bereiken in het engels
Vertalingen:
achieve, accomplish, reach, attain, hit, gain, to reach, to achieve, reaching
bereiken in het spaans
Vertalingen:
choque, conseguir, impacto, acertar, obtener, ganancia, realizar, consumar, ganar, tomar, lograr, provecho, éxito, pegar, cumplir, llegar, para llegar, para alcanzar, para llegar a, llegar a
bereiken in het duits
Vertalingen:
bereich, kontaktieren, zunahme, stoß, zusammenstoßen, schmeißen, aufschlagen, ermorden, erzielen, schaffen, hieb, verstärkung, erreichen, schlagen, treffen, schlager, zu erreichen,, erreichbar
bereiken in het frans
Vertalingen:
pratiquer, percuter, percussion, arriver, accomplir, aborder, accomplis, battre, remplir, acquérir, accomplissent, rattraper, attraper, parviennent, renfort, achèvent, pour accéder, pour atteindre, pour accéder à, pour accéder à la, d'atteindre
bereiken in het italiaans
Vertalingen:
prodotto, picchiare, botta, colpire, raggiungere, passare, giungere, ottenere, ingrandimento, percuotere, utile, guadagnare, vantaggio, eseguire, scontro, realizzare, per raggiungere, da raggiungere, di raggiungere, arrivare
bereiken in het portugees
Vertalingen:
amordaçar, proveito, acertar, realizar, vir, alcance, arranjar, ganham, ganho, ganhar, lucrar, ganhamos, realize, vantagem, maçar, ganha, para, a, de, ao, à
bereiken in het russisch
Vertalingen:
добегать, удар, избивать, застать, наживать, выгадывать, засветить, зарабатывать, придумать, достичь, осуществлять, бить, составлять, ударить, плес, докатиться, для достижения, добраться, достигнуть, добраться до
bereiken in het noors
Vertalingen:
nå, gagn, vinne, få, vinning, gevinst, oppnå, suksess, fortjeneste, å komme, å oppnå, for å nå, å nå, til å nå
bereiken in het zweeds
Vertalingen:
hinna, räcka, fullborda, vinna, förvärva, utföra, nå, slå, träffa, anlända, stöt, vinst, att nå, för att nå, att uppnå, att komma
bereiken in het fins
Vertalingen:
hakata, hankkia, voittaa, pinnistää, saapua, tuotto, ulottua, aikaansaada, saavuttaa, ansaita, kurkottaminen, kolari, kostua, tulo, tavoitella, löytää, päästä, tavoittaa, saavuttamaan, saavuttamiseksi
bereiken in het deens
Vertalingen:
nå, banke, få, slå, fortjene, fortjeneste, at nå, for at nå, til at nå, at nå frem, at nå frem til
bereiken in het tsjechisch
Vertalingen:
přiletět, srážka, dovršit, připadnout, provést, dosahovat, zasáhnout, uskutečnit, uhodit, sahat, získávat, dokončit, rána, rozkládat, bít, udeřit, dosáhnout, k dosažení, oslovit, dostat, pro dosažení
bereiken in het pools
Vertalingen:
zaczerpnąć, wyciągać, gać, cios, sięgnąć, wypełnić, spełniać, zdobywać, wygrana, kończyć, uderzać, dochodzić, pozyskać, zdobycie, trafienie, rozciągać, osiągnąć, dotrzeć, do osiągnięcia, aby osiągnąć, osiągnięcie
bereiken in het hongaars
Vertalingen:
haszon, nyereség, hatókörzet, összecsapódás, találat, hatótávolság, rablótámadás, oldalvágás, csapfészek, elérni, eléri, hogy elérje, eléréséhez
bereiken in het turks
Vertalingen:
erim, darbe, ulaşmak, uzanmak, menzil, kâr, erişmek, uzatmak, kazanç, kazanmak, çarpışma, yarar, yetişmek, alan, vuruş, ulaşmak için, ulaşması, ulaşmaya
bereiken in het grieks
Vertalingen:
βαρώ, φτάνω, κατορθώνω, επιτυγχάνω, καταφέρω, απολαβή, πραγματοποιώ, χτυπώ, σουξέ, να, για να, σε, για, με
bereiken in het oekraïens
Vertalingen:
придбати, здійснити, домагатися, виручка, досягати, перевага, бити, сягати, досягнути, отримувати, добиватися, досягти, вигадати, удар, здійснювати, досягніть, для
bereiken in het albanees
Vertalingen:
kris, përpjek, trokas, arrij, kryej, mbush, fitoj, për të arritur, të arritur, të arrijnë, të arrijë, të arrihet
bereiken in het bulgaars
Vertalingen:
доход, да, за, на, до, към
bereiken in het wit-russisch
Vertalingen:
адбыцца, прыстань, прыходзiць, для дасягнення, для дасягненьня
bereiken in het ests
Vertalingen:
tabama, ulatuma, teostama, saavutama, kasvama, juurdekasv, tabamus, jõuda, saavutada, et jõuda, saavutamiseks
bereiken in het kroatisch
Vertalingen:
dobiju, ostvarive, korist, prostor, ostvariv, slučaj, dobiti, postići, uvećanje, udariti, dopirati, doseći, dostignuti, dostići, dobit, suučesnik, doći, do, doći do
bereiken in het ijslands
Vertalingen:
hitta, afkasta, komast, afla, ná, hæfa, ágóði, slá, gagn, að ná, til að ná, að ná til, til að ná til
bereiken in het latijn
Vertalingen:
offendo, adipiscor, lucrum, battuo, ico, facesso, advenio
bereiken in het litouws
Vertalingen:
laimėti, laimėjimas, pasiekti, nauda, uždirbti, įgyti, kad pasiektų, siekti, būtų pasiektas
bereiken in het lets
Vertalingen:
veikt, labums, ieguvums, sadursme, iegūt, gūt, noslepkavot, sasniegt, lai sasniegtu, panākt, lai panāktu
bereiken in het macedonisch
Vertalingen:
да се постигне, за да стигнат, за да стигнат до, да стигнат до, да стигнат
bereiken in het roemeens
Vertalingen:
lovitură, lovi, coliziune, câştig, pentru a ajunge la, pentru a ajunge, a ajunge, să ajungă, a ajunge la
bereiken in het sloveens
Vertalingen:
dojet, profit, bít, suniti, bil, pridobiti, dojít, uhodit, za dosego, da doseže, da se doseže, da dosežejo, da bi dosegli
bereiken in het slovaaks
Vertalingen:
bil, získať, dosiahnuť, profit, udrieť, bít, dosiahnutie