rigore in inglese
Traduzioni:
severity, harshness, rigor, rigour, strictness, stringency, rigors
rigore in spagnolo
Traduzioni:
rigor, severidad, aspereza, rigurosidad, rigidez, estricto
rigore in tedesco
Traduzioni:
rauheit, härte, strenge, brutalität, grausamkeit, schwierigkeitsgrad, schwierigkeit, Strenge, Genauigkeit, Strikt, Striktheit
rigore in francese
Traduzioni:
rigidité, austérité, crudité, âpreté, rudesse, rugosité, aspérité, rigueur, sévérité, cruauté, gravite, dureté, la rigueur, de rigueur
rigore in portoghese
Traduzioni:
rigor, strictness, rigidez, severidade, exatidão
rigore in olandese
Traduzioni:
strafheid, hardheid, stijfheid, strengheid, hardvochtigheid, striktheid, nauwgezetheid, gestrengheid, strictness
rigore in russo
Traduzioni:
жестокость, грубость, строгость, жесткость, резкость, тщательность, шероховатость, крутость, окоченение, озноб, точность, ожесточенность, оцепенение, суровость, неумолимость, взыскательность, строгости, строгостью
rigore in norvegese
Traduzioni:
strenghet, strictness, streng, strenge, strengheten
rigore in svedese
Traduzioni:
skärpa, stränghet, stränga, strictness, strängt, strikthet
rigore in finlandese
Traduzioni:
kovuus, ankaruus, pätevyys, rankkuus, tylyys, vakavuus, tiukkuus, tiukkuutta, ehdottomuus, tiukkuudesta
rigore in danese
Traduzioni:
strenghed, strenge, stringens, strengheden, hvor strenge
rigore in ceco
Traduzioni:
tuhost, drsnost, přísnost, příkrost, strohost, krutost, ostrost, striktnost, přísnosti, přísností, striktnosti
rigore in polacco
Traduzioni:
stężenie, bezwzględność, srogość, szorstkość, ostrość, opryskliwość, surowość, ciężkość, zesztywnienie, dreszcze, dotkliwość, rygor, nasilenie, powaga, niewyrozumiałość, chropowatość, ścisłość, stanowczość, strictness, surowości
rigore in ungherese
Traduzioni:
dísztelenség, kérlelhetetlenség, zordság, pontosság, szigorúsága, szigorúság, szigorúságát, szigora
rigore in turco
Traduzioni:
katılık, katılığı, sıkı tutum, sıkı olması, sıkı disiplin
rigore in greco
Traduzioni:
αυστηρότητα, σκληρότητα, αυστηρότητας, την αυστηρότητα, η αυστηρότητα, αυστηρότητά
rigore in ucraino
Traduzioni:
строгість, дурниця, жорстокість, запеклість, шорсткість, строго, жорсткість, вимогливість
rigore in albanese
Traduzioni:
shtrëngimit, rreptësi të, rreptësi, e rreptësi, e rreptësi të
rigore in bulgaro
Traduzioni:
строгост, взискателност, строгостта, стриктност, точност
rigore in bielorusso
Traduzioni:
патрабавальнасць
rigore in estone
Traduzioni:
karmus, järskus, karedus, kangestus, jäikus, tõsidus, rangus, ranguse, rangust, karmust, paindumatust
rigore in croato
Traduzioni:
čvrstina, oštrina, surovost, težina, nesavitljivost, predostrožnost, strogost, strogoća, strogosti
rigore in islandese
Traduzioni:
harka, strictness
rigore in latino
Traduzioni:
acerbitas, asperitas, severitas
rigore in lituano
Traduzioni:
griežtumas, griežtumo, reiklumas, griežtumą, Ryžtingumą
rigore in lettone
Traduzioni:
stingrība, stingrību, striktumu, stingrībai, bardzība
rigore in macedone
Traduzioni:
строгоста, строгост, сериозност, строга, строгост во
rigore in rumeno
Traduzioni:
severitate, rigoare, strictețe, strictete, strictețea, rigurozitate
rigore in sloveno
Traduzioni:
drsnost, preciznost, strogost, strogosti, zahtevnost
rigore in slovacco
Traduzioni:
prísnosť, prísnosti, tvrdosť, sú prísnosť uložených, prísnosť uložených