legare in inglese
Traduzioni:
hitch, fasten, connect, bind, knot, join, tie, wire, tie up, link
legare in spagnolo
Traduzioni:
abrochar, lazo, enganchar, prender, enchufar, embragar, agregarse, amarrar, trabar, sujetar, tirón, anudar, liar, adunar, agregar, enlazar, empate, tie, corbata, vínculo
legare in tedesco
Traduzioni:
problem, verknüpfen, befestigen, zusammenschließen, festigen, knoten, ruck, rücken, verbinden, kombinieren, anhängekupplung, humpeln, anhängerkupplung, gesellen, hindernis, anschließen, Krawatte, tie, Binder, Krawatten, Bindung
legare in francese
Traduzioni:
tenir, contretemps, unir, relions, boiter, fortifier, liguer, joignez, assurer, obliger, rassurer, accouplent, relient, joindre, relier, combiner, lien, cravate, égalité, tie, attache
legare in portoghese
Traduzioni:
expresso, unificar, joanesburgo, ligar, prender, conectar, conecte, derrubar, reunir, nó, ligamento, atar, juntar, amarrar, cravar, prenda, tie, empate, gravata, laço, laço do
legare in olandese
Traduzioni:
beletsel, aansluiten, aaneenschakelen, fixeren, samenbrengen, toetreden, binden, aandraaien, knoop, bevestigen, verenigen, samenbinden, verbinden, samenvoegen, vastmaken, vastbinden, stropdas, tie, gelijkspel, das, band
legare in russo
Traduzioni:
затвердевать, заминка, стыковаться, укреплять, обвязывать, ограничивать, совместить, присоединять, задерживать, оправить, прикреплять, запутывать, стыковать, соединять, связывание, припаиваться, галстук, Наконечник поперечной рулевой, Tie, Наконечник поперечной
legare in norvegese
Traduzioni:
feste, lukke, knute, forene, forbinde, hindring, knop, tie, slips, uavgjort, tilknytning, slipset
legare in svedese
Traduzioni:
ansluta, foga, fästa, anknyta, skarv, knop, förena, koppla, knut, tie, slips, tien, oavgjort
legare in finlandese
Traduzioni:
pahka, sysäys, lukita, nitoa, taakka, este, oksa, kytkeä, solmu, nivota, sitoa, kiinnittää, kyhmy, liittää, kahlehtia, tarttua, solmio, tie, maaliaan hyvin, maaliaan
legare in danese
Traduzioni:
binde, hindring, knude, befæste, forene, knob, forbinde, slips, tie, uafgjort, stemmelighed
legare in ceco
Traduzioni:
lemovat, propojit, zavázat, postrkovat, zapnout, sjednotit, spojení, spoj, zauzlit, překážka, nesnáz, spojovat, připnout, zachytit, zastavení, zavěsit, tie, kravatu, uvázat, kravata, spojovací
legare in polacco
Traduzioni:
podłączać, odciągać, utrudnienie, pociągnąć, sęk, przybić, zapinać, spojenie, spajać, stwardnieć, przybijać, węzeł, przymocowywać, zmocować, dołączać, supłać, krawat, remis, tie, krawata, wiązać
legare in ungherese
Traduzioni:
göb, illesztés, nyakkendő, tie, döntetlen, nyakkendőt, nyakkendőjét
legare in turco
Traduzioni:
tutturmak, düğüm, engel, birleştirmek, birleşmek, bağlamak, kravat, tie, bağlama, bağ
legare in greco
Traduzioni:
δένω, κατατάσσομαι, βιβλιοδετώ, συνδέω, ενώνω, κόμβος, δεσμεύω, πεδικλώνω, συνενώνω, φιόγκος, γραβάτα, ισοπαλία, ισοπαλίας, δεσμό, δεσμός
legare in ucraino
Traduzioni:
корж, замкніться, сполучити, прикріпляти, бугор, стискати, банка, пагорб, перепічка, затримувати, єднати, оправити, затискати, горбок, банку, ривок, галстук, краватку, краватка
legare in albanese
Traduzioni:
lidh, përfshihem, kravatë, lidhin, shkrirje, lidhëse, kravatë e
legare in bulgaro
Traduzioni:
вратовръзка, вратовръзката, връзка, равенство, равен
legare in bielorusso
Traduzioni:
зачыняць, гальштук, галстук
legare in estone
Traduzioni:
lööma, seostama, tõrge, ühinema, siduma, haakeseade, köitma, liituma, kinnitusviis, tie, lips, lipsu, sidemed, võrdse jagunemise
legare in croato
Traduzioni:
spoj, uzao, sjediniti, pridruži, mašna, obavezati, spojite, vezati, povezivati, obvezivati, priključiti, zavezati, čvor, povezati, trzaj, pričvrstiti, kravata, tie, kravatu, izjednačenost, veza
legare in islandese
Traduzioni:
tengja, festa, hnútur, binda, hnýta, hálsbindi, jafntefli, bindið, bind
legare in latino
Traduzioni:
committo, commisceo
legare in lituano
Traduzioni:
mazgas, jungti, rišti, kliuvinys, kaklaraištis, Tie, pririšamą, kaklaraiščio, prie pabėgio
legare in lettone
Traduzioni:
piestiprināt, asociēt, savienot, nostiprināt, kavēklis, mezgls, saistīt, saistīties, pievērst, kaklasaite, kaklasaites, kaklasaiti, tie, saikne
legare in macedone
Traduzioni:
тај, вратоврска, вратоврската, врзуваат, корнер
legare in rumeno
Traduzioni:
nod, şchiopăta, obstacol, cravată, tie, cravata, egalitate, de legătură
legare in sloveno
Traduzioni:
spojit, oj, tie, kravata, kravato, vez, neodločen
legare in slovacco
Traduzioni:
oj, spoji, pripojiť, spojiť, rozhodujuca, tie, kravatu, rozhodujucej, rozhodujúcej