grijpen in het engels
Vertalingen:
grab, clutch, grip, seize, grasp, catch
grijpen in het spaans
Vertalingen:
agarrar, incautarse, embargar, empuñar, asa, embrague, asir, acoplamiento, coger, aprehender, grab, agarre, gancho agarrador, cuchara
grijpen in het duits
Vertalingen:
beschlagnahmen, gelege, koffer, halt, festklemmen, kuppelung, auffangen, stiel, heft, schaltkupplung, umklammern, erobern, feile, konfiszieren, griffigkeit, vogelgelege, Greifer, greifen, Griff, packen
grijpen in het frans
Vertalingen:
empaumer, paumer, prise, saisissent, occuper, saisissez, électriser, prendre, ongle, pince, préhension, serre, attraper, manchon, happer, captiver, saisir, benne preneuse, grab, benne, ponction
grijpen in het italiaans
Vertalingen:
ansa, ghermire, serrare, impugnare, stretta, sequestrare, attanagliare, impugnatura, acchiappare, frizione, innesto, prendere, orecchia, afferrare, avvinghiare, catturare, Grab, gru a benna, benna, presa
grijpen in het portugees
Vertalingen:
segregar, prender, aperto, tomar, vestido, maleta, moer, penhorar, gripe, apreenda, garra, agarrar, Grab, Agarre, agarra
grijpen in het russisch
Vertalingen:
обуять, изымать, схватывать, обуревать, охватывать, понимать, присвоение, выводок, хапнуть, заграбастать, кулачок, сжатие, сжать, лапа, завладеть, схватываться, захват, Grab, захватить, захвата, схватить
grijpen in het noors
Vertalingen:
snappe, grep, gripe, håndtak, forstå, grip, grab, grabb, fange
grijpen in het zweeds
Vertalingen:
gripa, tag, grab, greppa, Skärmavbildning, grip
grijpen in het fins
Vertalingen:
vallata, ote, jumiutua, kukistaa, jumittua, vaikutus, kytkin, varsi, pitää, matkalaukku, tarttua, takertua, pito, ottaa, napata, siirrä, grab, tartu, nappaa
grijpen in het deens
Vertalingen:
håndtag, gribe, kobling, hank, grab, skærmbillede, Grib, fat
grijpen in het tsjechisch
Vertalingen:
obsazovat, stisk, držadlo, chňapat, zachytit, uchvátit, porozumět, úchop, chvat, panství, svěrák, stisknout, sevřít, lapit, pazour, chňapnout, urvat, drapák, drapák na, grab, uchopit
grijpen in het pools
Vertalingen:
zagrodzić, schwytać, przechwycić, pazur, uchwycić, opanowanie, przejąć, chwyt, ściskać, grabić, chwytak, zająć, przechwytywać, sprzęgło, trzymać, chwytacz, chwycić, grabież, grab, chwyć
grijpen in het hongaars
Vertalingen:
markolás, kuplung, markológép, tusanyak, influenza, befogófej, szorítófogó, náthaláz, megmarkolás, szorítás, kézitáska, megragad, Grab, fogd, Fogd meg, kapaszkodó
grijpen in het turks
Vertalingen:
kulp, tutma, yakalamak, sap, kapmak, yakala, kepçe, grab, tutunma
grijpen in het grieks
Vertalingen:
πιάνω, κλώσημα, καταλαμβάνω, απομόνωση, κατάσχω, αρπάζω, λαβή, κράτημα, αρπαγή, πιάσε, αρπάξει, Grab, αρπάγη
grijpen in het oekraïens
Vertalingen:
схоплювання, ручка, яйця, затирати, затискати, охопити, схопитися, зчеплення, владу, скористатись, захоплення, загарбання, ухопитися, схопити, хватка, захопити, захват
grijpen in het albanees
Vertalingen:
kap, përlaj, zë, rrëmbej, kapje, rrëmbyer, kanxhë, të rrëmbyer
grijpen in het bulgaars
Vertalingen:
хватка, заграбване, вземете, Хвани, Grab, грайфер
grijpen in het wit-russisch
grijpen in het ests
Vertalingen:
arestima, haarama, haare, krabama, arusaamine, krahmama, sidur, rüütama, haarata, Grab, ostke
grijpen in het kroatisch
Vertalingen:
zgrabiti, šape, spojka, zahvat, stegnuti, kvačilo, hrvanje, držanje, ščepati, iskoristiti, hvataljka, ugrabiti, grabiti, dočepati
grijpen in het ijslands
Vertalingen:
handtaka, grípa, tak, Grab
grijpen in het latijn
grijpen in het litouws
Vertalingen:
rankena, sankaba, patraukti, griebtuvas, užgrobimas, griebti, užgrobti
grijpen in het lets
Vertalingen:
sajūgs, spals, kāts, rokturis, sagrābt, greifers, grab, grab lietota, sagrābšana
grijpen in het macedonisch
Vertalingen:
зграби, грабне, дофати, го имате, го дофати
grijpen in het roemeens
Vertalingen:
ambreiaj, mâner, apuca, Grab, apuca de, apucare
grijpen in het sloveens
Vertalingen:
spojka, gripa, grab, zgrabi, zagrabiti, grabež, prijemalnega
grijpen in het slovaaks
Vertalingen:
spojka, zovrieť, uchopení, zabaviť, rúčka, urvat, utrhnúť