gudrus angliškai
Vertimai:
guileful, slick, crafty, cunning, knavish, sly, dodgy, foxy, wily
gudrus ispaniškai
Vertimai:
astucia, pillo, bellaco, hábil, cautela, taimado, astuto, astuta, mañoso, astutos
gudrus vokiškai
Vertimai:
verdächtig, poliert, glattweg, reizend, routiniert, spick, unzuverlässig, listig, durchtrieben, fuchsartig, arglistig, schlau, niedlich, schurkisch, ausgekocht, seiden, gerissen, crafty, listige
gudrus prancūziškai
Vertimai:
subtil, soyeux, uni, ruse, retors, roux, fourbe, artificieux, rouerie, déluré, futé, finaud, infâme, sournois, adresse, madré, rusé, astucieux, malin, habile, rusée
gudrus itališkai
Vertimai:
astuto, scaltro, astuzia, furbo, crafty, astuta
gudrus portugališkai
Vertimai:
astuto, ladino, ardiloso, astucioso, esperto, crafty, astutos
gudrus olandiškai
Vertimai:
listig, schalks, aardig, slim, schattig, snoezig, gewiekst, doortrapt, uitgeslapen, sluw, geslepen, sluwe, crafty
gudrus rusiškai
Vertimai:
утонченный, нечестный, хваткий, отличный, изощренный, коварный, блестящий, вероломный, миловидный, красно-бурый, быстрый, стамеска, лисий, приятный, хитроумие, продувной, хитрый, лукавый, лукавого, лукаво
gudrus norvegiškai
Vertimai:
listig, utspekulert, glatt, lur, crafty, listige, slu, durkdreven
gudrus švediškai
Vertimai:
underfundig, svek, skuld, illmarig, listig, klipsk, slug, lömsk, bakslug, list, crafty, slugt, sluga
gudrus suomiškai
Vertimai:
suloinen, veitikkamainen, oveluus, soma, liukas, juonikas, luihu, kavala, liukkaus, sievä, lipevä, viekas, ovela, crafty, kiero
gudrus daniškai
Vertimai:
snu, listig, listige, udspekulerede, udspekuleret
gudrus čekiškai
Vertimai:
zchytralý, obratný, uhlazený, mazaný, lstivý, hladký, chytrost, chytrý, záludnost, chytrácký, záludný, roztomilý, zlomyslný, zrzavý, rezavý, dovednost, prohnaný, vychytralí
gudrus lenkiškai
Vertimai:
spryt, rudy, wnikliwy, szczwany, przebiegłość, cwaniactwo, sprawny, śliski, nikczemny, chytrość, służalczy, łajdacki, zgrabny, szelmowski, szachrajski, zręczność, przebiegły, podstępny, chytry, cwany, crafty
gudrus vengriškai
Vertimai:
savanykás, vörösbarna, csini, ügyesen, dögös, olajréteg, simító, csalafinta, ravasz, furfangos, fortélyos, crafty, a ravasz
gudrus turkiškai
Vertimai:
hilekâr, sevimli, ipekli, kurnaz, crafty, kurnazca, kurnaz bir, düzenbaz
gudrus graikiškai
Vertimai:
κηλίδα, ύπουλος, μουσίτσα, πονηρός, πανούργος, καπάτσος, σέξι, πανουργία, μάγκας, πανούργο, πονηρή, πανούργοι
gudrus ukrainietiškai
Vertimai:
спритний, розважальний, хитрий, плівка, спритність, підступний, нечесний, шахраї, стамеска, винахідливий, лукавий, віроломний, рудий, рижий, швидкий, лисий, хитра
gudrus albaniškai
Vertimai:
dinake, dinak, dinakëve, qëllime të këqija, ka qëllime të këqija, tinëzar
gudrus bulgariškai
Vertimai:
хитрях, хитър, коварен, коварни, хитри, лукав
gudrus baltarusiškai
gudrus estiškai
Vertimai:
salalik, punakaspruun, moodne, ebakindel, jukerdav, riukalik, salakaval, õlilaik, kaval, meisterlik, kelm, libe, osav, oskuslik, kavalam, on salakaval
gudrus kroatiškai
Vertimai:
ravno, umješan, tajan, gladak, lukav, skriven, vješt, iskusan, prepreden, okretan, lukavih, domišljat
gudrus islandiškai
Vertimai:
kaldrifjaður, lymskur, lymska, slægur, hrekkvís, kænn, kyndugr
gudrus lotyniškai
Vertimai:
lubricus, astus, calliditas
gudrus latviškai
Vertimai:
manīgs, izveicīgs, viltīgs, veikls
gudrus makedoniškai
Vertimai:
лукавите, лукав, вештата, вешти
gudrus rumuniškai
Vertimai:
deştept, viclean, crafty, șiret, abil, șmecher
gudrus slovėniškai
Vertimai:
zvita, Crafty, Vešč, prebrisane, zvit
gudrus slovakiškai
Vertimai:
úskočný, chytrácky, riskantní, prefíkaný, mastný, darebáčky, ľstivý, lstivý, ľsti, nečestný