stretta in inglese
Traduzioni:
hug, grip, embrace, hold, squeeze, grasp, close
stretta in spagnolo
Traduzioni:
estrechar, empuñar, abrazo, abarcar, apretón, asa, coger, abrazarse, asir, abrazar, contener, mantener, celebrar, sostener, retener
stretta in tedesco
Traduzioni:
umarmung, halt, umklammern, festklemmen, henkel, stiel, packen, griff, feile, umfassen, umarmen, heft, koffer, griffigkeit, reisetasche, halten, halten Sie, festhalten, haben
stretta in francese
Traduzioni:
saisir, resserrer, pince, accoler, étreindre, renfermer, embrassement, domination, étreinte, contenir, empoigner, admettre, embrassent, accueillir, comprendre, encercler, tenir, détenir, maintenez, retenir
stretta in portoghese
Traduzioni:
emblema, gripe, moer, maleta, cabotarão, apertar, abraçar, apertado, abranger, aperto, abraço, estreitar, segurar, manter, mantenha, segure, conter
stretta in olandese
Traduzioni:
handkoffer, koffer, valies, pakken, grijpen, omarmen, aangrijpen, knuffelen, omhelzen, omhelzing, bemachtigen, vastgrijpen, steel, oor, houden, vasthouden, aanhouden, houd, te houden
stretta in russo
Traduzioni:
затискать, эфес, власть, ухватить, обуять, сжать, зажать, захватывать, саквояж, схватывание, чемодан, обниматься, зажатие, зажим, захват, ручка, держать, удерживайте, провести, удерживать, проводить
stretta in norvegese
Traduzioni:
omfavne, grep, håndtak, omfatte, omfavnelse, gripe, hold, holde, holder, hold inne, hold nede
stretta in svedese
Traduzioni:
innehålla, krama, omfatta, tag, famna, omfamna, omfamning, kram, håll, hålla, håller, inneha, att hålla
stretta in finlandese
Traduzioni:
varsi, hali, vaikutus, halata, käsittää, ote, hyväksyä, tarttua, pito, matkalaukku, syleily, ottaa, halaus, syleillä, halailla, pitää, pidä, järjestää, pitämällä, pitämään
stretta in danese
Traduzioni:
hank, håndtag, omfavne, gribe, hold, holde, holder, afholde, at holde
stretta in ceco
Traduzioni:
uchopení, objetí, ovládání, držadlo, chvat, sevřít, stisknout, panství, zahrnovat, úchop, obsáhnout, uchopit, stisk, obejmout, obepínat, svěrák, držet, držení, udržet, podržte tlačítko, pořádat
stretta in polacco
Traduzioni:
opanowanie, zawierać, tulić, uściskać, chwytacz, objęcie, objąć, przytulić, ucisk, przyjmować, ogarniać, przytulenie, trzymać, ściskać, chwyt, obejmować, utrzymać, pomieścić, przytrzymaj, przytrzymać
stretta in ungherese
Traduzioni:
náthaláz, influenza, megmarkolás, szorítás, átkarolás, befogófej, kézitáska, ölelés, megölelés, tusanyak, tart, tartsa, tartsa lenyomva, tartsuk lenyomva, tartani
stretta in turco
Traduzioni:
yakalamak, kapsamak, sarılmak, kulp, sap, tutma, tutmak, tutun, basılı tutun, sahip, tuşunu basılı tutun
stretta in greco
Traduzioni:
αγκάλιασμα, λαβή, κράτημα, αγκαλιάζω, πιάνω, κρατήστε, κρατήστε πατημένο το, κρατήστε πατημένο, κατέχουν, κατέχει
stretta in ucraino
Traduzioni:
затирати, обійняти, обійми, охопити, обійматися, ручка, схоплювання, хватка, охоплювати, затискати, тримати, триматиме
stretta in albanese
Traduzioni:
përqafoj, mbaj, mban, mbajë, të mbajë, mbajnë
stretta in bulgaro
Traduzioni:
държа, задръжте, държи, държат, притежават
stretta in bielorusso
Traduzioni:
узяць, трымаць
stretta in estone
Traduzioni:
kaisutus, embus, arusaamine, kallistama, omaksvõtt, haare, hoidma, omama, pidama, hoidke, hoidke all
stretta in croato
Traduzioni:
držanje, grljenje, zagrliti, prihvatiti, ščepati, prihvati, stegnuti, držati, zadržati, držite, zadržite, održati
stretta in islandese
Traduzioni:
tak, faðma, halda, að halda, haldið, haltu, halda inni
stretta in latino
stretta in lituano
Traduzioni:
rankena, laikyti, turėti, surengti, eiti, išlaikyti
stretta in lettone
Traduzioni:
rokturis, spals, kāts, turēt, turiet, rīkot, turiet nospiestu, tur
stretta in macedone
Traduzioni:
држете, се одржи, одржи, држете го, имаат
stretta in rumeno
Traduzioni:
mâner, ține, deține, mențineți apăsat, mențineți apăsată, avea
stretta in sloveno
Traduzioni:
gripa, objetí, objemat, držite, pridržite, zadržite, imajo, imeti
stretta in slovacco
Traduzioni:
uchopení, rúčka, zovrieť, držať