portiere in inglese
Traduzioni:
keeper, janitor, porter, goalkeeper, doorman, concierge, goalie
portiere in spagnolo
Traduzioni:
portero, conserje, guardián, arquero, portero se, guardameta, el portero
portiere in tedesco
Traduzioni:
gepäckträgerin, gepäckträger, pförtner, tierpfleger, warme, aufseher, wärter, warmer, portier, Torhüter, Torwart
portiere in francese
Traduzioni:
patron, gardien, conservateur, portefaix, portier, concierge, chasseur, garde, curateur, porteur, facteur, gardien de but, le gardien, gardien de, le gardien de but
portiere in portoghese
Traduzioni:
entrada, carregador, porteiro, goleiro, guardião, o goleiro
portiere in olandese
Traduzioni:
bewaarder, bewaker, portier, conciërge, hoeder, oppasser, doelverdediger, goalkeeper, doelman, keeper, doelman uitschakelt
portiere in russo
Traduzioni:
блюститель, вахтёр, блюстительница, портер, привратник, носильщик, вратарь, держатель, владелец, носитель, санитар, смотритель, кольцо, уборщица, уборщик, дворник, голкипер, вратаря, вратарю, вратарем
portiere in norvegese
Traduzioni:
portner, oppsynsmann, portier, vaktmester, keeper, målvakten, keeperen, keeperen som, målvakt
portiere in svedese
Traduzioni:
portvakt, målvakt, målvakten, lista målvakten, målvakts
portiere in finlandese
Traduzioni:
vartiomies, hoitaja, ovenvartija, talonmies, portteri, ovivahti, taloudenhoitaja, vartija, maalivahti, harhautti maalivahti, ja harhautti maalivahti, maalivahtia, maalivahdin
portiere in danese
Traduzioni:
drager, portier, målmand, målmanden, målmanden som, målmand og, målmand og ind
portiere in ceco
Traduzioni:
opatrovník, dozorce, domovník, kustod, majitel, školník, hlídač, vrátný, strážce, nosič, brankář, brankářovi, postavený brankář, brankář však, brankáře
portiere in polacco
Traduzioni:
hodowca, przytrzymywacz, kustosz, portier, stróż, kurator, dozorca, strażnik, porter, jarzmo, opiekun, tragarz, bramkarz, bramkarza, bramkarskie, bramkarzem, Goalkeeper
portiere in ungherese
Traduzioni:
gondnok, szalonkocsi-pincér, házmester, hálókocsi-kalauz, pedellus, cerberus, ajtónálló, portás, kapus, kapusa, kapust, kapusával
portiere in turco
Traduzioni:
bakıcı, kapıcı, bekçi, kaleci, kalecisi, kalecinin, goalkeeper
portiere in greco
Traduzioni:
αχθοφόρος, τερματοφύλακας, τερματοφύλακα, αντίπαλο τερματοφύλακα, τον τερματοφύλακα
portiere in ucraino
Traduzioni:
триматися, зберегти, тримайте, тримати, гомоніння, держати, передвісники, воротар, голкіпер
portiere in albanese
Traduzioni:
portier, portjeri, portieri, portierin, portieri i
portiere in bulgaro
Traduzioni:
владелец, вратар, вратаря, вратарят, на вратаря, вратар на
portiere in bielorusso
Traduzioni:
апякун, брамнік, варатар
portiere in estone
Traduzioni:
majahoidja, hoidja, valvur, koristaja, pakikandja, haldaja, väravavaht, taha toimetas, väravavahi, väravaks
portiere in croato
Traduzioni:
nosilac, stražar, čuvar, vratar, nosač, pratilac, nosac, čuvarica, golman, golmana, vratara
portiere in islandese
Traduzioni:
dyravörður, markvörður, markvörðurinn, markvörð, markvörðinn
portiere in latino
portiere in lituano
Traduzioni:
durininkas, vartininkas, vartininko, vartininku
portiere in lettone
Traduzioni:
šveicars, vārtsargs, vārtsargam, vārtsargu, vārtsarga, goalkeeper
portiere in macedone
Traduzioni:
голманот, голман, противничкиот голман, противничкиот голман ги, голман ги
portiere in rumeno
Traduzioni:
hamal, portar, portarul, portarului, cu portarul, poarta
portiere in sloveno
Traduzioni:
portir, postrešček, vrátná, vratar, vratarjev, vratarja, vratar z, Goalkeeper
portiere in slovacco
Traduzioni:
domovník, vrátnik, brankár, gólman