besluiten in het engels
Vertalingen:
finish, determine, decide, induce, terminate, fold, infer, complete, close, end, conclude, decisions, acts, decision
besluiten in het spaans
Vertalingen:
acordar, inducir, íntegro, fijar, acabarse, expiración, expirar, doblar, completo, curvatura, cerca, doblez, llenar, terminar, inferir, decidir, decidirá, decida, decisión, determinar
besluiten in het duits
Vertalingen:
hinauswerfen, appretur, abschließen, bestimmung, endigen, neben, dumpfig, ausgang, schluss, zigarettenstummel, beenden, kippe, feind, krümmung, entlassen, bestimmen, entscheiden, beschließen, entscheidet, zu entscheiden
besluiten in het frans
Vertalingen:
arrivée, arbitrer, emmailloter, plissons, clore, regardant, limite, fermer, finissage, parachever, finir, provoquer, résilier, réaliser, plissez, entourage, décider, décider de, décide, décidera, de décider
besluiten in het italiaans
Vertalingen:
determinare, serrare, persuadere, fissare, argomentare, intero, piega, finire, dedurre, deliberare, conclusione, completo, presso, risolvere, rifinitura, chiusura, decidere, decide, deciderà, decidere di, stabilire
besluiten in het portugees
Vertalingen:
depreender, decidir, deteriorar, resolver, decida, revestimento, encerrar, supor, fim, terminar, abarrotar, induza, infecção, descentralizar, termine, pleno, decide, decidirá, decidem
besluiten in het russisch
Vertalingen:
пресечь, достраивать, дополнять, досказать, смыкаться, доделывать, подробный, сложить, доделать, замкнутый, разрешиться, прекращать, укомплектовывать, днище, вывести, доконать, решить, решать, принять решение, решили
besluiten in het noors
Vertalingen:
ende, avgjøre, ren, slutte, mål, stenge, bøyning, fullstendig, overtale, nær, lukke, fold, slutt, utløpe, komplett, bestemme, bestemmer, beslutte, bestemmer deg
besluiten in het zweeds
Vertalingen:
full, stänga, fullborda, sluta, avsluta, besluta, komplettera, upphöra, ända, kröka, vika, bestämma, nära, avgöra, bestämmer, beslutar
besluiten in het fins
Vertalingen:
pätkä, arvata, ummistaa, toimittaa, määrittää, päättää, täydellinen, yleistää, lopettaa, loppua, lakkauttaa, aito, tappaa, kaarros, houkutella, lähestyä, päättämään, päättävät, päätettävä
besluiten in het deens
Vertalingen:
beslutte, komplet, fuldende, befæste, fuldstændig, bestemme, ende, afgøre, lukke, kurve, nær, slutte, fuld, beslutter
besluiten in het tsjechisch
Vertalingen:
usuzovat, ohýbat, spojení, apretura, vykonat, dohotovení, dokončit, přestat, dopsat, rozhodnout, udávat, mez, skončit, dodělat, omezit, naplnit, rozhodne, rozhodnete, rozhodnou
besluiten in het pools
Vertalingen:
przestać, finalizować, przesądzać, sądzić, wykończyć, uzupełnić, bliski, nieprzejezdny, określać, wykańczać, kompletować, stanowić, schyłek, fałd, postanawiać, miarkować, zdecydować, postanowić, zadecydować, podjąć decyzję
besluiten in het hongaars
Vertalingen:
tilos, sikátor, bekerített, deszkadarabok, titkolózó, elkészült, befejezés, gerendavég, láncfonal, titoktartó, végpont, csonk, dönt, dönteni, döntenek, eldönteni
besluiten in het turks
Vertalingen:
bitirmek, tamamlamak, bütün, kapamak, kararlaştırmak, dönemeç, kıvrım, uç, kapanmak, nihayet, kavis, temiz, son, tam, belirlemek, amaç, karar vermek, karar, karar verin, kararı, karar verir
besluiten in het grieks
Vertalingen:
αποφασίζω, κοντά, κολλητός, διπλώνω, τερματισμός, τέλος, αποπνιχτικός, ολοκληρώνω, καθορίζω, συμπεραίνω, πνιγηρός, πτυχή, ολόκληρος, προκαλώ, περατώνω, προσδιορίζω, να αποφασίσει, αποφασίζει, αποφασίσει, αποφασίζουν, αποφασίσουν
besluiten in het oekraïens
Vertalingen:
завершати, днище, похибку, нещастя, вирішувати, пакунка, підтвердження, погрішність, санкція, щільний, повний, закінчити, кінчатися, скритий, відокремлений, створ, вирішити, розв'язати
besluiten in het albanees
Vertalingen:
afër, mbarohet, afërt, vendos, mbyll, pranë, plotë, fund, plotësoj, mbaroj, vendosë, të vendosë, vendosin, vendosni
besluiten in het bulgaars
Vertalingen:
решат, приключвам, заверката, окончание, край, конец, реши, да реши, решите, решава
besluiten in het wit-russisch
Vertalingen:
скончыць, штурхаць, агароджа, блiзко, зачыняць, закрыты, вырашыць
besluiten in het ests
Vertalingen:
määrama, järeldama, täiendama, lihv, põhjalik, lõpp, lõpetatud, kari, kurd, ots, viimistlema, ligidal, ärgitama, otsustama, üldistama, tekitama, otsustada, otsustab, otsuse
besluiten in het kroatisch
Vertalingen:
prestati, raskinuti, navesti, određuje, finski, pokraj, ispunjavati, saviti, svršiti, nabor, prijevoj, svršetak, krajem, kraj, složiti, blizu, odlučiti, odlučite, odlučuje, se odlučite, odluče
besluiten in het ijslands
Vertalingen:
ráða, lyktir, fullkominn, rétt, enda, ákveða, fullgera, brot, afráða, heil, nálægt, endi, einsetja, náinn, lok, ákveður, ákveðið, að ákveða, ákvörðun
besluiten in het latijn
Vertalingen:
claudo, finis, propinquus, cerno, desino, plenus, propter, exitus, exigo
besluiten in het litouws
Vertalingen:
visas, atidus, apsispręsti, pilnas, užversti, posūkis, apibūdinti, tvankus, baigti, sudėti, raukšlė, nuspręsti, nusprendžia, sprendžia
besluiten in het lets
Vertalingen:
līkums, nolemt, izšķirt, aizvērt, netāls, pilns, galamērķis, tuvs, aizvērties, izlemt, slēgt, izšķirties, izliekums, lemt, pieņemt lēmumu
besluiten in het macedonisch
Vertalingen:
да одлучи, одлучи, одлучува, одлучуваат, одлучите
besluiten in het roemeens
Vertalingen:
muc, deduce, capăt, complet, scop, final, decide, termina, decidă, decideți, să decidă, hotărî
besluiten in het sloveens
Vertalingen:
končati, zavírat, ustanovit, cilj, ugotoviti, split, skládat, zapreti, smrt, zaključiti, finální, konec, cel, blizu, odloči,, odloča, odloči, odločiti
besluiten in het slovaaks
Vertalingen:
ukončiť, blízko, koniec, prestať, rozhodnúť, dokončiť, zver, zložiť, blízky, končiť, cíc, rozhodnúť o, rozhodovať, rozhodnutie