vadovauti angliškai
Vertimai:
take, lead, conduct, command, guide, direct, manage, head
vadovauti ispaniškai
Vertimai:
plomo, conducta, guiar, capitanear, directo, traer, aceptar, acoger, tomar, exigir, mandato, directamente, orientar, pedir, gestión, acaudillar, conducir, llevar, dirigir, producir
vadovauti vokiškai
Vertimai:
handlungsweise, führen, modell, befehlen, verhalten, orientierungshilfe, benehmen, steuern, leiten, anleiten, einschlagen, benötigen, anführung, wörtlich, begleiter, erlös, führt, zu führen, führen kann
vadovauti prancūziškai
Vertimai:
enjoindre, traiter, ordre, élire, guident, apporter, dirigez, introduction, souffrir, enlever, consigne, régler, écarter, conduis, considérer, conducteur, conduire, mener, entraîner, diriger, aboutir
vadovauti itališkai
Vertimai:
recare, ordinare, guidare, comando, necessitare, ammettere, dirigere, regolare, guida, condurre, concedere, pigliare, diretto, governare, comandare, indirizzare, portare, causare, comportare, porterà
vadovauti portugališkai
Vertimai:
mando, governar, encher, molde, procedimento, trazer, ordenar, optar, diplomata, postular, guia, directamente, guiar, prescrever, comando, precisar, conduzir, levar, liderar, levam, conduzem
vadovauti olandiškai
Vertimai:
verkiezen, beheersen, krijgen, toegeven, manieren, rechtstreeks, bevelen, accepteren, sjabloon, sommeren, behoeven, eisen, verwijderen, ontvangst, bezetten, elimineren, leiden, lood, leidt, tot, te leiden
vadovauti rusiškai
Vertimai:
командовать, направляющая, графит, переучитывать, защипнуть, ведение, взлететь, опережать, пересаживаться, прикладываться, дирижировать, нанимать, одерживать, лот, овладеть, передразнивать, вести, привести, приведет, приводят, приводить
vadovauti norvegiškai
Vertimai:
ledelse, kreve, fjerne, dirigere, kommando, rett, anta, fører, by, bly, befaling, oppførsel, atferd, fordre, kommandere, forlange, føre, lede, medføre
vadovauti švediškai
Vertimai:
erfordra, order, bly, handbok, rakt, förvalta, rådgivare, föra, acceptera, erkänna, kommando, uppförande, guide, anse, handha, anamma, leda, leder, att leda, medföra
vadovauti suomiškai
Vertimai:
tarvita, määräys, luoti, lyijy, ottaa, välitön, tuoda, tähdätä, malli, voitto, käsky, johde, viedä, kehottaa, johtolanka, päällikkyys, johtaa, johtavat, aiheuttaa, johda, johtavan
vadovauti daniškai
Vertimai:
lige, behøve, vejledning, bly, styre, opførsel, lede, holdning, beherske, direkte, adfærd, føre, befaling, kommando, ordre, tage, medføre, fører
vadovauti čekiškai
Vertimai:
přikázání, vůdce, rozkázat, pokládat, přímý, vytrpět, přijmout, nést, nasměrovat, velení, podniknout, chápat, studovat, ovládání, rovný, přistihnout, vést, olovo, vedení, vedou, vede
vadovauti lenkiškai
Vertimai:
zamawiać, doprowadzić, poprowadzić, zabrać, wziąć, prosty, wskazówka, doprowadzać, hetmaństwo, ujmować, powieść, bezpośredni, nakazywać, przodować, doprowadzenie, rozkazywać, prowadzić, prowadzi, prowadzą, doprowadzi
vadovauti vengriškai
Vertimai:
ceruzabél, irányítás, csapatok, kábelvezeték, tápcsatorna, filmfelvétel, magaviselet, példamutatás, grafit, vezényszó, életvitel, ólomzár, ólomcsík, ólom, sorköz, útmutató, vezet, vezethet, vezetnek, vezető, vezetni
vadovauti turkiškai
Vertimai:
istemek, emir, uzaklaştırmak, kılavuz, araçsız, almak, kurşun, yöneltmek, dolaysız, tavır, komut, rehber, kazanç, emretmek, getirmek, yol, neden, sebep, öncülük
vadovauti graikiškai
Vertimai:
ηγούμαι, διαγωγή, λουρί, προστάζω, φέρσιμο, οδηγός, εντολή, διεξάγω, ξεναγός, διατάζω, συμπεριφορά, σκηνοθετώ, μόλυβδος, παίρνω, προσταγή, ξεναγώ, οδηγήσουν, να οδηγήσει, οδηγήσει, οδηγούν, οδηγεί
vadovauti ukrainietiškai
Vertimai:
проводити, вилуговування, керувати, направляти, провадження, наказати, посібник, пряма, видобування, спрямовувати, брати, командувати, водити, орієнтир, вести, захоплювати, вісті, безвісти, вестиме
vadovauti albaniškai
Vertimai:
drejtë, drejtoj, pranoj, prij, komandë, udhëheq, marr, komandoj, zë, shpie, çoj, çojë, të çojë
vadovauti bulgariškai
Vertimai:
поведение, олово, ръководство, водя, доведе, да доведе, води
vadovauti baltarusiškai
Vertimai:
атрымлiваць, узяць, атрымоўваць, волава, прынасiць, пытацца, прыймаць, весці, паводзіць, весткі, вестак, весьці
vadovauti estiškai
Vertimai:
ülevalpidamine, võtma, otse, giid, suunama, käitumine, juhtimine, käsutama, teejuht, käsk, otsene, suhtuma, lõõg, juhtima, viima, plii, viia, põhjustada, kaasa
vadovauti kroatiškai
Vertimai:
prednjačiti, olovo, izazvati, izravno, voditi, komandirati, primiti, direktan, upravljati, rukovoditi, podržavati, vodič, smatraju, zapovijedati, zapovijed, naređivati, dovesti, vodi, dovode, dovodi
vadovauti islandiškai
Vertimai:
leiða, beinn, hegðun, blý, ráða, fyrirskipun, taka, beina, framferði, far, leitt, valdið, að leiða, leiðir
vadovauti lotyniškai
Vertimai:
rego, gubernatio, plumbum, imperium, moderor, induco, mandatum, directus, impero
vadovauti latviškai
Vertimai:
aizvest, ceļvedis, taisni, gids, aizvākt, apvaldīt, pavadonis, rokasgrāmata, kontrolēt, uzņemt, komandēt, izturēšanās, atklāts, svins, uzraudzīt, atcelt, vadīt, izraisīt, novest, radīt, rezultātā
vadovauti makedoniškai
Vertimai:
доведе, води, да доведе, ја води, водат
vadovauti rumuniškai
Vertimai:
direct, ghida, alege, lua, ghid, călăuză, plumb, ordin, controla, duce, conduce, conducă, conduc
vadovauti slovėniškai
Vertimai:
dovést, vést, neposreden, svinec, velet, vzeti, nosit, naročilo, vodi, voditi, vodijo, povzroči, vodila
vadovauti slovakiškai
Vertimai:
olovo, rozkázať, velení, povel, zobrať, viesť, spôsobiť, mať, mať za