rotolo in inglese
Traduzioni:
curl, roll, coil, scroll, spool, reel, the roll
rotolo in spagnolo
Traduzioni:
panecillo, arrollar, ensortijar, bollo, matrícula, bucle, carrete, enrollar, rollo, broca, lista, bobina, rodillo, rollo de, rodillo de, rodillos
rotolo in tedesco
Traduzioni:
kringel, ballen, aufwickeln, schlingern, register, rollen, aufspulen, liste, schriftrolle, bandspule, bündel, wicklung, bildschirmrollen, bandbund, aufrollen, rotieren, Rolle, Walze, Walzen
rotolo in francese
Traduzioni:
chanceler, matricule, spire, tournoyer, embobiner, roulons, recoquiller, bobine, enroulez, spirale, bobinons, feuille, rôle, palet, roulement, rouleau, cylindre, roulis, déploiement, rouleaux
rotolo in portoghese
Traduzioni:
carretel, papel, vacilar, volver, bobina, recife, curioso, bobinar, colher, enrolar, espontâneo, carrinho, onda, rolo, pãozinho, caracol, rolo de, do rolo, de rolo, em rolo
rotolo in olandese
Traduzioni:
bolletje, klos, spoel, broodje, rol, bobine, kadetje, rollen, rolletje, kadet, wals
rotolo in russo
Traduzioni:
валять, рулет, бечевка, укатывать, сведение, обмотать, булочка, цевка, раскатиться, обкатывать, шатание, кольцо, рокотать, завить, завиток, подкатываться, рулон, крен, ролик, валик
rotolo in norvegese
Traduzioni:
spole, bolle, rundstykke, rull, valse, spiral, roll, rulle, kast
rotolo in svedese
Traduzioni:
förteckning, spole, ring, lista, register, rulle, vals, rullen, valsen
rotolo in finlandese
Traduzioni:
rulla, kara, kela, kumista, kierukka, lista, käämiä, kompuroida, sivuajo, kieppi, roottori, horjahdella, vyyhti, käppyrä, kelastaa, lankarulla, telan, rullan, tela, Roll
rotolo in danese
Traduzioni:
rulle, ring, spole, trisse, rundstykke, roll, kast, rullen, valse
rotolo in ceco
Traduzioni:
soupis, namotávat, kotouč, závit, svitek, kudrna, rolovat, špulka, válet, navinout, stočit, role, cívka, odvíjet, svinout, válcovat, válec, nabídkou Roll, s nabídkou Roll
rotolo in polacco
Traduzioni:
kręcić, szpulka, stoczyć, zwitka, kędzior, koziołkować, lista, wirowość, nawijać, beczka, induktor, spirala, falować, toczyć, fryzować, tarzać, rolka, bułka, zwój, wałek, rolki
rotolo in ungherese
Traduzioni:
ringás, pergamentekercs, gördítés, göngyöleg, csavarodás, tekercs, cséve, kartus, gördülés, névjegyzék, gurítás, indadísz, tántorgás, cikornya, kézirattekercs, burokráma, henger, név, névjegyzékbe, név szerinti
rotolo in turco
Traduzioni:
sarmak, bobin, makara, rulo, silindir, haddeleme, rulosu, silindiri
rotolo in greco
Traduzioni:
κατσαρώνω, κυλώ, κουλούρα, μπούκλα, ψωμάκι, μηχανάκι, κύλινδρος, πηνίο, ρολό, roll, κύλινδρο, ρολού, ονομαστική
rotolo in ucraino
Traduzioni:
закопчений, намотувати, згорток, обмотка, реєстр, котушка, паруючий, голівка, димний, головка, шум, вертітися, вірьовка, кільце, мотузка, обмотати, рулон, відомість
rotolo in albanese
Traduzioni:
rrotullim, kaçurrel, rrotull, listë, roll, rrokulliset, rul
rotolo in bulgaro
Traduzioni:
рулетка, свитък, ролка, руло, валяк, преобръщане, валцуван
rotolo in bielorusso
rotolo in estone
Traduzioni:
lokkima, pool, haspel, veerema, keerd, kihar, saiake, rull, kerima, lokk, Tasuta hommikusöök, roll, rulli, ro
rotolo in croato
Traduzioni:
namotavati, namotaj, valjak, pomicati, motati, bobina, popis, uvojak, okretati, kotur, klizna, oklijevanje, namotati, govoriti, spirala, svitak, spisak, pecivo, rola, roli
rotolo in islandese
Traduzioni:
brölta, rúlla, Roll, Sturta, hjólastólsaðgengi, Aðgengileg
rotolo in latino
rotolo in lituano
Traduzioni:
ritė, vija, ritinys, rulonas, vyniotinis, Roll, ritinio, ritinėlis
rotolo in lettone
Traduzioni:
tinums, rullītis, rullis, spole, ritulis, klejot, roll, Virzienu rādītāji Braila
rotolo in macedone
Traduzioni:
ролна, се тркалаат, тек, тркалаат, ролка
rotolo in rumeno
Traduzioni:
bucla, bobină, rulou, rola, rolă, ruloului, nominal
rotolo in sloveno
Traduzioni:
svitek, motat, roll, rola, rolo, zvitek, valj
rotolo in slovacco
Traduzioni:
žemle, motať, stočiť, vlna, vinutí, role, úlohy, úloha, úlohu, rola