aangeven in het engels
Vertalingen:
spend, signal, declare, convey, denounce, bespeak, indicate, suggest, present, gift, pass, surpass, give, accuse, lapse, point, state, set
aangeven in het spaans
Vertalingen:
denunciar, señal, presente, pasar, dote, ofrecer, llevar, ocurrir, donación, aventajar, exceder, rebasar, donar, regalo, declarar, comunicar, indicar, indique, indicará, indican, indica
aangeven in het duits
Vertalingen:
weiche, zielen, demonstrieren, verfehlen, übersteigen, durchlauf, rückfall, register, gegenwärtig, übertreffen, verleihen, inszenieren, arbeitsgang, lenken, standpunkt, kommunizieren, zeigen, angeben, deuten, hinweisen, bezeichnen
aangeven in het frans
Vertalingen:
endroit, manquement, signalent, passe, déléguer, écouler, indiquent, témoigner, arriver, excéder, annoncer, abandon, marcher, mettre, signe, ambiant, indiquer, indique, d'indiquer, préciser
aangeven in het italiaans
Vertalingen:
incolpare, mostrare, regalo, dono, proclamare, segnalare, presente, regalare, oltrepassare, portare, dichiarare, svista, tacciare, recare, attuale, segnare, indicare, indica, indicano, di indicare
aangeven in het portugees
Vertalingen:
região, signo, sugira, apedrejar, passagem, gigante, vigente, ministrar, detalhe, trazer, declaração, registo, açúcar, assinalar, elasticidade, doação, indicar, indicam, indica, indique, indicará
aangeven in het russisch
Vertalingen:
пасс, путь, отчитаться, предлагать, тратить, записываться, осуждать, выказывать, проезжать, сигнализировать, изъявлять, момент, опись, проломиться, указывать, денонсировать, указывают, показывают, указывают на
aangeven in het noors
Vertalingen:
antyde, talent, evne, presentere, anklage, overgå, nåværende, forløp, register, punkt, presang, gave, tilbringe, forestille, prikk, passere, indikere, indikerer, tyde, viser, angi
aangeven in het zweeds
Vertalingen:
signalera, presens, signal, nuvarande, skänka, ge, räcka, antyda, förklara, gåva, skänk, anvisa, visa, punkt, fallenhet, tillbringa, indikerar, indikera, ange, visar, anger
aangeven in het fins
Vertalingen:
oleva, lukea, ilmaista, asia, paheksua, varustaa, erottua, järjestää, ajaa, kohta, leiviskä, paikka, antaa, tullata, raueta, lahja, osoittaa, osoittavat, ilmoitettava, mainittava
aangeven in het deens
Vertalingen:
præsentere, prik, byde, gave, vise, anklage, punkt, tilbyde, give, nuværende, erklære, udføre, overgå, signal, servere, nærværende, angive, angiver, indikerer, tyder
aangeven in het tsjechisch
Vertalingen:
plynout, průliv, vést, napovědět, nařknout, ukazovat, zemřít, předvést, trávit, zanedbání, překonat, převyšovat, denuncovat, uplynutí, převést, zaregistrovat, označit, naznačit, ukazují, naznačují
aangeven in het pools
Vertalingen:
przedostawać, oznaczyć, księga, zasugerować, zarzucać, zaniedbać, proponować, przewozić, omijać, prezent, zameldować, minięcie, oznaczać, obecny, uchybienie, ostrze, wskazać, wskazują, wskazuje
aangeven in het hongaars
Vertalingen:
jeladás, engedély, jellemvonás, hengerüreg, levizsgázás, múlás, hangterjedelem, képesség, szemafor, ceruzahegy, holtjáték, kézmozdulat, adomány, átfutás, mostani, ponteredmény, jelez, jelzik, azt mutatják
aangeven in het turks
Vertalingen:
benek, hediye, ayrıntı, armağan, tanıştırmak, sicil, kayıt, olmak, kütük, gözükmek, yetenek, nokta, görünmek, suçlamak, getirmek, belirtmek, göstermek, gösterir, göstermektedir, işaret
aangeven in het grieks
Vertalingen:
καταχωρώ, φανερώνω, πέφτω, δώρο, προτείνω, υπερακοντίζω, νεύω, γνέφω, μεταδίδω, κατηγορώ, σήμα, εμφαίνω, χάρισμα, παραδρομή, αιχμή, πέρασμα, υποδεικνύουν, δείχνουν, υποδηλώνουν, αναφέρει, αναφέρουν
aangeven in het oekraïens
Vertalingen:
заявляти, перепустка, витратити, звинувачувати, гостро, подати, обганяти, провести, перевершувати, перевищувати, поли, загрожувати, віддати, давати, їдко, болюче, вказувати, зазначати, указувати
aangeven in het albanees
Vertalingen:
tregoj, qafë, dhuratë, fajësoj, kaloj, pranishëm, regjistër, pikë, deklaroj, jap, tregojnë, tregojë, treguar, të tregojë
aangeven in het bulgaars
Vertalingen:
дар, точка, разоблачава, проход, посочете, посочат, посочва, посочи, посочват
aangeven in het wit-russisch
Vertalingen:
прыходзiць, прынасiць, насiць, аддаць, прыстань, адбыцца, аддаваць, абвяшчаць, ўказваць, паказваць, указваць, пазначаць, называць
aangeven in het ests
Vertalingen:
kingitus, kink, olevik, pöörmesulg, lõpplahendus, deklareerima, veetma, soovitama, esitlema, vihjama, register, kammits, osutama, kohalviibiv, registreerima, kuulutama, näitama, näitavad, näidata, viitavad
aangeven in het kroatisch
Vertalingen:
impuls, naznačiti, potkazati, pružimo, obznaniti, signala, postojeći, dar, naznačite, poklon, nestati, izreći, predložiti, minuti, mjesto, sadašnjem, ukazati, ukazuju, pokazuju, ukazuju na
aangeven in het ijslands
Vertalingen:
ásaka, gefa, ganga, fara, liður, ákæra, gáfa, framhjá, eyða, gjöf, nes, benda, oddur, viðstaddur, benda til, kynna, gefa til kynna, sýna
aangeven in het latijn
Vertalingen:
affero, suggero, veho, ostendo, superstes, donum, arguo, signum, prodigo, tribuo, obduco, munus
aangeven in het litouws
Vertalingen:
dabartinis, taškas, talentas, signalas, duoti, vežti, kaltinti, dovana, aukoti, detalė, prašyti, skelbti, nurodyti, rodo, nurodykite
aangeven in het lets
Vertalingen:
pašreizējs, parādīt, notikt, zīme, sīkums, apsūdzēt, detaļa, lūgt, tagadējs, dot, izdot, iztērēt, signāls, atnest, sniegt, spējas, norādīt, norāda, liecina
aangeven in het macedonisch
Vertalingen:
дарот, укажуваат, укажуваат на, покажуваат, укажуваат на тоа, укажува
aangeven in het roemeens
Vertalingen:
cheltui, punct, actual, ruga, dar, prezenta, declara, trece, acuza, dai, cadou, detaliu, semnal, registru, indica, indică, indice, arată, să indice
aangeven in het sloveens
Vertalingen:
dati, podání, ukázat, dar, vozit, dava, označit, darovat, obžalovat, špica, darilo, signál, naznačit, proglasit, prijaviti, navede, kažejo, navesti, navedite
aangeven in het slovaaks
Vertalingen:
ukázať, poskytovať, znamení, zoznam, dar, omyl, dať, signál, bod, označiť