aanpassing in het engels
Vertalingen:
fitting, accommodation, adaptation, adjustment, modification, adapting
aanpassing in het spaans
Vertalingen:
arreglo, regulación, modificación, alojamiento, adaptación, idóneo, vivienda, convenio, acuerdo, ajuste, de ajuste, ajuste de, el ajuste
aanpassing in het duits
Vertalingen:
berichtigung, einstellen, unterkunft, umrüstung, anpassung, einstellung, adaptation, richtigstellung, neuausrichtung, justierung, bearbeitung, größe, übereinkunft, abwandlung, quartier, modifikation, Einstellung, Anpassung, Verstellung, Justierung
aanpassing in het frans
Vertalingen:
ajustement, refonte, dispositif, outillage, conforme, disposition, adaptation, gîte, préparation, orientation, agencement, placement, convenable, rangement, opportun, modification, réglage, rajustement, l'ajustement
aanpassing in het italiaans
Vertalingen:
adattamento, alloggiamento, adeguamento, alloggio, rifornimento, aggiustamento, modificazione, conguaglio, modifica, registrazione, regolazione, di regolazione
aanpassing in het portugees
Vertalingen:
acomodação, adaptação, acomodarão, ajuste, habitação, aposento, morada, ajustamento, de ajuste, ajuste de, de ajustamento
aanpassing in het russisch
Vertalingen:
ссуда, заем, подходящий, подобающий, надлежащий, пригодный, установка, аккомодация, урегулирование, удобство, корректирование, фитинг, компромисс, уценка, прибежище, приспособление, регулировка, настройка, корректировка, регулирование, наладка
aanpassing in het noors
Vertalingen:
avtale, justering, justerings, justeringen, justering av
aanpassing in het zweeds
Vertalingen:
adaptation, bostad, anpassning, justering, inställning, justeringen, justerings
aanpassing in het fins
Vertalingen:
soveltuva, sovellutus, muutos, mukautuminen, mukautus, sovittaminen, majoitus, sopeutuminen, mukaelma, asunto, sovitus, istuva, asetelma, hela, sopeutus, asumus, säätö, säädettävä, oikaisu, säädön, mukauttamista
aanpassing in het deens
Vertalingen:
lejlighed, samtykke, justering, tilpasning, regulering, indstilling, tilpasningen
aanpassing in het tsjechisch
Vertalingen:
kování, nastavení, adaptace, zařízení, ubytování, vyřízení, vyrovnání, trefný, instalace, vhodný, přepracování, příslušenství, adjustování, slušný, upravení, urovnání, úprava, úpravy, seřízení, přizpůsobení
aanpassing in het pools
Vertalingen:
urządzenie, uzgodnienie, nastawienie, okucie, ugoda, uporządkowanie, akomodacja, modyfikacja, zakwaterowanie, stosowny, mieszkanie, przystosowywanie, dopasowanie, montaż, regulacja, część, dostosowanie, regulacji, korekta, dostosowania
aanpassing in het hongaars
Vertalingen:
hozzáalkalmazás, hozzáillesztés, lakótér, hozzárendezés, beigazítás, behangolás, alkalmazás, beállítás, kiigazítás, kiigazítási, beállítása, kiigazítást
aanpassing in het turks
Vertalingen:
ayarlama, ayar, ayarı, uyum, ayarlaması
aanpassing in het grieks
Vertalingen:
προσαρμογή, ρύθμιση, πρόσφορος, κατάλυμα, στέγαση, διασκευή, προσαρμογής, ρύθμισης, αναπροσαρμογή
aanpassing in het oekraïens
Vertalingen:
упровадження, пристосування, погодження, установка, примірка, встановлення, впровадження, монтаж, придатний, настанова, регулювання, регулировка
aanpassing in het albanees
Vertalingen:
rregullim, përshtatje, rregullimi, përshtatja, rregulluese
aanpassing in het bulgaars
Vertalingen:
приспособление, регулировка, помещение, регулиране, приспособяване, настройване, корекция, коригиране
aanpassing in het wit-russisch
Vertalingen:
рэгуляванне, рэгулявання, рэгуліроўка, рэгулёўка, аўтамат рэгулявання
aanpassing in het ests
Vertalingen:
kohanemine, majutus, kohastumus, adaptsioon, sobitamine, kohandamine, kokkulepe, sarrus, täpsustus, reguleerimine, korrigeerimine, korrektor, reguleeritav roolisammas
aanpassing in het kroatisch
Vertalingen:
prilagodba, pomirljiv, korekcije, sastavljanje, pristao, reguliranje, namještaj, ljubazan, uslužan, prilagodljiv, prilagođavanje, podešavanje, prilagodbe, za podešavanje, podešavanja
aanpassing in het ijslands
Vertalingen:
húsrúm, aðbúnaður, aðlögun, breyta, að breyta, aðlaga, að aðlaga
aanpassing in het litouws
Vertalingen:
tinkamas, reguliavimas, koregavimas, koreguoti, koregavimo, patikslinimas
aanpassing in het lets
Vertalingen:
koriģēšana, noregulēšana, regulēšana, korekcija, pielāgošana
aanpassing in het macedonisch
Vertalingen:
прилагодување, приспособување, усогласување, прилагодување на, подесување
aanpassing in het roemeens
Vertalingen:
adaptare, cazare, cuvenit, ajustare, reglare, ajustarea, de ajustare, de reglare
aanpassing in het sloveens
Vertalingen:
úprava, montáž, prilagoditev, prilagajanje, popravek, prilagoditve, prilagajati
aanpassing in het slovaaks
Vertalingen:
bydlisko, montáž, úprava, nastavenie, nastavenia, nastavení