leggen in het engels
Vertalingen:
position, employ, pose, put, lay, place, apply, locate, use, set, down
leggen in het spaans
Vertalingen:
posición, situar, sitio, asiento, poner, hábito, utilizar, puesto, emplear, conjunto, acostar, solicitar, aplicar, condición, localizar, plaza, colocar, sentar, laicos, laico
leggen in het duits
Vertalingen:
stationieren, plattieren, belegen, investieren, stätte, ziererei, stellung, anbringen, legen, menge, gebrauch, anwendung, erzwingen, bande, festgelegt, platz, lag, fest, lagen, legte
leggen in het frans
Vertalingen:
mises, affectation, récepteur, posez, sollicitons, posent, maison, implanter, utilisation, faire, mettez, besoin, stabiliser, poser, ballade, établir, pondre, jeter, déposer, laïcs
leggen in het italiaans
Vertalingen:
collocare, preparare, intenzione, luogo, dimora, piazzare, uso, consuetudine, spazio, posa, assuefazione, piazza, posare, postazione, occupare, pronto, deporre, porre, mettere, laico
leggen in het portugees
Vertalingen:
uso, eua, sítio, acomodar, paragem, empregue, identificar, aplicar, faixa, praça, localize, função, sentar, usar, local, alvo, leigo, colocar, lançar, deitar, pôr
leggen in het russisch
Vertalingen:
подбавлять, пользоваться, размещать, испепелять, поза, непрофессиональный, толк, употребительность, рисоваться, смысл, вставлять, употреблять, прок, наставить, выложить, пыхать, лежать, лежал, заложить, лежала, лежали
leggen in het noors
Vertalingen:
sysselsetting, posisjon, hjem, anvendelse, skikk, vane, bruk, plassere, benytte, ansette, plass, anvende, sted, hus, bruke, søke, lå, legge, legger, la, legg
leggen in het zweeds
Vertalingen:
läge, ställa, band, vana, begagna, ställning, sätta, ståndpunkt, utnyttjande, uppsättning, grupp, tillämpa, placera, nyttja, använda, sed, låg, lägga, fastställa, lägger, fast
leggen in het fins
Vertalingen:
päämäärä, kolkka, asunto, kohta, asettaa, asento, hinkua, palkata, kotipaikka, käyttää, koti, panna, tapa, kanta, erä, maallikko, vahvistaa, säätää, vahvistettava, lay
leggen in het deens
Vertalingen:
apparat, tilbringe, tilberede, bruge, benyttelse, sted, sætte, benytte, hjem, beliggenhed, mængde, brug, plads, lægge, stille, lå, fastsætte, laa, fastlægge
leggen in het tsjechisch
Vertalingen:
náměstí, snášet, přidat, nasadit, použití, nalíčit, ustálit, představovat, stanovit, stavět, přiložit, brousit, užitek, daný, zaměstnávat, použít, položit, ležel, ležela, leží
leggen in het pools
Vertalingen:
seria, ustawianie, realizować, wyrazić, zbiór, nanieść, stanowisko, wykorzystywać, posługiwanie, dołożyć, świecki, przyłożyć, mieszkanie, usytuować, zachodzić, użytek, kłaść, układać, leżał, świeckich, położyć
leggen in het hongaars
Vertalingen:
kötött, palánta, hely, garnitúra, napnyugta, irányzat, haszonélvezet, állás, pozíció, tér, halmaz, laikus, megállapított, fekvés, díszlet, teríték, világi, feküdt, határozni, állapít
leggen in het turks
Vertalingen:
kullanma, fonksiyon, iş, vatan, yer, uygulamak, durum, davranış, ev, kullanmak, perspektif, takım, memuriyet, niyet, koymak, peyda, yatıyordu, yattı, lay, bırakmaya
leggen in het grieks
Vertalingen:
χρήση, τοποθετώ, πόζα, εντοπίζω, βάζω, θέση, τοποθεσία, ξαπλώνω, ποζάρω, αιτούμαι, χρησιμοποιώ, εφαρμόζω, καθορισμένος, μέρος, τόπος, στρώνω, να ορίσει, ορίσει, καθορίζουν, καθορίζει, θέσει
leggen in het oekraïens
Vertalingen:
використати, стверджувати, налагоджувати, звертатись, посмертно, користь, найняти, карта, примирення, ставити, користатися, утверджувати, ставитись, слабко, наймати, затверджувати, лежати, лежатиме, лежатимуть
leggen in het albanees
Vertalingen:
vë, adet, zbatoj, bashkësitë, vendos, shfrytëzoj, shtroj, përdor, punësoj, qëllim, vend, hedhur, të hedhur, të vënë, porotë
leggen in het bulgaars
Vertalingen:
поза, краста, множество, набор, позиция, место, заетост, лежеше, положи, да, определят, определя
leggen in het wit-russisch
Vertalingen:
узяць, пошта, плошта, дом, падымаццa, саджаць, ляжаць
leggen in het ests
Vertalingen:
koht, hulk, püstitama, kasutus, värbama, tavatsema, panema, ametikoht, lebama, sett, tõstatama, positsioon, asetama, taotlema, seadma, munema, panna, näha, kehtestada, nähakse
leggen in het kroatisch
Vertalingen:
skup, položiti, postaviti, mjestu, zapošljavati, odredio, lokacija, nastupiti, hitnuti, pronaći, staviti, gledište, podešen, zaći, trg, dići, ležao, ležala, stavi, leži
leggen in het ijslands
Vertalingen:
leggja, notkun, embætti, viðhafa, láta, setja, hagnýting, staða, gagn, not, sæti, lá, mæla, mæla fyrir
leggen in het latijn
Vertalingen:
condo, commodum, officium, utor, usus, colloco, sumo, locus, loco, fruor, constituo
leggen in het litouws
Vertalingen:
įprotis, tikslas, baladė, vieta, vertinti, aibė, gatvė, vartoti, naudoti, aikštė, įpratimas, padėti, kloti, pakloti, tiesti, sudėti
leggen in het lets
Vertalingen:
novietot, mājas, lietojums, balāde, lietošana, mītne, nolūks, gatavot, dzimtene, laukums, investēt, sēdvieta, grupa, kopa, iela, lietot, nolikt, likt, gulēja, paredzēt, izstrādā
leggen in het macedonisch
Vertalingen:
множество, лежеше, положи, се постават, постават, постави
leggen in het roemeens
Vertalingen:
poziţie, casă, baladă, identifica, folosi, pune, aplica, mulţime, obicei, folos, fâşie, pus, apus, atitudine, rol, investi, se, stabili, stabilesc, pună
leggen in het sloveens
Vertalingen:
uporabiti, mesto, kraj, užít, postaviti, užívat, postaj, póza, ustanovit, použít, položit, znamenit, zaposliti, ležala, določiti, določijo, določajo
leggen in het slovaaks
Vertalingen:
užívať, neodborný, zamestnať, postavení, miesto, póza, použiť, položiť, poloha, umiestni, dať, postoj, postavenie, položil, predložiť, klásť