meditazione in inglese
Traduzioni:
thoughtfulness, reflection, contemplation, meditation, meditating
meditazione in spagnolo
Traduzioni:
contemplación, reflejo, reflexión, meditación, la meditación, de meditación, meditación de, de la meditación
meditazione in tedesco
Traduzioni:
meditation, nachdenklichkeit, nachsinnen, reflexion, betrachtung, nachdenken, spiegelbild, besinnung, spiegelung, Meditation, Meditations, der Meditation, die Meditation
meditazione in francese
Traduzioni:
recueillement, bond, délibération, prudence, considération, méditation, réverbération, réflexion, réfection, répercussion, contrecoup, reflet, contemplation, prévenance, la méditation, de méditation
meditazione in portoghese
Traduzioni:
reflectir, reflexão, meditação, a meditação, meditation, de meditação, da meditação
meditazione in olandese
Traduzioni:
weerglans, weerkaatsing, afspiegeling, meditatie, mediteren, de meditatie, overdenking
meditazione in russo
Traduzioni:
рассудительность, отсвет, рассуждение, отражение, рассмотрение, задумчивость, созерцание, обдумывание, пятно, изучение, предположение, рефлексия, образ, тень, отблеск, умствование, медитация, медитации, размышление, медитацию, медитацией
meditazione in norvegese
Traduzioni:
refleks, betraktning, ettertanke, refleksjon, meditasjon, meditasjonen, meditasjons, meditasjoner
meditazione in svedese
Traduzioni:
avspegling, meditation, återspegling, reflexion, meditationen, meditations
meditazione in finlandese
Traduzioni:
heijastuma, tarkastelu, pohdinta, mietintä, kuva, peilaus, miete, heijastus, meditaatio, meditaation, meditaatiota, meditaatiossa, meditation
meditazione in danese
Traduzioni:
meditation, meditationen
meditazione in ceco
Traduzioni:
odraz, úvaha, kontemplace, pozorování, rozjímání, hloubání, přemýšlení, meditace, meditační, meditaci, meditací
meditazione in polacco
Traduzioni:
odbicie, kontemplacja, refleksja, przemyśliwanie, rozmyślanie, opamiętanie, zastanowienie, deliberacja, odzwierciedlenie, kontemplowanie, namysł, medytacja, zaduma, zamyślenie, namyślanie, zadumanie, medytacji, meditation, medytacją
meditazione in ungherese
Traduzioni:
visszatükrözés, szándékolás, elmélkedés, tükörkép, meditáció, meditációs, a meditáció, meditációt
meditazione in turco
Traduzioni:
meditasyon, bir meditasyon, meditasyonu, meditation, meditasyonun
meditazione in greco
Traduzioni:
στοχασμός, περισυλλογή, διαλογισμός, αυτοσυγκέντρωση, διαλογισμό, διαλογισμού
meditazione in ucraino
Traduzioni:
відображувати, відобразити, припущення, сподівання, споглядання, розгляд, відбити, змальовувати, міркування, медитація, медитация
meditazione in albanese
Traduzioni:
përsiatja, përsiatje, meditim, meditimi, meditimin
meditazione in bulgaro
Traduzioni:
отражение, медитация, медитацията, на медитация, за медитация
meditazione in bielorusso
meditazione in estone
Traduzioni:
endassesüüvimine, vaatlus, peegeldus, mediteerimine, mõtisklus, peegelpilt, meditatsiooni, meditatsioon, meditation, meditatsiooniga
meditazione in croato
Traduzioni:
odbijanje, sjenka, odjeka, razmatranje, meditacija, mrlja, razmišljanje, meditacije, meditaciju, je meditacija
meditazione in islandese
Traduzioni:
hugrenning, hugleiðing, hugleiðslu, Hugleiðing, hugleiðsla, hugleiðslumiðstöðin, Meditation
meditazione in latino
meditazione in lituano
Traduzioni:
meditacija, meditacijos, Meditation, meditaciją
meditazione in lettone
Traduzioni:
pārdomas, meditācija, meditācijas, meditāciju, Meditation
meditazione in macedone
Traduzioni:
медитација, медитацијата, медитации, размислување
meditazione in rumeno
Traduzioni:
meditaţie, meditație, meditatie, meditația, meditației, meditatia
meditazione in sloveno
Traduzioni:
razmišljanje, odraz, meditacija, meditacije, meditacijo, meditacijski, meditaciji
meditazione in slovacco
Traduzioni:
rozjímaní, odraz, rozjímanie, rozjímania, rozjímaniu, rozjímání