grido in inglese
Traduzioni:
scream, outcry, shout, cry, shriek, yell, screech, call, hoot
grido in spagnolo
Traduzioni:
apellidar, grito, chillido, llorar, llamada, vociferar, visita, clamar, chillar, vocear, aullar, gritar, ulular, llamar, clamor, voz, grito de, llanto
grido in tedesco
Traduzioni:
schreien, weinen, anrufen, nennen, zuruf, beschimpfen, kreischen, ausruf, telefonieren, ruf, benennen, quieken, gellen, geschrei, aufschrei, telefonanruf, Schrei, Ruf, Aufschrei
grido in francese
Traduzioni:
rugissement, vagir, exclamation, crier, brailler, pépier, appelez, hurlons, bruit, vacarme, clameur, interpellation, sommation, gueuler, criez, crions, pleurer, cri, cris, cri de, le cri
grido in portoghese
Traduzioni:
chamar, chamada, denominar, bradar, chorar, nomear, intitular, fermento, berrar, grito, ligar, gritar, riscar, clamor, choro, grito de
grido in olandese
Traduzioni:
gil, krijs, schreeuw, benoemen, wenen, gillen, brullen, krijsen, gieren, schreeuwen, huilen, kreet, blèren, bulderen, noemen, joelen, geroep, roep
grido in russo
Traduzioni:
воротить, заход, сзывать, окликнуть, накричать, трезвонить, плакать, обзывать, звонить, курлыкать, прикрикивать, аукнуть, вызвать, клик, голосить, вскричать, крик, вопль, клич, криком
grido in norvegese
Traduzioni:
skrik, hyle, grine, rop, hvin, rope, hyl, kalle, gråte, skrike, cry, ropet
grido in svedese
Traduzioni:
vråla, gråta, telefonera, gallskrika, rop, benämna, skrika, skräna, appell, larm, ropa, skrik, ropet, ifrån
grido in finlandese
Traduzioni:
kutsu, karjua, parkaista, itkeä, kiljua, huutaa, käynti, hoilottaa, parjata, kirskunta, hihkua, ristiä, kirkua, älähtää, kirskahtaa, kirskua, huuto, cry, huutonsa, huudon
grido in danese
Traduzioni:
græde, skrig, skrige, råbe, kalde, opkald, telefonere, ringe, råb, cry, råbet
grido in ceco
Traduzioni:
ječet, vřeštět, povolání, volání, vykřikovat, vyvolávat, vyžadovat, nazývat, přivolat, jásot, pláč, vrzat, pištět, výzva, upomínka, nazvat, výkřik, plakat, křik
grido in polacco
Traduzioni:
wrzawa, rozmowa, płacz, wykrzyknienie, zwać, skwierczeć, wołanie, przyzywać, larum, zalicytować, odwiedzać, wycie, zakrzyczeć, zawołać, zaskrzeczeć, wyć, krzyk, okrzyk, płakać
grido in ungherese
Traduzioni:
hivatásérzet, bemondás, sikoltás, felzúdulás, madárfütty, kiáltás, sikoly, visítás, telefonbeszélgetés, sírni, kiáltása, kiáltást, sír
grido in turco
Traduzioni:
çığlık, bağırmak, bağırma, haykırış, ağlamak, haykırmak, seslenmek, feryat, ses, ağlama, cry, ağlamaya
grido in greco
Traduzioni:
τηλεφωνώ, αγανάκτηση, κλαίω, στριγγλίζω, κραυγή, κλήση, φωνάζω, κατακραυγή, στριγκλιά, κραυγάζω, στριγκλίζω, κλάμα, την κραυγή, φωνή, cry
grido in ucraino
Traduzioni:
верещати, кричати, плакати, протест, верескливий, плач, призвати, жовток, вереск, визивати, закричати, скрик, крик, назвати, крикнути, кричущий, лемент, галас
grido in albanese
Traduzioni:
thirrje, thërras, qaj, bërtas, britmë, britma që ngrihet, të qarë
grido in bulgaro
Traduzioni:
виза, назовавам, именувам, крик, вик, вика, плача, плач, писък
grido in bielorusso
grido in estone
Traduzioni:
kriiskama, kutse, kisama, hüüd, ergutushüüe, krigin, kisendama, kõne, üleskutse, karjuma, kiunatama, visiit, röökima, kutsuma, hüüdma, lõugama, nutma, cry, nutta, hädakisa
grido in croato
Traduzioni:
povikala, krik, uzvik, vrisnuti, proglas, vika, vrištati, telefonirati, ishod, urlati, dovikivati, vrisak, povik, klicanje, poziv, klicati, vapaj, poklič, plač
grido in islandese
Traduzioni:
hringja, hróp, hrópa, kall, öskur, æpa, kalla, gráta, grátur, hljóða, kvein, neyðarkvein
grido in latino
Traduzioni:
clamor, citatio, advoco, fleo, clamo
grido in lituano
Traduzioni:
verkti, rėkti, vadinti, šauksmas, šaukti, užeiti, verksmas, riksmas, šūkis
grido in lettone
Traduzioni:
saukt, kliedziens, raudāt, sauciens, nosaukt, aicinājums, kliegt, raudas
grido in macedone
Traduzioni:
крик, плачот, крикот, вик, плаче
grido in rumeno
Traduzioni:
chemare, chema, strigăt, strigătul, plânge, strigătele, cry
grido in sloveno
Traduzioni:
poklicati, protest, klicati, pláče, jokati, jek, jok, cry, krik, vzklik, vpitje
grido in slovacco
Traduzioni:
výkrik, nazývať, kričať, volať, protest, výkřik, vykrik