levendig in het engels
Vertalingen:
smart, awake, sharp, alive, lively, agile, brisk, alarm, spirited, alert, living, nimble, bright, live, vivid, intense, vivacious
levendig in het spaans
Vertalingen:
residir, presto, vivir, agudo, ligero, despabilado, despierto, vívido, ágil, cauto, alarmar, inteligente, brusco, subsistir, alerta, viviente, animado, animada, vivo, viva, alegre
levendig in het duits
Vertalingen:
wohnen, toll, versprechend, lebhaft, scharf, flink, unterhalt, stark, bestürzung, klar, eifrig, intensiv, wach, alarmierung, rege, beunruhigung, lebendig, lebhaften, lebendige
levendig in het frans
Vertalingen:
clair, élastique, consternation, pointu, sustentation, dégourdi, intelligent, courageux, affilé, disponibilité, sagace, vert, s'éveiller, alarmez, raide, éclatant, animé, animée, vif, vive, vivante
levendig in het italiaans
Vertalingen:
sostentamento, chiaro, affilato, preoccupazione, sopravvivere, fine, saggio, intensivo, perspicace, timore, elegante, vivace, arzillo, pungente, acuminato, appuntito, vivo, viva, animato, vivaci
levendig in het portugees
Vertalingen:
pretenda, forte, viver, inesperado, habitar, agudo, diligente, acorde, intentar, vívido, despertar, pequeno, cortante, rebate, animado, alarme, vivaz, vivamente, animada
levendig in het russisch
Vertalingen:
жилищный, сильный, диезный, остроумие, шустрый, дотошный, отчетливый, смущать, акцент, реальный, доживать, наблюдательный, определенный, переменный, истый, темпераментный, живой, оживленный, оживленной, живая, оживленная
levendig in het noors
Vertalingen:
kvikk, levende, levebrød, skarp, leve, aktiv, kvass, klar, ram, alarm, alarmere, livlig, lys, våkne, årvåken, virksom, livlige, livfulle
levendig in het zweeds
Vertalingen:
larm, klar, amper, liv, vass, bo, rask, levande, kry, blank, skicklig, smart, intensiv, spetsig, eldig, leva, livlig, livliga, livligt, det livliga
levendig in het fins
Vertalingen:
varoittaa, sireeni, hieno, toimelias, toimiva, havahtua, elävyys, terävä, elollinen, elellä, asustella, ilmielävä, piristävä, lennokas, elossa, elo, vilkas, vilkasta, vilkkaalla, vilkkaassa, vilkkaan
levendig in het deens
Vertalingen:
virksom, smart, skarp, levende, blank, alarm, dreven, aktiv, bo, livlig, rask, lys, livlige, livligt, det livlige
levendig in het tsjechisch
Vertalingen:
zářivý, působivý, prudký, šťastný, hbitý, bodavý, pohotovost, poplach, blýskavý, mazaný, znepokojit, štiplavý, úzkost, ostrý, vyburcovat, elegantní, temperamentní, živý, živé, živá, živou
levendig in het pools
Vertalingen:
przenikliwy, wykwintny, inteligentny, malowniczy, wesoły, rozumny, ocknąć, obudzić, silny, spiczasty, przebudzić, wytworny, straszny, trwoga, utrzymanie, namiętny, żywy, ożywiony, skoczny, żywotny, żwawy
levendig in het hongaars
Vertalingen:
szúró, riasztóberendezés, hathatós, talpraesett, riadó, körmönfont, élet, nagyfokú, bátor, életfenntartás, sajgás, megélhetés, légiriadó, intelligens, életmód, intenzív, élénk, nyüzsgő, eleven, élettel teli, mozgalmas
levendig in het turks
Vertalingen:
aktif, canlılık, faal, atik, arsız, küstah, parlak, güneşli, uyanık, kuvvetli, ateşli, aydınlık, geçim, çevik, sert, cesur, canlı, hareketli, canlı bir, hareketli bir
levendig in het grieks
Vertalingen:
έντονος, τρομάζω, αιφνίδιος, δραστήριος, οξυδερκής, ακμαίος, ενεργός, μένω, μυτερός, εντατικός, συναγερμός, γλαφυρός, άγρυπνος, σβέλτος, εύστροφος, ζωντανός, ζωηρός, ζωντανή, πολυσύχναστη, ζωντανό, ζωηρή
levendig in het oekraïens
Vertalingen:
дійовий, намір, весь, гострий, насторожений, товариський, шустрий, сяючий, прудкий, годен, дотепний, меткий, збентежувати, розбудити, швидкий, спритний, живий, живої, живою, живій, жива
levendig in het albanees
Vertalingen:
shkëlqyer, banoj, kushtrim, shndritshëm, rroj, jetoj, fiks, gjallë, i gjallë, të gjallë, gjalla, e gjallë
levendig in het bulgaars
Vertalingen:
будите, тревога, оживено, жив, оживен, оживения, оживена
levendig in het wit-russisch
Vertalingen:
харчы, спажыва, ясни, харчаванне, спажытак, страва, блага, пажытак, блiскучы, харч, жывы, жывой, жывую
levendig in het ests
Vertalingen:
elu, intensiivne, alarmeerima, nutikas, elamine, toit, pingeline, tundlik, ärkama, leinahala, ärgas, väle, päikesepaisteline, toimekas, alarm, elav, pulbitseval, elava, elavat, elavas
levendig in het kroatisch
Vertalingen:
okretan, vedar, energičan, snažan, upozorenje, prebivanje, bodar, pozornost, osjetljiv, ljut, budnima, blistav, moćan, lak, vrijedan, silan, živo, živahan, živahna, živa, životan
levendig in het ijslands
Vertalingen:
gáfaður, fjörugur, lifandi, starfsamur, atvinna, hvass, bjartur, lifa, glöggur, búa, ljós, beittur, lífleg, líflegur, líflegt, líflega
levendig in het latijn
Vertalingen:
lucidus, alacer, acutus, concutio, clarus, strenuus, vivax, acer, candidus
levendig in het litouws
Vertalingen:
įžvalgus, nuostabus, būti, atsibusti, guvus, vikrus, pragyvenimas, įžūlus, aiškus, gyvas, aktyvus, gyventi, puikus, ryškus, veiklus, ką šis vaizdingas, gyva, gyvai, gyvybingas
levendig in het lets
Vertalingen:
valkāties, eksistēt, darbīgs, uzturs, dzīvot, aktīvs, iztika, žigls, lielisks, efektīvs, dzīvs, saglabāties, sāpēt, nekaunīgs, nomodā, veikls, možs, dzīva, dzīvīgu, aktīvas, dzīvīga
levendig in het macedonisch
Vertalingen:
жив, жива, живо, живи, разигран
levendig in het roemeens
Vertalingen:
trai, agil, impertinent, activ, sprinten, locui, clar, abrupt, alarmă, deştept, acut, şic, pătrunzător, viu, vioi, plin de viață, plină de viață, vie
levendig in het sloveens
Vertalingen:
živeti, živ, aktivní, žít, intenzivní, alarm, poplah, agilní, elegantní, stanovati, žití, vzbudit, pameten, živahno, živahen, živahna, živahne, živahni
levendig in het slovaaks
Vertalingen:
jasný, intenzívni, chytrácky, agilní, žiť, zaživa, žít, ostrý, nažive, veselý, nadšený, chytrý, živobytí, bývať, energický, silný, temperamentný, temperamentné, temperamentná, temperamentní, temperamentnou