inspanning in het engels
Vertalingen:
strain, attempt, enterprise, effort, try, exertion, endeavor, efforts
inspanning in het spaans
Vertalingen:
probar, tentativa, casta, ensayar, intentar, pretender, iniciativa, empresa, catar, intento, ensayo, tentar, gustar, raza, esforzarse, esfuerzo, esfuerzos, esfuerzo de, el esfuerzo, esfuerzo por
inspanning in het duits
Vertalingen:
anspannen, verdehnung, mühe, rasse, melodie, strapaze, anspannung, bestrebung, deformation, unternehmung, probieren, unternehmungsgeist, anstrengung, beanspruchung, versuch, belastung, Anstrengung, Versuch, Mühe, Leistung, Bemühung
inspanning in het frans
Vertalingen:
air, échantillon, expérience, juger, essayer, examiner, établissement, essayons, attentez, exploitation, démarche, accablement, intensité, entreprendre, fatiguer, chargement, effort, efforts, l'effort, les efforts, d'efforts
inspanning in het italiaans
Vertalingen:
aggravio, stirpe, cimentare, atto, tentativo, prova, tentare, esperimentare, collaudare, azienda, tensione, razza, sforzare, impresa, processare, provare, sforzo, sforzi, sforzo di, impegno, fatica
inspanning in het portugees
Vertalingen:
verdade, provar, experimentar, eficaz, entre, esforço, tentativa, acometer, campanha, raça, ingressar, tentar, ensaiar, melodia, empresa, toada, esforços, esforço de, o esforço, os esforços
inspanning in het russisch
Vertalingen:
напруживать, постараться, род, мотив, племя, сцеживать, отведывать, стараться, покушение, напряжение, перегрузка, попытать, процеживаться, растяжение, напрягаться, злоупотреблять, усилие, усилия, усилий, попытка
inspanning in het noors
Vertalingen:
belastning, prøve, forsøk, forsøke, rase, anstrengelse, dåd, innsats, innsatsen, innsats for
inspanning in het zweeds
Vertalingen:
ansträngning, försöka, försök, företag, pröva, ras, anstränga, smaka, ansträngningar, insats, insatser
inspanning in het fins
Vertalingen:
aloitekykyisyys, toiminta, kokea, laji, ponnistaa, rasite, yritys, yrittää, työpanos, rasitus, asiakirja, seuloa, panna koetukselle, vaiva, rotu, toimenpide, ponnistus, vaivaa, työtä, ponnisteluja, pyyntiponnistuksen
inspanning in het deens
Vertalingen:
anstrengelse, prøve, forsøge, indsats, teste, forsøg, indsats for, indsatsen, bestræbelser
inspanning in het tsjechisch
Vertalingen:
vyzkoušet, přepínat, překrucovat, soudit, přepnout, pnutí, rozsoudit, okusit, rasa, iniciativa, pokus, vypnout, útok, zkouška, natáhnout, závod, úsilí, snaha, snahou, intenzita
inspanning in het pools
Vertalingen:
obciążenie, spróbować, skosztować, firma, forsowanie, prężyć, nadwyrężyć, przedsiębiorczość, padać, cedzić, sączyć, terroryzować, atakować, przedsiębiorczy, dokonanie, odkształcić, wysiłek, próba, wysiłku, wysiłki, starań
inspanning in het hongaars
Vertalingen:
húzódás, feszültség, merénylet, rándulás, megterhelés, feszülés, baktériumtörzs, erőfeszítés, erőfeszítést, erőkifejtés, erőfeszítéseket, erőfeszítések
inspanning in het turks
Vertalingen:
iş, çaba, teşebbüs, gayret, soy, melodi, hareket, ezgi, kahramanlık, yiğitlik, deneme, denemek, çabalar, büyük çabalar, çabaya, çabası
inspanning in het grieks
Vertalingen:
δοκιμάζω, διηθώ, ζόρι, εκδικάζω, προσπάθεια, στραμπουλίζω, απόπειρα, τεντώνω, προσπαθώ, προσπάθειας, προσπάθειες, προσπάθεια για, προσπαθειών
inspanning in het oekraïens
Vertalingen:
ініціатива, пробувати, напругу, намагання, заповзятливість, намагатися, розтягання, підприємництво, підприємство, рід, спроба, роде, плем'я, зусилля, розтягнення, спробувати, дію, напруга
inspanning in het albanees
Vertalingen:
gjykoj, përpjekje, provoj, orvajtje, përpiqem, mundohem, përpjekje e, përpjekjet, përpjekje të, përpjekja
inspanning in het bulgaars
Vertalingen:
опитвам, усилие, покушение, пробвам, усилия, усилията, опит
inspanning in het wit-russisch
Vertalingen:
вёска, высілак, намаганне, намаганні
inspanning in het ests
Vertalingen:
tõug, proovima, üritama, üritus, jõupingutus, pinge, ettevõte, saavutus, pealehakkamine, venitus, katse, pingutus, jõupingutusi, püügikoormuse, endast oleneva
inspanning in het kroatisch
Vertalingen:
presuditi, pritisak, vući, poduhvat, napasti, poduzeti, poduzeće, atentat, napora, napinjati, pokušaj, žica, trud, napor, probati, crta, uslugu, uslugu i, truda
inspanning in het ijslands
Vertalingen:
reyna, viðleitni, fyrirtæki, tilraun, freista, átak, áreynsla, fyrirhöfn
inspanning in het latijn
Vertalingen:
conamen, conatus, tendo, inceptum, conor
inspanning in het litouws
Vertalingen:
žygis, pastangos, arija, tikrinti, bandymas, įmonė, pastanga, kampanija, veislė, melodija, pastangų, pastangas, visos pastangos
inspanning in het lets
Vertalingen:
melodija, cenšanās, šķirne, piepūle, ārija, sasniegums, mēģinājums, pārbaudīt, kampaņa, tēma, cilts, suga, mēģināt, pūles, centieni, piepūles
inspanning in het macedonisch
Vertalingen:
напор, напори, обид, труд, напорите
inspanning in het roemeens
Vertalingen:
efort, proba, arie, campanie, tentativă, atentat, rasă, efortul, efortului, efort de, un efort
inspanning in het sloveens
Vertalingen:
poskusiti, godnik, snaha, cedit, napor, závod, rasa, prizadevanje, napora, truda, trud
inspanning in het slovaaks
Vertalingen:
rasa, úsilie, úsilí, závod, pokus, podnik, snaha, námaha, cediť, úsilia, snahy, úsiliu