arrestatie in het engels
Vertalingen:
hold, custody, pinch, apprehension, detention, catch, arrest, collar, capture, arrested, arrests
arrestatie in het spaans
Vertalingen:
pizcar, asir, pellizcar, arrestar, pescar, guarda, aprehensión, aprensión, arresto, regentar, detener, entendimiento, collar, detención, acertar, cuello, arrestar a, detener a
arrestatie in het duits
Vertalingen:
henkel, erwischen, festnehmen, fang, bestellen, verständnis, reservieren, besorgnis, ergreifung, kragen, bewachung, festnahme, prise, schauen, zustimmen, auffangen, Festnahme, verhaften, Verhaftung, zu verhaften
arrestatie in het frans
Vertalingen:
concorder, collet, soin, faux-col, emprise, détenir, intercepter, appuyer, sursis, pincement, avoir, subtiliser, estimation, s'allumer, assommer, réprimer, arrêter, arrestation, l'arrestation, arrêter les, d'arrêter
arrestatie in het italiaans
Vertalingen:
arrestare, sostenere, fermare, rubare, arresto, pungere, colletto, presa, timore, cogliere, comprensione, detenzione, ritenere, accalappiare, acchiappare, pizzico, arrestarlo, arrestare i, arrestarli
arrestatie in het portugees
Vertalingen:
conservar, anuir, içar, ter, captura, alar, beliscar, prende dor, adiamento, protelação, demora, porão, aprisionar, apresar, apreensão, pegar, prender, deter, prendê, prisão, detenção
arrestatie in het russisch
Vertalingen:
ловить, морщины, продержать, занимать, переловить, отщипнуть, арест, охранение, полагать, щипнуть, задержка, загораться, заказывать, защемлять, ошейник, осалить, арестовать, ареста, арестовывать, аресту
arrestatie in het noors
Vertalingen:
arrest, holde, klype, tak, bevare, arrestere, snipp, frykt, gripe, krage, inneholde, stjele, fangst, fange, knipe, halsbånd, arrestert, arresterer, stanse
arrestatie in het zweeds
Vertalingen:
rädsla, frukta, försvar, vårdnad, kvarsittning, halsband, anhålla, ertappa, farhåga, befara, skräck, arrestera, knipa, häkta, anhållande, arrest, gripa, stoppa, hejda, arresterar
arrestatie in het fins
Vertalingen:
suostua, katsella, pyydystää, omistaa, siepata, pidättää, nipistys, viivästys, kannatella, pinne, holkki, elättää, napata, varjella, säilyttää, lapsenhuolto-oikeus, pidätys, pidättämään, pysäyttää, pysäyttämiseen
arrestatie in het deens
Vertalingen:
holde, krave, skræk, ængstelse, fange, arrestere, frygt, flip, få, bevare, anholde, standse, anholdelse, at arrestere
arrestatie in het tsjechisch
Vertalingen:
zadržení, lapit, péče, chycení, chomout, zachovat, zarazit, rozumět, zachycení, pochytit, nachytat, starost, vazba, zachycovat, držet, štípnout, zatknout, zatčení, zastavit, zatkli, zatýkat
arrestatie in het pools
Vertalingen:
nałapać, dosłyszeć, pojmowanie, mieścić, schwytać, niuch, zrównać, obchodzić, zaczepiać, dzierżyć, pojętność, chwyt, chomąto, nałowić, zahamowanie, lęk, aresztować, aresztowanie, zaaresztować, areszt, zatrzymać
arrestatie in het hongaars
Vertalingen:
aknatorok, nyakrész, lopás, tányérkarika, tengelykarima, tengelyváll, vár, csipet, aknagádor, telérelvékonyodás, lefoglalás, aknaszáj, gyökérnyak, megakadályozás, hajótér, fémkarika, letartóztatás, letartóztatni, letartóztatását, letartóztassák, letartóztatására
arrestatie in het turks
Vertalingen:
anlayış, kulp, tutuklama, çimdiklemek, tutmak, av, endişe, gerdanlık, yaka, tasma, dayanmak, yakalanmak, sap, tehir, aşırmak, korku, tutuklamak, tutuklamaya, tutuklayıp, tutuklanması
arrestatie in het grieks
Vertalingen:
φόβος, φύλαξη, λουρί, πιάνω, σύλληψη, κρατώ, κολάρο, κράτηση, κλέβω, γιακάς, βουτώ, ταραχή, τσιμπώ, αμπάρι, αρπάζω, συλλαμβάνω, συλλάβει, συλλάβουν, σύλληψης, τη σύλληψη
arrestatie in het oekraïens
Vertalingen:
сприйнятливість, висновок, збереження, затримати, кмітливість, витримати, пінцет, хомут, вхопити, доглядач, затримка, арешт, нашийник, кліщі, піймати, ось-то, заарештувати, арештувати
arrestatie in het albanees
Vertalingen:
zë, kap, mbaj, jakë, arrestoj, arrest, arrestim, arrestojë, të arrestuar
arrestatie in het bulgaars
Vertalingen:
трюм, запазвам, арестуване, арестувам, арест, арестуват, арестува
arrestatie in het wit-russisch
Vertalingen:
гадаваць, глядзець, прыймаць, трымаць, арыштаваць
arrestatie in het ests
Vertalingen:
eestkoste, arest, mahutama, kinnipidamine, paeluss, kitsikus, näpistama, saak, vahistus, jõudma, trümm, haarama, krae, muhv, arestima, peatama, vahistama, vahistada, arreteerida, vahi alla, vahistamine
arrestatie in het kroatisch
Vertalingen:
krađa, uhićenje, lov, držanje, hvatanje, dobitak, stezati, navući, ograničiti, hapšenje, kustosa, zadržavanje, spojnica, količina, kragna, tutor, uhapsiti, uhititi, uhiti, uhitila, uhite
arrestatie in het ijslands
Vertalingen:
grípa, jaxl, afli, tak, forræði, bragð, ögn, halda, hald, flibbi, handtaka, fang, handtöku, stöðva, að handtaka, handtekur
arrestatie in het latijn
Vertalingen:
teneo, custodia, possideo
arrestatie in het litouws
Vertalingen:
sugauti, stebėti, areštas, rankena, areštuoti, būgštavimas, žiūrėti, apykaklė, laikyti, suimti, arešto, sulaikyti, areštu
arrestatie in het lets
Vertalingen:
izjust, bažas, apkakle, aizkavēšana, saskanēt, kāts, kost, piekrist, rokturis, atbilst, nojauta, spals, bailes, kniebt, turēt, šausmas, arestēt, apcietināt, aizturēt, arestētu, apturēt
arrestatie in het macedonisch
Vertalingen:
уапсат, уапси, апсење, апси, го уапси
arrestatie in het roemeens
Vertalingen:
înţelegere, mâner, arestare, ine, capta, prinde, teamă, captura, guler, aresta, aresteze, aresteze pe, aresta pe
arrestatie in het sloveens
Vertalingen:
loviti, uloviti, vaba, aretirati, aretacije, aretira, aretacijo, aretirajo
arrestatie in het slovaaks
Vertalingen:
uväzniť, udržte, udržovať, chytiť, záchytka, golier, chápanie, štípanec, držať, zatknúť, zatknutie, zadržať, zatknú