Žodis: rūpinimasis
Susiję žodžiai: rūpinimasis
rūpinimasis vienas kitu, rūpinimasis klientais, rūpinimasis kitais, rūpinimasis mokiniais
Sinonimai: rūpinimasis
priežiūra, globa, rūpestingumas, slaugymas, rūpyba, dėmesys, paisymas, pagarba, palankumas, atžvilgis, koncernas, rūpestis, susirūpinimas, nerimas, reikalas, mintis, mąstymas, ketinimas, idėja, prižiūrėjimas, svita, palyda, atidumas, aptarnavimas, paslaugumas
Vertimai: rūpinimasis
rūpinimasis angliškai
Žodynas:
anglų
Vertimai:
care, concern, solicitude, attention, caring
rūpinimasis ispaniškai
Žodynas:
ispanų
Vertimai:
vigilancia, solicitud, precaución, recaudo, cuidado, cuidar, atención, la atención, cuidados, cuidado de
rūpinimasis vokiškai
Žodynas:
vokiečių
Vertimai:
instandhaltung, pflege, besorgung, sorgfalt, sorgen, weitblick, leiten, voraussicht, vorsicht, umsicht, behandlung, betreuung, sorge, aufbewahrung, wartung, Pflege, Versorgung, Sorgfalt, Betreuung, Vorsicht
rūpinimasis prancūziškai
Žodynas:
prancūzų
Vertimai:
s'occuper, surveillance, préoccupation, care, entretien, guider, soin, circonspection, prévoyance, application, administrer, aide, ménagement, ennui, inquiétude, conduire, soins, les soins, des soins, de soins
rūpinimasis itališkai
Žodynas:
italų
Vertimai:
briga, cura, riguardo, precauzione, mantenimento, cure, assistenza, attenzione, la cura
rūpinimasis portugališkai
Žodynas:
portugalų
Vertimai:
gerir, guiar, preocupação, cuidado, governar, dirigir, zelo, reger, administrar, cuidados, cuidados de, assistência, atendimento
rūpinimasis olandiškai
Žodynas:
olandų
Vertimai:
zorgen, toedienen, dirigeren, bekommernis, onderhoud, zorg, zorgvuldigheid, mennen, administreren, beheren, besturen, richten, verzorging, care, de zorg
rūpinimasis rusiškai
Žodynas:
rusų
Vertimai:
заботиться, внимание, предосторожность, присмотр, попечение, тщательность, попечительство, руководить, забота, хлопоты, радение, призрение, оглядка, старание, осторожность, уход, ухода, уходу, уход за
rūpinimasis norvegiškai
Žodynas:
norvegų
Vertimai:
forsiktighet, pleie, vedlikehold, omsorg, omhu, bekymring, vesenet, vare
rūpinimasis švediškai
Žodynas:
švedų
Vertimai:
skötsel, vård, omsorg, hand, sjukvård, och sjukvård
rūpinimasis suomiškai
Žodynas:
suomių
Vertimai:
huolestuneisuus, johtaa, varovaisuus, huoli, piitata, kunnossapito, elatus, välittää, hoito, hoidon, hoitoa, huolellisesti, huolta
rūpinimasis daniškai
Žodynas:
danų
Vertimai:
pleje, varetægt, sorg, sig, omhu, omsorg, behandling
rūpinimasis čekiškai
Žodynas:
čekų
Vertimai:
dohled, starost, péče, pozornost, prozíravost, opatrnost, péči, starat, péče o, dětí
rūpinimasis lenkiškai
Žodynas:
lenkų
Vertimai:
dbać, ostrożność, przejmować, troskliwość, staranność, piecza, opieka, dozór, troszczyć, opiekować, doglądanie, troska, pielęgnacja, dogląd, zatroszczyć, staranie, dbałość, opieki
rūpinimasis vengriškai
Žodynas:
vengrų
Vertimai:
gondoskodás, ellátás, ellátást, gondozás, gondoskodást
rūpinimasis turkiškai
Žodynas:
turkų
Vertimai:
ihtiyat, endişe, dikkat, bakım, bakımı, Care, hizmetleri, hizmeti
rūpinimasis graikiškai
Žodynas:
graikų
Vertimai:
φροντίζω, φροντίδα, περίθαλψη, φροντίδας, περίθαλψης, προσοχή
rūpinimasis ukrainietiškai
Žodynas:
ukrainiečių
Vertimai:
клопіт, увага, піклування, дбати, обережність, догляд, відхід, вихід, те що
rūpinimasis albaniškai
Žodynas:
albanų
Vertimai:
administroj, kujdes, kujdesit, Kujdesi, kujdesin, kujdesit të
rūpinimasis bulgariškai
Žodynas:
bulgarų
Vertimai:
грижа, грижи, внимание, грижите, обслужване
rūpinimasis baltarusiškai
Žodynas:
baltarusių
Vertimai:
сыход, догляд, адыход
rūpinimasis estiškai
Žodynas:
estų
Vertimai:
tarn, mure, hool, hoolima, hoolitsemine, eest hoolt, hoolt, hoolduse, hooldus
rūpinimasis kroatiškai
Žodynas:
kroatų
Vertimai:
pozornost, briga, mariti, staranje, zabrinutost, skrb, njegu, skrbi, za njegu
rūpinimasis islandiškai
Žodynas:
islandų
Vertimai:
umsjón, umhyggja, umönnun, Care, aðgát, Umhirða, gæta
rūpinimasis lotyniškai
Žodynas:
lotynų
Vertimai:
tutela, cura
rūpinimasis latviškai
Žodynas:
latvių
Vertimai:
pārziņa, vadīt, ekspluatācija, rūpes, piesardzība, aprūpe, aprūpes, aprūpi
rūpinimasis makedoniškai
Žodynas:
makedonų
Vertimai:
нега, заштита, грижа, нега на, се грижи
rūpinimasis rumuniškai
Žodynas:
rumunų
Vertimai:
întreţinere, grijă, îngrijire, ingrijire, de îngrijire, de ingrijire
rūpinimasis slovėniškai
Žodynas:
slovėnų
Vertimai:
péče, starost, pozor, nega, nego, oskrba, skrb, care
rūpinimasis slovakiškai
Žodynas:
slovakų
Vertimai:
pozor, starostlivosť, starostlivosti, Vaše