besluit in het engels
Vertalingen:
determination, conclusion, ending, resolution, end, resolve, termination, declaration, decision, decree, decide
besluit in het spaans
Vertalingen:
definición, terminación, finalizar, expiración, acordar, expirar, final, determinación, rematar, declaración, deducción, decisión, desenlace, profesión, término, terminar, la decisión, decisión de, decisiones, toma
besluit in het duits
Vertalingen:
bestimmung, ende, schluss, endung, beendigen, feind, ausgang, endigen, beendigung, zielstrebigkeit, lösung, entscheidung, kippe, terminierung, folgerung, ablauf, Entscheidung, Entscheidungs, Beschluss
besluit in het frans
Vertalingen:
proclamation, désignation, finissant, finis, dégeler, conclure, énoncé, queue, dissolution, fermeté, résolvons, dissoudre, finissent, résolution, conclusion, terminaison, décision, la décision, prise, de décision, décisions
besluit in het italiaans
Vertalingen:
conclusione, risolutezza, deliberazione, determinazione, risolvere, finire, scadenza, fine, decisione, concludere, traguardo, dissoluzione, termine, ultimazione, dichiarazione, chiusura, decisione di, decisionale, decisione del, decisioni
besluit in het portugees
Vertalingen:
resistência, declaração, resolução, extremidade, decisão, finalizar, decisões, encerrar, alvo, conclusão, acabar, decifrar, decifração, declamar, fim, esforço, de decisão, decisão de, de decisões
besluit in het russisch
Vertalingen:
пресечение, оканчивать, заключение, финал, соглашение, разборка, кончать, расщепление, непреклонность, рассасывать, доканчивать, подсчет, прикончить, закрытие, закат, развязка, решение, решения, принятия, решением, решении
besluit in het noors
Vertalingen:
slutte, oppløse, oppløsning, endelse, beslutning, slutt, utløpe, bestemmelse, kjennelse, besluttsomhet, mål, slutning, ending, ende, løsning, avslutning, avgjørelse, beslutningen, avgjørelsen, vedtaket
besluit in het zweeds
Vertalingen:
sluta, ända, fasthet, ändelse, beslut, slutsats, avsluta, upplösning, slut, beslutet, besluts, beslut om, beslut som
besluit in het fins
Vertalingen:
ilmoittaminen, yksinkertaistus, johtopäätös, katketa, vastaus, päättäväisyys, tulos, päätös, sisu, pätkä, ratkaista, raueta, lopettaa, osittaa, olettamus, loppulause, päätöksen, päätöstä, päätöksessä, päätöksestä
besluit in het deens
Vertalingen:
fuldende, bestemmelse, bekendtgørelse, proklamation, slutning, ende, opgivelse, afgørelse, erklæring, beslutning, meddelelse, beslutningen, afgørelsen, beslutning om
besluit in het tsjechisch
Vertalingen:
hranice, vývod, rozřešení, vyhlášení, vyznání, rozhodnost, cíl, skončit, rozpustit, rozhodování, rozřešit, rezoluce, rozhodnutí, zánik, smysl, konec, rozhodnutím, rozhodnutí o
besluit in het pools
Vertalingen:
determinacja, decydent, sfinalizowanie, oświadczyny, uchwała, określanie, skończyć, stanowczość, deklaracja, rozwiązać, cel, rozdzielczość, rozstrzygnięcie, kraniec, kres, oznajmienie, decyzja, orzeczenie, decyzji, decyzję, decyzja o
besluit in het hongaars
Vertalingen:
végetvetés, véghatározat, végpont, elhatározás, láncfonal, következtetés, csonk, gerendavég, halál, ígéret, befejezés, meghatározás, eltökéltség, deszkadarabok, döntés, határozat, határozatot, a határozat, döntést
besluit in het turks
Vertalingen:
eriyik, son, nihayet, akıbet, karar, bitirmek, niyet, meram, çözüm, azim, uç, ayak, demeç, amaç, kararı, kararın, bir karar, kararının
besluit in het grieks
Vertalingen:
τελειώνω, κήρυξη, αποφασιστικότητα, κατάληξη, συμπέρασμα, αποφασίζω, διευθετώ, λύνω, απόφαση, λήξη, τέλος, απόφασης, αποφάσεως, απόφαση της, απόφασή
besluit in het oekraïens
Vertalingen:
декларування, припинення, об'яву, присуд, вивід, рішення, межа, рішуче, результат, кінчитися, кінець, закінчення, розв'язання, умовивід, вивершення, розв'язний, вирішення
besluit in het albanees
Vertalingen:
fund, mbarohet, vendim, shpëtoj, mbaroj, vendimi, vendimin, vendimi i, vendim i
besluit in het bulgaars
Vertalingen:
решение, заключение, край, конец, заявление, приключвам, решението, решения, на решения
besluit in het wit-russisch
Vertalingen:
скончыць, рашэнне, рашэньне, вырашэнне
besluit in het ests
Vertalingen:
otsustavus, lõpetus, ots, lahendama, lahendus, lõpetamine, sõlmimine, järeldus, eraldus, lõpetama, lõpp, lõpetav, otsus, määrus, deklaratsioon, otsusekindlus, otsuse, otsust, otsuses, otsusega
besluit in het kroatisch
Vertalingen:
odluku, dovršiti, odredba, riješenost, konac, svršetak, deklaraciji, izjava, objava, svršiti, krajem, odlučnost, očitovanje, protek, ograničavanje, odlučiti, odluka, odluke, rješenje, odlukom
besluit in het ijslands
Vertalingen:
ályktun, enda, lok, lyktir, yfirlýsing, festa, ákvörðun, ákveða, endi, ákvörðun um, ákvörðunin, ákveðið
besluit in het latijn
Vertalingen:
iudicium, finis, desino, cerno, consilium
besluit in het litouws
Vertalingen:
rezoliucija, baigti, sprendimas, apibrėžimas, pranešimas, proklamacija, nutarimas, sprendimą, sprendimo, sprendimų, sprendime
besluit in het lets
Vertalingen:
paziņojums, uzsaukums, proklamēšana, noteiktība, spriedums, lēmums, deklarācija, apņēmība, lēmumu, lēmuma, lēmumā
besluit in het macedonisch
Vertalingen:
одлука, одлуката, решение, донесување, решението
besluit in het roemeens
Vertalingen:
rezultat, concluzie, capăt, decizie, muc, final, anunţ, sfârşit, fermitate, decizia, decizii, deciziilor, de decizie
besluit in het sloveens
Vertalingen:
smrt, finální, cilj, konec, zaključek, odločitev, sklep, odločba, odločitve, odločbo
besluit in het slovaaks
Vertalingen:
rozhodnutí, stanovení, rozhodnutie, rozlúštiť, koniec, dokončení, cíc, zakončení, koncovka, ukončení, rozhodovanie, vývod, končiť, rozhodnutia, rozhodnutiu, súdu