tenere in inglese
Traduzioni:
keep, hold, take, kept, to keep
tenere in spagnolo
Traduzioni:
observar, sustento, custodiar, mantener, sujetar, quedar, mantenimiento, guardar, haber, contener, conservar, retener, reservar, tener, regentar, permanecer, celebrar, sostener
tenere in tedesco
Traduzioni:
weitermachen, behalten, henkel, aufschub, halten, aufhalten, lebensunterhalt, arrest, halt, verzögerung, broterwerb, schätzung, haft, fortsetzen, reservieren, überwachen, halten Sie, festhalten, haben
tenere in francese
Traduzioni:
sustentation, anse, consentir, respecter, observer, vivre, intercepter, gardons, nourrir, nourriture, réserver, résoudre, arrestation, attraper, réprimer, décider, tenir, détenir, maintenez, contenir, retenir
tenere in portoghese
Traduzioni:
comportar, demora, fortaleza, porão, reservar, adiamento, ter, poupar, manter, conservar, velar, afiado, anuir, continuar, alar, prisão, segurar, mantenha, segure, conter
tenere in olandese
Traduzioni:
onderhouden, oponthoud, vertraging, toestemmen, blijven, uitstel, hoeden, arrestatie, goedvinden, vasthouden, bewaren, hechtenis, bergen, bespreken, bedwingen, verlating, houden, aanhouden, houd, te houden
tenere in russo
Traduzioni:
задержать, оценка, сдерживать, занимать, разглагольствовать, власть, уважать, справлять, воздерживаться, подпирать, сохранить, слушаться, трюм, предлагать, сохраняться, овладевать, держать, удерживайте, провести, удерживать, проводить
tenere in norvegese
Traduzioni:
bevare, levebrød, beholde, tak, holde, inneholde, hold, holder, hold inne, hold nede
tenere in svedese
Traduzioni:
underhålla, behålla, bevara, upprätthålla, hålla, bibehålla, uppehälle, håll, håller, inneha, att hålla
tenere in finlandese
Traduzioni:
omistaa, kannatella, hyväksyä, elatus, varjella, elämä, säilyttää, ravinto, ote, pitää, viivästys, jatkua, liennyttää, varata, viivytys, hidastelu, pidä, järjestää, pitämällä, pitämään
tenere in danese
Traduzioni:
holde, beholde, få, bevare, hold, holder, afholde, at holde
tenere in ceco
Traduzioni:
hájit, výživa, dodržovat, úchop, živobytí, chránit, zachovat, držet, udržovat, ponechat, pozdržet, zadržet, vydržovat, obsahovat, dodržet, zadržovat, držení, udržet, podržte tlačítko, pořádat
tenere in polacco
Traduzioni:
pozostawać, chwyt, chwytać, przestrzegać, utrzymywać, dotrzymać, zachować, nadstawiać, pozostać, zawierać, trzymać, piastować, odbywać, przytrzymywacz, obchodzić, zachowywać, utrzymać, pomieścić, przytrzymaj, przytrzymać
tenere in ungherese
Traduzioni:
vár, vártorony, hajótér, tart, tartsa, tartsa lenyomva, tartsuk lenyomva, tartani
tenere in turco
Traduzioni:
gecikme, tehir, geçim, dayanmak, korumak, kulp, durdurmak, sap, tutmak, tutun, basılı tutun, sahip, tuşunu basılı tutun
tenere in greco
Traduzioni:
κατακρατώ, κρατώ, αμπάρι, εξακολουθώ, κρατήστε, κρατήστε πατημένο το, κρατήστε πατημένο, κατέχουν, κατέχει
tenere in ucraino
Traduzioni:
відмічати, витримати, думати, гаятись, ось-то, плачі, тримати, триматиме
tenere in albanese
Traduzioni:
mbaj, ruaj, mban, mbajë, të mbajë, mbajnë
tenere in bulgaro
Traduzioni:
трюм, запазвам, държа, задръжте, държи, държат, притежават
tenere in bielorusso
Traduzioni:
гадаваць, ежа, харчы, трымаць, пажытак, прыймаць, спажыва, спажытак, харч, страва, харчаванне
tenere in estone
Traduzioni:
mahutama, säilitama, pidama, trümm, hoidma, omama, hoidke, hoidke all
tenere in croato
Traduzioni:
održavati, sadržavati, držanje, zadržati, čuvajte, držati, držite, zadržite, održati
tenere in islandese
Traduzioni:
geyma, halda, bragð, fang, tak, að halda, haldið, haltu, halda inni
tenere in latino
Traduzioni:
reservo, possideo, teneo
tenere in lituano
Traduzioni:
tęsti, laikyti, pragyvenimas, rankena, turėti, surengti, eiti, išlaikyti
tenere in lettone
Traduzioni:
aizkavēšana, turēt, būt, novilcināšana, rokturis, atbilst, iztika, uzturs, kāts, spals, atlikšana, izbaudīt, izjust, saskanēt, turpināt, piekrist, turiet, rīkot, turiet nospiestu, tur
tenere in macedone
Traduzioni:
држете, се одржи, одржи, држете го, имаат
tenere in rumeno
Traduzioni:
trai, mâner, ine, ține, deține, mențineți apăsat, mențineți apăsată, avea
tenere in sloveno
Traduzioni:
držite, pridržite, zadržite, imajo, imeti
tenere in slovacco
Traduzioni:
udržovať, držať, udržte