto in inglese
Dizionario:
inglese
Traduzioni:
meanwhile, meantime, the meantime, in the meantime
frattanto in spagnolo
Dizionario:
spagnolo
Traduzioni:
entremedias, entretanto, mientras tanto, mientras, parte, su parte
frattanto in tedesco
Dizionario:
tedesco
Traduzioni:
indessen, indes, inzwischen, währenddessen, unterdessen, zwischenzeit, mittlerweile, zwischenzeitlich
frattanto in francese
Dizionario:
francese
Traduzioni:
entrefaites, entre-temps, tandis, cependant, en attendant, pendant ce temps, attendant, quant à
frattanto in portoghese
Dizionario:
portoghese
Traduzioni:
significa, entrementes, entretanto, ferramenta, Enquanto isso, por sua vez
frattanto in olandese
Dizionario:
olandese
Traduzioni:
inmiddels, daarentegen, intussen, ondertussen, tussentijd, de tussentijd
frattanto in russo
Dizionario:
russo
Traduzioni:
тем временем, между тем, тем, В то же время, же время
frattanto in norvegese
Dizionario:
norvegese
Traduzioni:
i mellomtiden, mellomtiden, Samtidig, tiden, Imens
frattanto in svedese
Dizionario:
svedese
Traduzioni:
under tiden, tiden, Samtidigt, Samtidigt har
frattanto in finlandese
Dizionario:
finlandese
Traduzioni:
sillä välin, Samaan aikaan, välin, puolestaan, tällä välin
frattanto in danese
Dizionario:
danese
Traduzioni:
i mellemtiden, mellemtiden, Samtidig, Imens, mellemtiden er
frattanto in ceco
Dizionario:
ceco
Traduzioni:
zatím, mezitím, mezitím se, přitom, se mezitím
frattanto in polacco
Dizionario:
polacco
Traduzioni:
tymczasem, w międzyczasie, międzyczasie, zaś, W tym czasie
frattanto in ungherese
Dizionario:
ungherese
Traduzioni:
eközben, Közben, időközben, Mindeközben, Eközben a
frattanto in turco
Dizionario:
turco
Traduzioni:
bu arada, arada, ise, Bu sırada, Öte yandan
frattanto in greco
Dizionario:
greco
Traduzioni:
Εν τω μεταξύ,, Εν τω μεταξύ, τω μεταξύ, μεταξύ, Στο μεταξύ
frattanto in ucraino
Dizionario:
ucraino
Traduzioni:
тим часом, тимчасом
frattanto in albanese
Dizionario:
albanese
Traduzioni:
ndërkaq, ndërkohë, ndërkohë që, ndërsa, Nderkohe
frattanto in bulgaro
Dizionario:
bulgaro
Traduzioni:
междувременно, същото време, В същото време, Същевременно, В същото
frattanto in bielorusso
Dizionario:
bielorusso
Traduzioni:
тым часам, тэм часам
frattanto in estone
Dizionario:
estone
Traduzioni:
vahepeal, Samas, Samal, samal ajal, Samal ajal on
frattanto in croato
Dizionario:
croato
Traduzioni:
međutim, dotle, u međuvremenu, međuvremenu, meðuvremenu, je u međuvremenu, međuvremenu u
frattanto in islandese
Dizionario:
islandese
Traduzioni:
meðan, á meðan, sama tíma, Á sama tíma
frattanto in lituano
Dizionario:
lituano
Traduzioni:
tuo tarpu, tarpu, Tuo, Tuo metu
frattanto in lettone
Dizionario:
lettone
Traduzioni:
tikmēr, Tajā pašā laikā, pa to laiku, pa šo laiku, pagaidām
frattanto in macedone
Dizionario:
macedone
Traduzioni:
Во меѓувреме, пак, меѓувреме, во меfувреме
frattanto in rumeno
Dizionario:
rumeno
Traduzioni:
între timp, În același timp, intre timp, același timp, In acelasi timp
frattanto in sloveno
Dizionario:
sloveno
Traduzioni:
medtem, medtem pa, medtem se, Hkrati, je medtem
frattanto in slovacco
Dizionario:
slovacco
Traduzioni:
medzitým, žatím, nezistím, medzičasom, zatiaľ, odvtedy, medzi tým