buigen in het engels
Vertalingen:
stoop, crook, curtsy, bend, flex, to bend, bending, bow, flexing
buigen in het spaans
Vertalingen:
combar, tramposo, doblar, anfractuosidad, curva, flexible, reverencia, agachar, curvar, curvatura, encorvarse, plegar, para doblar, de doblar, a doblarse, doblarse
buigen in het duits
Vertalingen:
geächtete, schlitzohr, knicks, ganove, betrüger, beugen, biegen, kurve, eingangsterrasse, bischofsstab, falte, verbrecher, hirtenstab, krümmen, krümmung, krücke, zu biegen, verbiegen, zu beugen, zu verbiegen
buigen in het frans
Vertalingen:
cambrez, fléchir, incliner, inflexion, recourber, déformer, escroc, imposteur, couder, truqueur, hors-la-loi, bander, criminel, fraudeur, repli, tricheur, à, pour, de, au
buigen in het italiaans
Vertalingen:
chinarsi, flessione, curvatura, piegarsi, curva, svolta, flettere, curvare, piega, piegare, di piegare, per piegare, a piegare, a piegarsi
buigen in het portugees
Vertalingen:
torcer, volta, pender, inclinar, dobrar, trafulha, flexionar, curvar, para dobrar, de dobrar, a dobrar, que dobrar
buigen in het russisch
Vertalingen:
наклонить, покривить, изгиб, сутулость, реверанс, снисхождение, веранда, вогнуть, перегнуться, сгибаться, выгибать, крюк, вгибать, склониться, аферист, отклоняться, согнуть, сгибать, чтобы согнуть, гнуть
buigen in het noors
Vertalingen:
bøyning, bøye, fold, kurve, å bøye, for å bøye, til å bøye, bøyes
buigen in het zweeds
Vertalingen:
böja, krok, kurva, krök, kröka, vika, att böja, för att böja, att böjas, att böja sig
buigen in het fins
Vertalingen:
lurjus, konna, roisto, niiaus, vääntää, köyristyä, niiata, kaarros, mutka, kallistaa, polvi, taipua, kurvi, kaartaa, poimu, kaarre, taivuttaa, taipumaan, taivuta, taipuu
buigen in het deens
Vertalingen:
bøje, krumning, kurve, svinge, sving, fold, at bøje, til at bøje, at bøje sig, at bukke
buigen in het tsjechisch
Vertalingen:
sklonit, ohebný, poklona, hrbit, křivit, hák, oblouk, ohyb, záhyb, nahnout, otočit, ohýbat, háček, zákrut, zatáčka, prohnout, ohnout, ohýbání, se ohýbat, abyste neohnuli
buigen in het pools
Vertalingen:
zniżać, napinać, weranda, zgiąć, zakrzywić, przygarbienie, poniżyć, poniżać, uginać, wygięcie, schylić, krzywić, pochylać, zgarbić, zakrzywienie, zakole, zginać, wyginać, wygiąć, zginanie
buigen in het hongaars
Vertalingen:
krupon, püspökbot, pásztorbot, harántpólya, útkanyar, meggörnyedés, ivászat, görbület, szenteltvíztartó, lehajlás, kancsó, görnyedtség, hajlás, meghajlítani, hajlítsa, hajlítani, hajlítható, hajolni
buigen in het turks
Vertalingen:
suçlu, cani, bükmek, kıvrım, eğmek, kavis, viraj, dönemeç, bend, bükmek için, bükmeye, eğilmesine
buigen in het grieks
Vertalingen:
καμπυλώνεται, κακοποιός, γέρνω, στροφή, απατεώνας, σκύβω, λυγίζω, κάμπτω, να, για να, σε, για, με
buigen in het oekraïens
Vertalingen:
горбитися, гнутися, нахилити, вигін, крюк, згин, поклін, нахилитися, гнути, реверанс, згинатися, схилитися, зігніться, зігнути
buigen in het albanees
Vertalingen:
kërrus, kërrabë, për të bëj, të bëj, të përkulem, që të bëj, të ulem
buigen in het bulgaars
Vertalingen:
да се огъват, да се наведе, да огънете, се огъват, да се навежда
buigen in het wit-russisch
Vertalingen:
нiтка, сагнуць
buigen in het ests
Vertalingen:
suli, koogutama, käänak, kniks, looge, sõlm, juhe, kõverdama, painutamine, küürutama, painutama, painutada, et painutada, painduma
buigen in het kroatisch
Vertalingen:
varalica, savijati, pregibati, savijanje, okuka, kuka, zavoj, pogrbljenost, podčiniti, pregib, prijevoj, odvod, saviti, zavoja, do zavoja, da se savijati
buigen in het ijslands
Vertalingen:
beygja, vik, að beygja, að sveigja, til að beygja, að sveigja hana, til að sveigja
buigen in het latijn
buigen in het litouws
Vertalingen:
lenktis, posūkis, vingis, linkis, nusikaltėlis, lankstas, sulenkti, lankstyti, lenkimo, pasilenkti, lenkti
buigen in het lets
Vertalingen:
liekties, noziedznieks, locīties, liekt, saliekt, izliekties, izliekt, kriminālnoziedznieks, izliekums, locīt, līkums, lai saliekt, saliekties, lai nesaliektu
buigen in het macedonisch
Vertalingen:
да се наведнуваат, за да се наведнуваат, да се свитка, се наведнуваат, да се наведнувам
buigen in het roemeens
Vertalingen:
curbă, criminal, să se aplece, să îndoiți, îndoiți, să se îndoaie, îndoirea
buigen in het sloveens
Vertalingen:
ha, poklona, sklonit, ukriviti, ovinka, da bend, ukrivi, zvijete
buigen in het slovaaks
Vertalingen:
hák, darebák, poklona, podvodník, ohýbať, zohýbať, ohnúť