aanpassen in het engels
Vertalingen:
adapt, season, fit, try, test, examine, prove, essay, harden, assay, accommodate, seek, attempt, adjust, customize, Adjusting, modify
aanpassen in het spaans
Vertalingen:
resultar, demostrar, tentativa, proporcionar, pretender, reconocer, revisar, inspeccionar, acantonar, temporada, sano, adobar, adaptar, prueba, desmenuzar, intentar, ajustar, ajuste, ajustar la, ajustar el, ajustarse
aanpassen in het duits
Vertalingen:
erledigt, bestreben, forschen, probe, wutanfall, übereinstimmen, ausrüsten, geeignet, experimentell, regulieren, essay, schulaufsatz, versuch, klausurarbeit, untersuchen, bemühung, einstellen, anpassen, justieren, verstellen
aanpassen in het frans
Vertalingen:
contrôler, renforcer, tremper, corroborer, explorer, aller, ajuster, opportun, traité, accommodent, régulariser, modifier, contempler, durcissons, thèse, spéculer, régler, adapter, s'adapter, ajustez
aanpassen in het italiaans
Vertalingen:
comprovare, montare, fatica, esame, assaggio, provare, tentare, esperimentare, adeguare, uniformare, albergare, visita, alloggiare, emendare, adattare, dimostrare, regolare, modificare, regolazione, registrare
aanpassen in het portugees
Vertalingen:
ver, revisar, acomodar, inspeccionar, estação, examinar, estações, enquadrar, buscar, procurar, acometer, encaixar, duramente, adubar, servir, investigar, ajustar, ajuste, adaptar, ajustar o, regular
aanpassen in het russisch
Vertalingen:
монтировать, приспособлять, устанавливать, обосновать, повышаться, попытать, облипать, образец, поправить, приспособиться, покушение, стремиться, довести, облёт, застывать, опрашивать, регулировать, настроить, отрегулировать, настройки, регулировки
aanpassen in het noors
Vertalingen:
høvelig, krydre, tillempe, bevise, undersøke, godtgjøre, anfall, passende, eksaminere, anstrengelse, stil, tilpasse, sesong, forsøke, undersøkelse, prøve, justere, juster, justerer, å justere
aanpassen in het zweeds
Vertalingen:
prövning, pröva, anpassa, söka, passande, adaptera, syna, smaka, bevisa, ordna, påvisa, försöka, prov, lämpa, försök, passa, justera, ställa, justerar, ändra
aanpassen in het fins
Vertalingen:
lujittua, hyvä, analyysi, koettaa, koetella, tarkastella, ryydittää, mukailla, vahvistaa, sopiva, asetella, tutkia, koe, kelvollinen, kokea, panna koetukselle, säätää, säädä, mukauttaa, säätämiseksi, sopeutua
aanpassen in het deens
Vertalingen:
anstrengelse, passe, søge, sæson, forsøge, eksamen, prøve, bevise, årstid, undersøgelse, essay, indrette, undersøge, teste, stil, indsats, justere, tilpasse, indstille, justeres, at justere
aanpassen in het tsjechisch
Vertalingen:
regulovat, štít, přizpůsobovat, dokázat, zpevnit, vyzkoušení, záchvat, správný, přizpůsobit, vhodný, způsobilý, urovnat, ochutit, uspokojit, prokázat, vyhovovat, upravit, nastavit, nastavte, upravte
aanpassen in het pools
Vertalingen:
postarać, wypróbować, przyprawiać, przymierzyć, nastawiać, wyposażyć, załatwić, przystosować, zaopatrzyć, analiza, szkic, nadawać, krój, poprawiać, sprawdzić, badać, wyregulować, dostosować, regulować, dopasować
aanpassen in het hongaars
Vertalingen:
