mening in het engels
Vertalingen:
assumption, persuasion, supposition, sentiment, view, opinion, thought, mind, comment, considers
mening in het spaans
Vertalingen:
opinión, persuasión, concepto, idea, hipótesis, suposición, observar, asunción, pensamiento, sentimiento, descaro, sentencia, dictamen, consulta, noción, ver, la opinión
mening in het duits
Vertalingen:
überzeugungskraft, überredung, nachdenken, sichtweite, mitdenken, anschauung, gefühl, betrachtungsweise, ausblick, gedanke, sicht, begutachtung, empfindung, gedacht, perspektive, glauben, Meinung, Stellungnahme, Ansicht, Meinung nach, Meinungs
mening in het frans
Vertalingen:
contempler, idée, pensai, visiter, aspect, spéculation, pensâmes, conviction, air, spectacle, inspecter, présomption, hypothèse, supposition, effronterie, soi-disant, opinion, avis, l'opinion, d'avis, opinions
mening in het italiaans
Vertalingen:
parere, opinione, assunzione, contemplare, pensiero, idea, persuasione, concetto, avviso, supposizione, giudizio, sentimento, senso, prospettiva, vista, guardare, di parere, un'opinione
mening in het portugees
Vertalingen:
obreiro, pensamento, sensação, efeito, impressão, ver, embora, viena, entender, sentimento, perspectiva, hipótese, panorama, suposição, olhar, aparência, opinião, parecer, de parecer
mening in het russisch
Vertalingen:
заключение, оглядывать, секта, мышление, осмотр, пересмотреть, помысел, наглость, уговаривание, рассмотреть, отношение, внимание, обзор, отклик, убеждение, приговор, мнение, мнения, мнению
mening in het noors
Vertalingen:
utsikt, anskuelse, idé, tanke, dom, oppfatning, forutsetning, mening, følelse, syn, perspektiv, Drevet, meningen, sendt inn
mening in het zweeds
Vertalingen:
omdöme, mening, uppfattning, antagande, åsyn, tycke, vy, sikte, anblick, utsikt, känsla, åsikt, perspektiv, idé, tanke, visa, yttrande, yttrandet, till yttrande
mening in het fins
Vertalingen:
näkymä, keinottelu, mielipide, lausunto, näkökulma, jälki, vaikutelma, kaavailu, katsaus, suostuttelu, mieltää, välipäätös, näköala, tuomio, painatus, usko, lausunnon, lausuntoa, lausuntonsa, lausunnossa
mening in het deens
Vertalingen:
tanke, bese, udsigt, syn, mening, betragte, udtalelse, holdning skrevet, skrevet, opfattelse
mening in het tsjechisch
Vertalingen:
zřetel, nafoukanost, úsudek, prohlídka, přemýšlení, perspektiva, hypotéza, přesvědčení, dohled, přehlížet, spatřit, pohled, myšlenka, prohlížet, drzost, úmysl, názor, mínění, stanoviska, stanovisko, názoru
mening in het pools
Vertalingen:
rozważanie, objęcie, perspektywa, pogląd, mniemanie, domysł, przeglądanie, ogląd, spojrzenie, domniemanie, przejęcie, sentyment, supozycja, przybranie, wniosek, przypuszczenie, opinia, opinią, opinii, opiniÄ, opinię
mening in het hongaars
Vertalingen:
érzelem, feltételezés, meggondolás, vélekedés, nézet, gondolat, követelmény, vélemény, véleményt, véleményét, véleménye, véleményével
mening in het turks
Vertalingen:
görüş, manzara, görmek, duygu, spekülasyon, tahmin, varsayım, görünüm, küstahlık, fikir, sanı, bakış, izlenim, düşünce, görüşü
mening in het grieks
Vertalingen:
σκεφτόμουν, άποψη, σκέψη, γνωμάτευση, νόμιζα, πειθώ, υπόθεση, γνώμη, γνωμοδότηση, γνωμοδότησης, τη γνώμη, γνώμης
mening in het oekraïens
Vertalingen:
гадку, сентиментальність, переконання, сорт, відношення, піклування, яким, настрій, припущення, здогад, в'єтнамський, переконливість, думка, чуття, увага, в'єтнамець, думку
mening in het albanees
Vertalingen:
ide, mendim, opinion, mendimi, opinioni, i opinionit
mening in het bulgaars
Vertalingen:
вид, постановяване, идея, настроение, убеждение, управление, предположение, мнение, становище, становището, мнението
mening in het wit-russisch
Vertalingen:
глядзець, меркаванне, думку, думка, меркаваньне
mening in het ests
Vertalingen:
vaatepilt, eeldamine, vaatama, oletus, ülevõtmine, arvamus, taevaminemispüha, eeldus, mõte, veenmine, nägema, arvamuse, arvamust, arvamusega, arvamusel
mening in het kroatisch
Vertalingen:
misli, nagađanje, naklonost, drskost, osvjedočenje, mislio, samopouzdanje, izgled, uvjeravanje, pogled, osjećajnost, mišljenje, ispitivanje, osmišljenog, pomislila, sjećanje, dojam, mišljenja, mišljenju, mnijenje
mening in het ijslands
Vertalingen:
hugmynd, hugsun, álit, skoðun, áliti, mati, mat
mening in het latijn
Vertalingen:
opinio, sententia
mening in het litouws
Vertalingen:
žiūrėti, idėja, pažiūra, stebėti, įspūdis, nuomonė, Nuomonės, nuomonę, nuomonėje, nuomone
mening in het lets
Vertalingen:
domas, doma, uzskats, viedoklis, priekšstats, iespaids, Atzinuma, atzinums
mening in het macedonisch
Vertalingen:
идеја, мислење, мислењето, мислења, проценка, Јурчевиќ
mening in het roemeens
Vertalingen:
vedere, sentiment, panoramă, presupunere, opinie, supoziţie, impresie, idee, aviz, de aviz, opinia, părerea
mening in het sloveens
Vertalingen:
razgled, názor, cit, mnenje, mnenja, mnenju
mening in het slovaaks
Vertalingen:
názor, myslel, zobrazení, cit, predpoklad, myšlienka, názor o, stanovisko, názoru, názorom