smorzare in inglese
Traduzioni:
extinguish, quench, dampen, deaden, muffle, cushion, dull
smorzare in spagnolo
Traduzioni:
extinguir, apagar, humedecer, desalentar, moderar, amortiguar, humedezca
smorzare in tedesco
Traduzioni:
löschen, ausrotten, ausradieren, stillen, auslöschen, dämpfen, befeuchten, zu dämpfen, Dämpfung
smorzare in francese
Traduzioni:
étancher, endurcir, tremper, briser, refouler, assourdir, annihiler, éteins, comprimer, démolir, détruire, retremper, éteignent, éteignez, ruiner, réprimer, humidifier, humecter, amortir, freiner, atténuer
smorzare in portoghese
Traduzioni:
extinguir, apagar, externo, amortecer, umedecer, atenuar, diminuir, molhar
smorzare in olandese
Traduzioni:
uitdoven, uitblussen, doven, uitdoen, lessen, blussen, uitmaken, bevochtigen, dempen, temperen, te dempen, temperde
smorzare in russo
Traduzioni:
утолить, задувать, убивать, закаливать, уничтожать, притушить, гасить, омрачать, загасить, затушить, утолять, охлаждать, подавлять, затмевать, тушить, погасить, ослабить, смочите, смочить, расхолодить, смягчить
smorzare in norvegese
Traduzioni:
utrydde, slokke, dempe, fukt, demper, å dempe, fukte
smorzare in svedese
Traduzioni:
släcka, dämpa, dämpar, fukta, att dämpa, dämpas
smorzare in finlandese
Traduzioni:
kukistaa, sammua, tukahduttaa, sammuttaa, nujertaa, tuhota, vaimentaa, heikentää, vaimentavat, kostutettava, kostuta
smorzare in danese
Traduzioni:
udslukke, dæmpe, lægge en dæmper, dæmper, lægge en dæmper på, at dæmpe
smorzare in ceco
Traduzioni:
zadusit, zakalit, vyhladit, zhasit, kalit, zničit, uhasit, vyhlazovat, hasit, ztlumit, potlačit, zrušit, ulít, navlhčit, tlumit, navlhčete, tlumí, utlumí
smorzare in polacco
Traduzioni:
gasić, ugaszać, ostudzać, zaspokajać, zniszczyć, ugasić, zaspokoić, tłumić, chłodzić, wygasić, hartować, ostudzić, kasować, uśmierzać, zgasić, wygaszać, zwilżać, zwilżyć, tłumienia, tłumią
smorzare in ungherese
Traduzioni:
visszafogja, nedvesítsen, nedvesítsen meg, nedvesítse, visszafogja a
smorzare in turco
Traduzioni:
söndürmek, kırmak, nemlendirin, ıslatın, nemlendirebilirsiniz, nemlendirmek
smorzare in greco
Traduzioni:
σβήνω, βρέξτε, αμβλύνουν, αμβλύνει, υγράνετε, περιορίσει
smorzare in ucraino
Traduzioni:
вбивати, нищити, гасити, затьмарювати, знищувати, послабити, ослабити
smorzare in albanese
Traduzioni:
shuaj, bëhem i lagur, lag, të bëhem i lagur, zbutjen, spërkat
smorzare in bulgaro
Traduzioni:
овлажнявам, навлажнете, намали, забавят, навлажни
smorzare in bielorusso
Traduzioni:
аслабіць, прыслабіць, паслабіць, саслабіць
smorzare in estone
Traduzioni:
kustutama, niisutama, niisutada, pidurdada, niisutage, summutamiseks
smorzare in croato
Traduzioni:
uništiti, gasiti, ugasiti, utoliti, suzbiti, pogasiti, vlažiti, navlažite, navlažiti, dampen, prigušiti
smorzare in islandese
Traduzioni:
slökkva, draga, draga úr, að draga úr, dregið úr, væta
smorzare in lituano
Traduzioni:
sudrėkinti, sudrėkinkite, slopinti, slopina, pablogėti
smorzare in lettone
Traduzioni:
samitrināt, mazināt, mazinātu, mazinās, samitriniet
smorzare in macedone
Traduzioni:
потиснат, обесхрабри, го потиснат, да го потиснат, се потиснат
smorzare in rumeno
Traduzioni:
se umezi, umezi, atenueze, atenuarea, atenua
smorzare in sloveno
Traduzioni:
potlačit, ugasniti, navlažite, blažijo, ublažilo, zavirala, ublažiti
smorzare in slovacco
Traduzioni:
uhasiť, navlhčiť, navlhči, navlhčit, navlhčite