opvoeden in het engels
Vertalingen:
rear, coach, produce, tutor, farm, grow, educate, nurture, raise, raising, educating, parenting
opvoeden in het spaans
Vertalingen:
posaderas, estancia, aumentar, alzar, producir, vegetar, encumbrar, producción, autocar, realzar, ayo, finca, beneficiar, formar, subir, trasero, educar, educar a, educar a los, educación, de educar
opvoeden in het duits
Vertalingen:
omnibus, aufziehen, erhöhung, po, boden, bauerngut, herstellen, kehrseite, unterrichten, hochheben, lehrprogramm, erziehung, privatlehrer, anbauen, heck, schulen, erziehen, zu erziehen, bilden, aufzuklären
opvoeden in het frans
Vertalingen:
postérieur, augmentation, arrière-garde, production, grandir, susciter, nourrir, wagon, ériger, hisser, pousser, activer, engendrer, produits, former, produit, éduquer, sensibiliser, éduquer les, informer, instruire
opvoeden in het italiaans
Vertalingen:
crescere, fabbricare, alzare, innalzare, carrozza, coltivare, addurre, istruire, educazione, nutrire, corriera, alimentare, aumento, retro, vettura, evocare, educare, educare i, di educare, formare
opvoeden in het portugees
Vertalingen:
medrar, granja, adestrar, educar, avultar, suspender, elevar, quintas, adeus, bosque, edição, altear, pôr, reaparecer, levantar, treinar, educar os, eduque, educá
opvoeden in het russisch
Vertalingen:
облениться, тренировать, водрузить, врастать, тренер, воскресить, крепнуть, выкормить, потускнеть, наплодить, молодеть, пожелтеть, произрастать, прибавка, формировать, питомник, воспитывать, образование, обучать, просвещать, обучить
opvoeden in het noors
Vertalingen:
oppfostre, trene, produsere, bakside, tilta, lage, vokse, heve, oppdra, gård, dyrke, vogn, gro, forhøye, løfte, oppdragelse, utdanne, opplyse, lære, å utdanne, utdanner
opvoeden in het zweeds
Vertalingen:
frambringa, uppfostran, öka, fostran, framkalla, bygga, uppföra, växa, höja, uppfostra, alstra, utveckla, tränare, buss, odla, bak, utbilda, educate, utbildar, att utbilda, undervisa
opvoeden in het fins
Vertalingen:
lisääntyä, pystyttää, enentyä, ravita, vaunu, palkankorotus, dösä, viljellä, linja-auto, kouluttaa, maatalo, valistaa, opettaa, vuokrasopimus, taaempi, saada, kasvattaa, valistustehtäviään, kouluttamaan
opvoeden in het deens
Vertalingen:
bondegård, vokse, uddanne, ske, opdrage, producere, avle, hæve, gård, omnibus, løfte, blive, bus, vogn, oplyse, undervise, uddanner
opvoeden in het tsjechisch
Vertalingen:
produkce, zadní, zvětšit, vzkřísit, farma, autokar, povýšit, zvýšit, vyvolat, přibýt, plodit, zbudovat, instruktor, rodit, zvýšení, potrava, vzdělávat, vychovávat, vzdělávání, vzdělávejte, vzdělat
opvoeden in het pools
Vertalingen:
douczać, karmić, szkolić, budzić, pielęgnowanie, wagon, wyrastać, martwieć, gospodarstwo, wykarmić, dobywać, gospodarować, szyna, kształcić, opiekun, guwerner, wychować, wykształcić, edukacja, edukować
opvoeden in het hongaars
Vertalingen:
termék, kisbirtok, táplálkozás, termény, vagon, oktat, nevelés, oktassák, nevelő, oktatása
opvoeden in het turks
Vertalingen:
arka, fayton, otobüs, kaldırmak, yetiştirmek, gelişmek, yükseltmek, çoğaltmak, büyütmek, dip, yapmak, üretmek, eğitmek, eğitim, yetiştirmektir, yetiştirmeyi
opvoeden in het grieks
Vertalingen:
μεγαλώνω, προπονητής, παράγω, προπονώ, εκπαιδεύω, πούλμαν, αγρόκτημα, ανατρέφω, δάσκαλος, μορφώνω, αναστηλώνω, υψώνω, άμαξα, πισινός, αυξάνομαι, σηκώνω, εκπαιδεύσει, εκπαίδευση των, εκπαιδεύσουν, να εκπαιδεύσει, εκπαιδεύσει τους
opvoeden in het oekraïens
Vertalingen:
вихователь, уколи, посилюватись, тренер, рости, екіпаж, дощовою, тренувати, дощовий, ферма, жниварка, виховати, культивувати, фермерський, дощової, ростити, виховувати, виховуватиме
opvoeden in het albanees
Vertalingen:
rrit, autobus, karrocë, student, ngre, çoj, trainer, edukoj, edukuar, të edukuar, edukimin, edukojë
opvoeden in het bulgaars
Vertalingen:
продукция, расти, репетитор, ферма, автобус, възниквам, образовам, образоват, образова, се образоват, обучава
opvoeden in het wit-russisch
Vertalingen:
адбыцца, рабiць, аддаваць, добра, абрабiць, аддаць, гадаваць, штурхаць, адзаду, выхоўваць
opvoeden in het ests
Vertalingen:
tootma, toitma, harima, lavastama, hellitama, tõstma, diivan, kasvatama, toit, tagala, treenima, kasvama, juhendaja, harida, õpetada, koolitada, harivas
opvoeden in het kroatisch
Vertalingen:
povećati, njegovanje, učitelj, odgoj, staratelj, potaknuti, obrađivati, učilo, vagon, njeguju, poučavati, kočija, probuditi, gajenje, kopati, odgojiti, obrazovati, školovati, educirati, obrazuju, educiraju
opvoeden in het ijslands
Vertalingen:
hækka, gróa, reisa, framleiðsla, framleiða, afurðir, bær, búa, jörð, mennta, vaxa, býli, fræða, að fræða, að mennta, fræðslu
opvoeden in het latijn
Vertalingen:
erigo, tergum, efficio, erudio, educo
opvoeden in het litouws
Vertalingen:
mokyti, ferma, auklėti, vagonas, ūkis, dresiruoti, gaminti, autobusas, karieta, sklaidytis, šviesti, ugdyti, lavinti
opvoeden in het lets
Vertalingen:
omnibuss, autobuss, trenēties, celt, trenēt, vairot, paaugstināt, saimniecība, palielināt, dresēt, izklīst, pastiprināt, ferma, izglītot, izglītotu, izglītošana, izglītošanai, izglīto
opvoeden in het macedonisch
Vertalingen:
едуцираат, се едуцираат, едуцира, образува, едуцирање
opvoeden in het roemeens
Vertalingen:
ridica, crete, fermă, produce, autobuz, educa, educe, educarea, educare, a educa
opvoeden in het sloveens
Vertalingen:
kmetija, stavek, farma, zadek, rasti, izobraževati, izobraziti, izobraževanje, izobražujemo, izobražujejo
opvoeden in het slovaaks
Vertalingen:
zadní, autokar, autobus, produkovať, farma, potrava, hospodárstvo, rásť, state, konzultant, zadok, rast, vychovávať, kouč, vzdelávať, vzdelávanie, učiť