veduta in inglese
Traduzioni:
lookout, vista, view, sight, aspect, outlook, opinion, panorama, scene, prospect, Elevated, seen
veduta in spagnolo
Traduzioni:
mirar, contemplar, panorama, teatro, ver, aspecto, centinela, perspectiva, parecer, vigía, estampa, consulta, cuadro, escenario, expectativa, dictamen, vista, visión, vistas, opinión
veduta in tedesco
Traduzioni:
sehenswürdigkeit, ansicht, mentalität, gutachten, schauplatz, ansehen, anschauung, sehvermögen, betrachtung, schauen, anblick, anschauen, bühne, hinblick, meinung, ausguck, Ansicht, Aussicht, Ausblick, Blick, Sicht
veduta in francese
Traduzioni:
expectative, quantité, acception, entourage, visiter, révision, impression, physionomie, alentours, visite, ménagement, surabondance, idée, machiniste, intention, spectacle, vue, voir, avis, vue de, vision
veduta in portoghese
Traduzioni:
avistar, perspectiva, passeio, viena, entender, semblante, julgamento, impressão, desamontoar, obreiro, vista, calçada, espargir, olhadela, sensação, cena, visão, ver, opinião, ver o
veduta in olandese
Traduzioni:
toneel, zoeker, richtmiddel, aspirant, effect, vonnis, mentaliteit, dunk, voorkomen, schildwacht, schijn, oordeel, gedachte, perspectief, mening, aanzien, uitzicht, zicht, oog, uitzicht op, weergave
veduta in russo
Traduzioni:
преломление, множество, панорама, видеть, картина, мнение, обзор, рассмотреть, план, видение, перспектива, сцена, постановление, преувеличенно-заграждающий, пересмотреть, приговор, вид, Посмотреть, зрения, взгляд
veduta in norvegese
Traduzioni:
aspekt, dom, anskuelse, mening, scene, opptrinn, perspektiv, syn, oppfatning, utsikt, vis, visning, utsikten, view
veduta in svedese
Traduzioni:
scen, sikte, syn, perspektiv, anblick, tycke, åsikt, se, åsyn, uppfattning, utsikt, tanke, utseende, visa, mening, aspekt, syfte, vy
veduta in finlandese
Traduzioni:
näkemys, seikka, asenne, hahlo, vartija, tähystys, vaikutelma, piirre, painatus, paikka, näkeminen, välipäätös, näkökulma, kulissi, hakija, odotus, näkymä, mieltä, katsella, näköala
veduta in danese
Traduzioni:
bese, syn, mening, skueplads, vagtpost, betragte, udsigt, scene, blik, henblik, henblik på, vis, opfattelse
veduta in ceco
Traduzioni:
alej, spatřit, představa, dohled, výstup, hledáček, prohlídka, posuzovat, perspektiva, úmysl, výraz, přehled, přesvědčení, názor, ohledat, naděje, pohled, výhled, Zobrazení, view
veduta in polacco
Traduzioni:
przejrzeć, myśl, wygląd, wzgląd, scena, aspekt, ustawienie, czujność, widzenie, możliwość, otoczenie, mniemanie, zdanie, masa, postrzegać, odsłona, widok, pogląd, widokiem, widoku, view
veduta in ungherese
Traduzioni:
körkép, panoráma, megvilágítás, szempont, táj, színtér, allé, látkép, kilátás, nézet, néző, kilátással
veduta in turco
Traduzioni:
bakış, görünüm, aday, düşünüş, manzara, nazar, görüş, zihniyet, izlenim, görünüş, sahne, fikir, görmek, GÖRÜNTÜLE, görünümü, görünüşüdür, görünümüdür
veduta in greco
Traduzioni:
άποψη, όραση, πλευρά, γνωμάτευση, θωριά, τοπίο, τσιλιαδόρος, ορίζοντας, όψη, σκοπιά, προοπτική, γνώμη, πανόραμα, σκηνή, θέα, ενόψει, προβολή
veduta in ucraino
Traduzioni:
кругозір, явлення, показання, події, вислів, козирки, вид, в'єтнамський, спостерігати, краєвид, аспект, думка, погляд, видовище, в'єтнамець, яким, вигляд, вигляду
veduta in albanese
Traduzioni:
mendim, skenë, ide, pikëpamje, pamje, view, pamje të, pikëpamja
veduta in bulgaro
Traduzioni:
управление, наблюдение, перспектива, постановяване, кандидат, сцена, кандидатка, панорама, зрение, вид, мнение, изглед, гледка, оглед, поглед
veduta in bielorusso
Traduzioni:
глядзець, выгляд, від
veduta in estone
Traduzioni:
arvamus, külg, tegevuspaik, stseen, ilme, vaatama, pakkvaht, välimus, nägemine, mütsinokk, visiir, nägema, vaatepilt, väljavaade, pakimadrus, vaade, eesmärgiga, arvates, silmas, silmas pidades
veduta in croato
Traduzioni:
gledište, kraj, prozodija, vizure, vidikovac, predio, vidjeti, zbivanje, kulise, nadživjeti, ispitivanje, aspekt, scena, pogled, prizor, mišljenje, pogled na, pogledom na, view
veduta in islandese
Traduzioni:
horfur, svið, útsýni, skoða, View, útlit, sýn
veduta in latino
Traduzioni:
opinio, vultus, facies, prospectus, sententia
veduta in lituano
Traduzioni:
įspūdis, žvilgsnis, nuomonė, sargybinis, pažiūra, žiūrėti, veidas, stebėti, reginys, sargyba, vaizdas, peržiūrėti, view, požiūris
veduta in lettone
Traduzioni:
uzskats, domas, iespaids, skatiens, sargs, skats, perspektīva, aina, sardze, izredzes, vieta, viedoklis, skatījums, view, apskatīt
veduta in macedone
Traduzioni:
поглед, гледање, View, видите, оглед
veduta in rumeno
Traduzioni:
perspectivă, impresie, opinie, vedere, santinelă, scenă, panoramă, aspect, vedere din, în vederea, vizualizare, de vedere
veduta in sloveno
Traduzioni:
možnost, názor, panorama, razgled, scéna, panoráma, zletel, zrak, pogled, pogled na, pogled od, ogled, stališče
veduta in slovacco
Traduzioni:
zobrazení, zrak, názor, scéna, panoráma, stanovisko, pohľad, view