lastig in het engels
Vertalingen:
tough, difficult, just, barely, scarcely, hard, inconvenient, troublesome, rugged, hardly, scarce, awkward
lastig in het spaans
Vertalingen:
sólo, justo, penoso, sólido, trabajoso, ajustado, rudo, duro, escaso, solamente, tieso, equitativo, dificultoso, apenas, difícil, incómodo, difíciles, difícil de, dificultades
lastig in het duits
Vertalingen:
genau, hartnäckig, mühselig, widerstandsfähig, mühevoll, raufbold, rowdy, derb, rohling, schwerlich, knapp, kaum, robust, schroff, eben, schläger, schwer, schwierig, schwierigen, schwieriger, schwierige
lastig in het frans
Vertalingen:
endurant, rocailleux, laborieux, grave, agreste, dur, pesamment, bourru, lourd, embarrassant, importun, carrément, mince, voyou, vigoureusement, acerbe, difficile, difficiles, difficile de, difficilement, difficulté
lastig in het italiaans
Vertalingen:
molesto, appena, scosceso, arduo, ruvido, pesante, sodo, giusto, faticoso, importuno, sconveniente, noioso, raro, scarso, soltanto, tenace, difficile, difficili, difficoltà, difficilmente
lastig in het portugees
Vertalingen:
justamente, forte, mal, exactamente, diferentemente, só, duro, endurecer, somente, sólido, duramente, rijo, endureça, cicatriz, difícil, precisamente, difíceis, dificuldade, dificuldades
lastig in het russisch
Vertalingen:
неуживчивый, едва, требовательный, насилу, надоедливый, увесистый, малопонятный, забористый, крепкий, настойчивый, резко, чуть, точный, затрудненный, хлопотливый, назойливый, трудно, сложно, трудным, труднее, сложным
lastig in het noors
Vertalingen:
plagsom, bare, vrien, sjelden, seig, kun, bølle, brysom, knapp, knapt, neppe, vanskelig, rettferdig, ubeleilig, tung, vanskeligere, vanskelige, er vanskelig, vanskelig å
lastig in het zweeds
Vertalingen:
kraftig, rättfärdig, obekväm, knappast, exakt, hård, rättvis, blott, endast, just, svår, bara, tung, sällsynt, fast, stel, svårt, svåra, svårare
lastig in het fins
Vertalingen:
hankala, tukeva, tanakka, kehno, oikea, täpärästi, rankka, roteva, juurikaan, tuskin, juuri, isotöinen, ainoastaan, tuima, työläs, vaivalloinen, vaikea, vaikeaa, vaikeammaksi, haastavaa, vaikeaksi
lastig in het deens
Vertalingen:
rimelig, vanskelig, fair, hård, kun, retfærdig, billig, svær, blot, nøjagtig, nøjagtigt, præcis, bare, vanskeligt, svært, vanskelige, vanskeligere
lastig in het tsjechisch
Vertalingen:
nepříjemný, natvrdo, důvodný, nepoddajný, otužilý, otevřeně, oprávněný, těžce, řídký, silně, pevný, nesnadný, odolný, statný, skromný, jen, obtížný, těžký, obtížné, těžké, obtížně
lastig in het pools
Vertalingen:
wyboisty, silnie, tęgi, gburowaty, niewygodny, niedostateczny, słuszny, twardy, bezwzględny, nieodpowiedni, ciężki, jedynie, niezbyt, kłopotliwy, tylko, złośliwy, trudny, trudne, trudno, trudna, trudności
lastig in het hongaars
Vertalingen:
hányatott, hiányosan, vagány, neveletlen, fáradságos, nehezen, bajosan, edzett, göröngyös, keményre, bajos, keserves, épp, szaggatott, alig, nehéz, nehezebb, bonyolult
lastig in het turks
Vertalingen:
tam, güç, zor, ağır, nadir, dürüst, yalnız, engebeli, kuvvetli, zahmetli, ancak, seyrek, sert, sadece, adil, zordur, zor bir, zorlu
lastig in het grieks
Vertalingen:
σκληρός, μόλις, σκληροτράχηλος, δύσκολος, σπάνιος, άβολος, δίκαιος, δύσκολο, δύσκολη, δύσκολα, δύσκολες
lastig in het oekraïens
Vertalingen:
ледь, вимогливий, сильний, лиш, тяжкий, недисциплінований, рідкий, лише, бурхливий, важкий, дужий, важко, відкрито, турботний, твердий, ледь-ледь, складно
lastig in het albanees
Vertalingen:
mezi, pikërisht, ashpër, mu, vështirë, i vështirë, e vështirë, të vështirë, vështirë për
lastig in het bulgaars
Vertalingen:
справедливия, едва, труден, трудно, трудна, трудни
lastig in het wit-russisch
Vertalingen:
цяжкi, моцны, толькi, цяжка, складана
lastig in het ests
Vertalingen:
äsja, vintske, kõva, ebamugav, raske, tülikas, napilt, vaevalt, just, õigustatud, kange, napp, sitke, vaevu, vähene, keeruline, raskeks, raskem, keeruliseks
lastig in het kroatisch
Vertalingen:
rijetko, žestoki, upravo, točno, razborit, naporno, pošten, marljivo, nedovršen, težak, dosadan, grub, nedovoljan, hrapav, ljut, nepristran, teško, teška, teže, je teško
lastig in het ijslands
Vertalingen:
fast, réttlátur, harður, bara, varla, erfiður, einmitt, erfitt, erfiðara, erfið, erfitt er
lastig in het latijn
Vertalingen:
vix, arduus, iustus, durus, difficilis, aequus, molestus, solum
lastig in het litouws
Vertalingen:
teisingas, sunkus, tik, kietas, vos, tiktai, sunku, sudėtinga, sunkiau, sunkiai
lastig in het lets
Vertalingen:
tikko, precīzi, tieši, taisnīgs, grūti, vienīgi, grūts, godīgs, objektīvs, tikai, sarežģīti, grūtāk, ir grūti, sarežģīta
lastig in het macedonisch
Vertalingen:
тешко, тежок, потешко, тешка, тешки
lastig in het roemeens
Vertalingen:
drept, huligan, aspru, chiar, doar, tare, numai, viguros, abia, corect, dificil, greu, dificilă, dificil de, mai greu
lastig in het sloveens
Vertalingen:
jen, trd, ned, prav, znova, ostva, težek, samo, trden, jenom, težko, težavno, težje, je težko, depresijo
lastig in het slovaaks
Vertalingen:
nevhodný, silný, znova, väzný, stáží, sotva, tuhý, hrubý, sotvaže, jenom, nedostatkový, kostrbatý, nerovný, presne, drsný, namáhavý, obtiažny, náročná, náročný, ťažký, ťažké