behalen in het engels
Vertalingen:
win, earn, gain, hit, accomplish, reach, acquire, make, get, obtain, achieve
behalen in het spaans
Vertalingen:
obtener, impacto, hacer, valer, hacerse, crear, captar, adquirir, llegar, realizar, pegar, percibir, merecer, provecho, fabricar, acertar, lograr, alcanzar, conseguir, lograr la
behalen in het duits
Vertalingen:
erweiterung, treffer, zeugen, produzieren, zusammenstoßen, schmeißen, schlagen, verschwinde, verursachen, urinieren, aufschlagen, hieb, beginnen, gewinn, meucheln, kochen, erreichen, erzielen, zu erreichen, zu erzielen, erreicht
behalen in het frans
Vertalingen:
achevez, manufacturer, rapporter, gagnez, arriver, parviennent, parvenir, trouver, amener, achevons, accomplissez, préhension, étendre, tenir, tomber, collision, atteindre, réaliser, obtenir, parvenir à
behalen in het italiaans
Vertalingen:
cominciare, compiere, percuotere, successo, realizzare, scontro, vantaggio, giungere, picchiare, prendere, fare, produrre, raggiungere, botta, conseguire, addurre, ottenere, raggiungimento
behalen in het portugees
Vertalingen:
amordaçar, acertar, malhar, adquirir, tornar, realize, gesticular, percutir, ganhamos, acontecer, arranjar, instituir, cedo, haver, atingir, vitória, alcançar, conseguir, obter, realizar
behalen in het russisch
Vertalingen:
тип, выписывать, тощать, разнуздываться, наделать, измазаться, ехидничать, заводиться, грязнить, осуществлять, переходить, разъяриться, буйствовать, воевать, втемяшиться, законтрактовать, достигать, добиваться, достижения, достичь, добиться
behalen in het noors
Vertalingen:
fremstille, skape, nå, fortjeneste, gjøre, fortjene, vinne, suksess, vinning, gevinst, bli, lage, hente, få, seire, oppnå, å oppnå, oppnår
behalen in het zweeds
Vertalingen:
alstra, erhålla, vinna, bli, tillverka, göra, producera, anlända, räcka, vinst, dana, fullborda, träffa, slå, hinna, seger, uppnå, nå, åstadkomma, att uppnå, få
behalen in het fins
Vertalingen:
lyödä, johtaa, voittaa, oppia, laittaa, siittää, kolari, tienata, tavoittaa, järjestellä, tulla joksikin, tavoitella, yltää, säätää, saavuttaa, isku, saavuttamiseksi, saavuttamaan, saavutetaan, aikaan
behalen in het deens
Vertalingen:
producere, fortjeneste, slå, opnå, vinde, skaffe, banke, nå, konstruere, fortjene, hente, gribe, få, blive, tage, opfylde, at opnå, opnå en
behalen in het tsjechisch
Vertalingen:
koupit, držet, donutit, dobýt, vést, vytvářet, výhra, předat, udělat, vzít, získat, stát, připadnout, přimět, bít, přijet, dosáhnout, dosažení, dosaženo, dosáhlo, dosahovat
behalen in het pools
Vertalingen:
zostać, piosenka, nabyć, przebój, osiągać, utrzymywać, narobić, panować, wyrabiać, uzyskać, sprowadzać, szlagier, zaskarbić, posiąść, urabiać, zaczerpnąć, realizować, dokonać, osiągnięcia, osiągnąć
behalen in het hongaars
Vertalingen:
találat, rablótámadás, gyártmány, haszon, hatókörzet, ivadék, hatótávolság, oldalvágás, márka, hozadék, nyereség, összecsapódás, jövedelem, csapfészek, elérése, eléréséhez, elérése érdekében, elérni, elérésére
behalen in het turks
Vertalingen:
kurmak, vuruş, kazanmak, getirmek, ulaşmak, yetişmek, kazanç, marka, çarpışma, erişmek, yasamak, yaratmak, yapmak, erim, kâr, uzatmak, elde, sağlamak, elde etmek, başarmak
behalen in het grieks
Vertalingen:
φτάνω, απολαβή, καταφέρω, σουξέ, νικώ, εξαναγκάζω, κατορθώνω, χτυπώ, πραγματοποιώ, προμηθεύομαι, επιτυγχάνω, κάνω, βαρώ, κερδίζω, αποκτώ, παίρνω, επιτύχει, επιτύχουν, επίτευξη, την επίτευξη, επιτευχθεί
behalen in het oekraïens
Vertalingen:
ставати, добиватися, зробитися, домагатися, вигадати, повторний, сягати, перевага, складка, закривати, заслужити, отримувати, здійснити, чинити, прославитися, вдарити, досягати, становити, досягає, сягатиме
behalen in het albanees
Vertalingen:
arrij, konstruktoj, trokas, krijoj, kap, marr, formoj, mbush, përpjek, bëj, kryej, fitoj, kris, arritur, të arritur, arrijë, arritjen
behalen in het bulgaars
Vertalingen:
доход, делата, постигане, постигане на, постигне, постигането, се постигне
behalen in het wit-russisch
Vertalingen:
штурхаць, начынаць, атрымлiваць, адбыцца, атрымоўваць, рабiць, учытацца, знаходзiць, прыходзiць, узяць, прынасiць, прыстань, дасягаць, дасягае
behalen in het ests
Vertalingen:
ulatuma, teenima, teostama, omandama, tooma, panema, tabamus, saama, tabama, kasvama, hankima, tegema, pearätik, saavutama, juurdekasv, saavutada, saavutamiseks, saavutamise
behalen in het kroatisch
Vertalingen:
slučaj, dobiti, zaslužiti, pogodak, korist, uvećanje, ostvariti, doseći, popustljiv, dobiju, udariti, pokoran, steći, dobiše, prostor, postati, postići, postigla, postizanje, se postigla
behalen in het ijslands
Vertalingen:
afla, gagn, eignast, búa, ágóði, afkasta, komast, fá, slá, gerð, ná, gera, hitta, vinna, hæfa, að ná, náð, ná fram
behalen in het latijn
Vertalingen:
acquiro, offendo, facesso, battuo, lucror, adipiscor, ico, advenio, lucrum, efficio
behalen in het litouws
Vertalingen:
nauda, mokytis, laimėti, pasiekti, gaminti, fasonas, laimėjimas, statyti, įgyti, lįsti, uždirbti, modelis, tapti, siekiant, siekti, įgyvendinti, užtikrinti
behalen in het lets
Vertalingen:
labums, sasniegt, veikt, gūt, atnest, montēt, sadursme, šķirne, celt, laimēt, mācīties, modelis, saķert, fasons, tapt, iegūt, panākt, sasniegtu, panāktu, sasniegšanai
behalen in het macedonisch
Vertalingen:
постигне, се постигне, постигнување на, постигнување, постигнат
behalen in het roemeens
Vertalingen:
coliziune, lovi, marcă, crea, lovitură, susţine, captura, câştig, obține, atinge, realiza, realizarea, atingerea
behalen in het sloveens
Vertalingen:
uhodit, iskat, suniti, zmaga, dojít, narediti, profit, bít, dojet, bil, zmagati, pridobiti, dobiti, doseže, doseganje, doseči, dosegli, dosežejo
behalen in het slovaaks
Vertalingen:
udrieť, bít, profit, bil, robiť, zaslúžiť, získať, dosiahnuť, získavať, dosiahnutie