tanú, merénylet, vizsgálat, mészhéj, idény, analízis, teszt, próbatégely, fitt, anyagvizsgálat, próbatétel, évad, szezon, agyagtálka, vizsgálás, esszé, állítsa, állítsa be, beállításához, beállítani, beállíthatja
aanpassen in het turks
Vertalingen:
baharat, çaba, muayene, münasip, denemek, deneme, yerleştirmek, mevsim, uygun, kanıtlamak, gayret, uymak, ayarlamak, ayarlayın, ayarlayabilirsiniz, ayarlama, ayarlamanız
aanpassen in het grieks
Vertalingen:
περίοδο, αναζητώ, ψάχνω, έκθεση, δοκιμάζω, ρυθμίζω, στεγάζω, προσαρμόζω, αποδεικνύω, δοκίμιο, εκδικάζω, απόπειρα, προσπάθεια, νοστιμίζω, εξετάζω, ελέγχω, προσαρμόσει, ρυθμίστε, προσαρμόσετε, ρυθμίσετε, προσαρμόστε
aanpassen in het oekraïens
Vertalingen:
тест, застосовуватися, пробуватися, гордо, пробувати, підхожий, застигати, загартовувати, прилаштований, приладжувати, оглядати, постачати, перевірити, вміщення, встановлювати, укріплювати, регулювати, регулюватиме
aanpassen in het albanees
Vertalingen:
stinë, orvajtje, përpiqem, gjykoj, provë, përpjekje, mundohem, forcoj, adaptoj, provoj, përshtat, vrull, përshtatshëm, rregulloj, rregulluar, të rregulluar, rregullojë
aanpassen in het bulgaars
Vertalingen:
есе, годния, тест, очерк, покушение, пробвам, опитвам, сезон, проверка, съдържание/състав, регулирате, регулирайте, коригира, настройте, настроите
aanpassen in het wit-russisch
Vertalingen:
атрымоўваць, пара, атрымлiваць, рэгуляваць
aanpassen in het ests
Vertalingen:
hinnang, hoog, majutama, katse, kohanema, adapteerima, mugandama, istuma, analüüs, kohandama, testima, proovima, proovitrükk, essee, kõvastuma, test, korrigeerima, kohandada, reguleerida, reguleerimiseks
aanpassen in het kroatisch
Vertalingen:
probati, nametnuti, podoban, regulirati, isprobati, pokus, sastav, strmina, odgovara, uspon, atentat, dokazivati, test, poduhvat, pokušaj, suditi, prilagoditi, podesiti, podešavanje, podesite, prilagodite
aanpassen in het ijslands
Vertalingen:
freista, grein, árstími, reyna, tilraun, árstíð, herða, rétta, árferði, viðleitni, stilla, hæfur, harðna, að stilla, breyta, aðlaga, stillt
aanpassen in het latijn
Vertalingen:
peto, capto, experior, conor, inceptum, arguo, tendo, perlustro
aanpassen in het litouws
Vertalingen:
pastanga, egzaminas, analizė, rašinys, esė, tikti, bandymas, egzaminuoti, tikrinti, pastangos, derėti, sezonas, reguliuoti, koreguoti, sureguliuoti, prisitaikyti, pakoreguoti
aanpassen in het lets
Vertalingen:
pārbaude, pierādīt, cenšanās, pārbaudīt, eksaminēt, sasniegums, pielāgot, eseja, mēģinājums, adaptēt, sacerējums, sezona, piepūle, analīze, lēkme, mēģināt, regulēt, noregulēt, pielāgotu, koriģēt
aanpassen in het macedonisch
Vertalingen:
есеј, прилагодување, се прилагоди, прилагоди, прилагодат, прилагодите
aanpassen in het roemeens
Vertalingen:
eseu, test, tentativă, căuta, examen, acces, adapta, sezon, proba, dovedi, cerceta, atentat, demonstra, asezona, anotimp, probă, regla, ajusta, reglați, a regla, adapteze
aanpassen in het sloveens
Vertalingen:
dokázat, sezóna, izpit, sezona, esej, poskusiti, uravnat, prilagoditi, prilagodi, prilagoditev, prilagodite, prilagodijo
aanpassen in het slovaaks
Vertalingen:
hľadať, skúmať, prispôsobiť, sezóna, pokus, esej, období, Vlastné, upraviť, prispôsobenie, prispôsobovať