aanwijzen in het engels
Vertalingen:
indicate, bespeak, suggest, signal, point, point out, designate, appoint, designation, to designate
aanwijzen in het spaans
Vertalingen:
señalar, mostrar, designar, indicar, enseñar, sugerir, marcar, señal, punto, señalar a, destacar, recordar
aanwijzen in het duits
Vertalingen:
stadium, signal, punkt, zielen, zeichen, lenken, steuern, beantragen, detail, stelle, weiche, fanal, indizieren, vorschlagen, fordern, verlangen, hinweisen, darauf hin, darauf hinweisen
aanwijzen in het frans
Vertalingen:
pointer, insinuer, affûter, indiquer, détail, marquer, question, braquons, point, acérer, suggèrent, indiquent, place, affiler, braquer, témoigner, signaler, souligner, remarquer, rappeler, préciser
aanwijzen in het italiaans
Vertalingen:
punta, puntare, proporre, mostrare, segnalare, punto, suggerire, segnare, indicare, evidenziare, sottolineare, precisare, notare
aanwijzen in het portugees
Vertalingen:
sugerir, pontos, indicar, signo, lembrar, indique, particularidade, apontar, poesia, minúcia, milho, ponto, sugira, detalhe, sinal, incutir, assinalar, salientar, apontam, destacar
aanwijzen in het russisch
Vertalingen:
вызывать, пункт, являть, заказывать, явить, отметить, толк, указывать, знак, свидетельствовать, очко, вершина, кегль, показать, выказать, семафор, указывают, указать на
aanwijzen in het noors
Vertalingen:
poeng, foreslå, punktum, punkt, antyde, spiss, prikk, påpeke, peke ut, peke på, påpeker, peke
aanwijzen in het zweeds
Vertalingen:
föreslå, signal, prick, markera, punkt, signalera, spetsa, antyda, suggerera, anvisa, påpeka, påpekar, framhålla, peka på, peka ut
aanwijzen in het fins
Vertalingen:
merkittävä, viitata, viestittää, ehdottaa, esittää, näyttää, signaali, esitellä, elehtiä, paistaa, tietää, kehottaa, viittoa, osoittaa, kärjistää, paikka, huomauttaa, korostaa, muistuttaa
aanwijzen in het deens
Vertalingen:
top, byde, foreslå, vise, punkt, prik, tilbyde, signal, påpege, opmærksom på, opmærksom
aanwijzen in het tsjechisch
Vertalingen:
označovat, hrot, naznačit, návěští, jevit, místo, špice, signál, cíl, čárka, předmět, položka, mířit, objednat, zacílit, článek, poukázat na, upozornit, poukázat, poukazují na
aanwijzen in het pools
Vertalingen:
zasygnalizowanie, świadczyć, lit, naprowadzać, zamówić, sygnał, oznaczyć, zamawiać, pointa, proponować, litera, ostrze, oznaczać, puenta, ostrzyć, wskazywać, wskazać, podkreślić
aanwijzen in het hongaars
Vertalingen:
konnektor, ponteredmény, jellemvonás, szemafor, indítótárcsa, pontérték, ceruzahegy, jeladás, rámutat, rámutatni, rámutatnak
aanwijzen in het turks
Vertalingen:
ayrıntı, nokta, benek, işaret etmek, işaret etmektedir, işaret, belirtmek, göstermek
aanwijzen in het grieks
Vertalingen:
επισημαίνω, αιχμή, προτείνω, γνέφω, νεύω, στίγμα, σήμα, φανερώνω, εμφαίνω, δείχνω, επισημάνω, επισημαίνουν, επισημάνει, να επισημάνω
aanwijzen in het oekraïens
Vertalingen:
сигналізувати, їдко, натякати, болюче, сигнал, каучук, пропонувати, показувати, болісно, гостро, обумовлювати, обмовляти, викликати, заручатися, запропонувати, вказувати, зазначати, указувати
aanwijzen in het albanees
Vertalingen:
pikë, tregoj, nxjerr në pah, theksojnë, theksoj, vënë në dukje, të nxjerr në pah
aanwijzen in het bulgaars
Vertalingen:
точка, посоча, посочим
aanwijzen in het wit-russisch
Vertalingen:
ўказваць, паказваць, указваць, пазначаць, называць
aanwijzen in het ests
Vertalingen:
pöörmesulg, vihjama, pakkuma, osutama, märguanne, punkt, signaal, soovitama, meelde, märgivad, rõhutada, juhtida tähelepanu
aanwijzen in het kroatisch
Vertalingen:
signala, bod, naznačiti, točku, naznačite, pokazati, predložiti, navesti, sugerirati, primjetan, ugovoriti, predloži, poručiti, pojedinost, signal, vrh, ukazati, istaknuti, naglasiti, ističu, ukazati na
aanwijzen in het ijslands
Vertalingen:
liður, benda, nes, oddur, benda á, bent, að benda á, bent á
aanwijzen in het latijn
Vertalingen:
signum, suggero
aanwijzen in het litouws
Vertalingen:
prašyti, detalė, taškas, signalas, nurodyti, atkreipti dėmesį, pabrėžti, atkreipti dėmesį į
aanwijzen in het lets
Vertalingen:
punkts, sīkums, prasīt, ierosināt, zīme, signāls, detaļa, lūgt, norādīt, norāda
aanwijzen in het macedonisch
Vertalingen:
истакнам, укажуваат, истакнуваат, истакне, посочуваат
aanwijzen in het roemeens
Vertalingen:
semnal, ruga, punct, detaliu, arăta, semnala, subliniez, subliniază, sublinieze
aanwijzen in het sloveens
Vertalingen:
naznačit, špica, označit, ukázat, signál, poudariti, poudarjajo, opozarjajo
aanwijzen in het slovaaks
Vertalingen:
znamení, ukázať, bod, signál, poukázať, uviesť, zdôrazniť, poznamenať, upozorniť