tela in inglese
Traduzioni:
canvas, web, drape, curtain, cloth, linen, the canvas
tela in spagnolo
Traduzioni:
tejido, red, trapo, tela, cortina, lienzo, cañamazo, telón, celosía, lona, la lona, de lona
tela in tedesco
Traduzioni:
papierrolle, vorhang, bahn, segeltuch, web, netz, zelttuch, steg, segel, netzwerk, segeltuchbezug, behang, leinwand, gemälde, gewebe, gardine, Leinwand, Leinen, Segeltuch
tela in francese
Traduzioni:
rideau, voile, bâche, réseau, draper, prélart, drapons, tissure, texture, écran, tissu, drapent, tenture, banne, toile, canevas, la toile, canvas, toiles
tela in portoghese
Traduzioni:
drapeje, drama, maldizer, reposteiro, trama, rede, cortina, pano, vela, lona, canvas, de lona, da lona
tela in olandese
Traduzioni:
draperen, voorhangsel, scherm, doek, overgordijn, netwerk, voorhang, velum, gordijn, zeil, linnen, canvas, het Canvas, Canvas van, van het Canvas
tela in russo
Traduzioni:
гардина, пелена, полотно, перепонка, ветрило, занавесить, куртина, картина, парусина, завешивать, драпировка, брезент, занавес, канва, холст, холстина, холста
tela in norvegese
Traduzioni:
teppe, gardin, forheng, nettverk, nett, drapere, lerret, lerretet, Canvas, seilduk
tela in svedese
Traduzioni:
gardin, väv, ridå, nät, förhänge, drapera, målarduk, duk, canvas, kanfas, kanvas
tela in finlandese
Traduzioni:
verhota, purje, kangas, verho, uudin, verkko, laskostaa, verkosto, esirippu, Canvas, kankaalle, kanvaasit, aiheiset kanvaasivedokset
tela in danese
Traduzioni:
gardin, tæppe, net, lærred, Canvas, lærredet, Lærredstryk, Lærredstryk på
tela in ceco
Traduzioni:
závěs, tkanina, předivo, plachtovina, plátno, clona, plachta, tkanivo, síť, opona, záclona, celtovina, plátna, plátně, canvas, plachty
tela in polacco
Traduzioni:
tkanina, firana, kotara, pajęczyna, internauta, splot, płetwa, zasłona, sieć, brezent, stora, płótno, obraz, kanwa, płachta, udrapować, brezentowy, plandeka
tela in ungherese
Traduzioni:
úszóhártya, függöny, olajfestmény, kulcslyukpajzs, kárpit, kanavász, bástyakör, kerítésfal, szádfal, vászon, vászonra, vásznon, canvas
tela in turco
Traduzioni:
yelken, perde, şebeke, tuval, kanvas, canvas, branda, tuval Üzerine Baskılar
tela in greco
Traduzioni:
αυλαία, κουρτίνα, καμβάς, τυλίγω, καμβά, μουσαμά, σε καμβά
tela in ucraino
Traduzioni:
ткання, картина, завіса, марля, фіранка, занавіска, суду, брезент, полотнина, завіска, драпіровка, полотно, холст
tela in albanese
Traduzioni:
perde, kanavacë, canvas, kanavacë të, pikturë, hapesiren
tela in bulgaro
Traduzioni:
портиера, брезент, платно, платното, бои платно, бои, платна
tela in bielorusso
Traduzioni:
палатно, палатне
tela in estone
Traduzioni:
kude, tuikuv, drapeerima, võrk, lõuend, kudumine, eesriie, agiteerima, puldan, kardin, veeb, lõuendil, lõuendi, lõuendile, presendist
tela in croato
Traduzioni:
opna, paučina, platno, tkivo, sasijecanje, tkanina, potkraćivanje, skraćenje, smanjenje, rebro, web, platnu, platna, cerada, platnenu
tela in islandese
Traduzioni:
vefur, fit, gardína, gluggatjald, striga, strigi, Strigann, tjöld, tjöld sem
tela in latino
tela in lituano
Traduzioni:
drobė, paveikslas, užuolaida, uždanga, burė, drobės, sienų dekoras drobė
tela in lettone
Traduzioni:
aizkars, tīkls, priekškars, bura, audekls, audekli, audekla, kanva, kanvas
tela in macedone
Traduzioni:
мрежата, платно, платното, сликарско платно, платна
tela in rumeno
Traduzioni:
cortină, corabie, reţea, pânză, panza, canvas, pînză, panza de
tela in sloveno
Traduzioni:
plátno, tkanina, zavesa, platno, canvas, platna, platnenih, platnu
tela in slovacco
Traduzioni:
záclona, plachtoví, záves, web, plátno, kanafas, pavučina, opona, tkanina, plátna