overtreffen in het engels
Vertalingen:
top, surpass, exceed, outdo, outstrip, outperform
overtreffen in het spaans
Vertalingen:
pasar, apogeo, rebasar, superficie, transcurrir, cúspide, sobrepasar, sobrepujar, adelantar, exceder, superar, cumbre, sobrar, aventajar, cima, superar a, superarse
overtreffen in het duits
Vertalingen:
hammerkopf, kraut, höhepunkt, kreisel, oben, gipfel, toll, anfang, übertreffen, meiden, kopfende, spitze, vorbeigehen, beste, oberteil, übersteigen, überbieten, übertrumpfen, zu übertrumpfen, zu übertreffen
overtreffen in het frans
Vertalingen:
dépassent, couvercle, obturateur, sommité, bout, culminant, apogée, supérieur, ambiant, excédez, enjamber, pointe, dessus, période, superficie, bouchon, surpasser, dépasser, surpasser les, se surpasser, rivalisent
overtreffen in het italiaans
Vertalingen:
cima, oltrepassare, apice, passare, vertice, colmo, superare, eccedere, sommità, apogeo, culmine, vetta, superarsi, superarsi a, outdo
overtreffen in het portugees
Vertalingen:
passar, cume, ápice, superar, sobrenome, dente, suplantar, pico, escavar, vértice, ponta, ultrapassar, exceder, cimo, exorbitar, extrapolar, sobrepujar, outdo
overtreffen in het russisch
Vertalingen:
преувеличивать, кончик, верхний, наконечник, максимальный, шпиль, темя, марс, высочайший, верх, украшать, перо, перепрыгнуть, увенчивать, юла, переплюнуть, перещеголять, превзойти, утереть нос, опередить
overtreffen in het noors
Vertalingen:
spiss, topp, overgå, toppunkt, outdo, overgår, utkonkurrere
overtreffen in het zweeds
Vertalingen:
överskrida, topp, spets, höjdpunkt, höjd, överträffa, bräcka, träffa, outdo, överglänsa
overtreffen in het fins
Vertalingen:
ohittaa, kärki, voittaa, erottua, katto, kruunata, huippu, hyrrä, harja, laki, huippukohta, kulua, mennä ohi, ylittää, viettää, erottautua, päihittää, outdo
overtreffen in het deens
Vertalingen:
overgå, top, højdepunkt, overflade, udkonkurrere, outdo, at overgå, overtrumfe
overtreffen in het tsjechisch
Vertalingen:
převyšovat, hořejší, převýšit, víčko, hořejšek, svršek, vrchol, překračovat, přesáhnout, svrchní, vršek, překonat, překročit, překonávat, vrchní, minout, předčit, předstihnout, překonávají, outdo
overtreffen in het pools
Vertalingen:
punkt, przewyższyć, wierzch, wybijać, szczytowy, bąk, wieczko, prześcigać, góra, czubek, zabawka, powierzchnia, górny, szczyt, przewyższać, przekraczać, przelicytować, prześcignąć, prześcigają
overtreffen in het hongaars
Vertalingen:
orom, legkülönb, lepipál, felülmúlni, túltenni, felülmúlják
overtreffen in het turks
Vertalingen:
doruk, tepe, zirve, geçmek, üstün, aşar, geçmeye, yenmek
overtreffen in het grieks
Vertalingen:
κορυφή, υπερβαίνω, υπερακοντίζω, ξεπερνώ, περνώ, ξεπεράσει, ξεπεράσουν, outdo
overtreffen in het oekraïens
Vertalingen:
переважати, переважити, перевершувати, купол, перевищувати, провідний, переганяти, завершувати, бадилля, завершати, перевершити, переплюнути, перехизуватися, обігнати, перещеголяти
overtreffen in het albanees
Vertalingen:
majë, mposht, tejkaloj, të tejkaloj, të mposht, tejkaloj të
overtreffen in het bulgaars
Vertalingen:
надминавам, превъзхождам, надминат, надмине, се надминат
overtreffen in het wit-russisch
Vertalingen:
буда, высокi, перафрантаваць, пераўзышлі, перашчыгаляць
overtreffen in het ests
Vertalingen:
vurr, ülemine, tipp, võitma, üle trumbata, trumbata, trumpama, üle trumpama
overtreffen in het kroatisch
Vertalingen:
gore, premašivati, vrhunske, vrhunac, premašiti, nadmašiti, vrhunski, prelaziti, prekoračiti, prevladati, nadmašite, nadmašuju
overtreffen in het ijslands
overtreffen in het latijn
overtreffen in het litouws
Vertalingen:
įgusti, pranašesniam, pranokti, pralenkti, nurungti
overtreffen in het lets
Vertalingen:
pārspēt, pārspēt viens
overtreffen in het macedonisch
Vertalingen:
врвот, настигнали, надминуваат, надмине, надминат, се надминат
overtreffen in het roemeens
Vertalingen:
culme, se întrece pe sine, întrece pe sine, întreacă, întrece, depaseasca
overtreffen in het sloveens
Vertalingen:
vrh, Preseči, prekosili, prekosil, Premagati, verjamete vprašajte
overtreffen in het slovaaks
Vertalingen:
vrchol, špička, predčiť, predbehnúť, prekonať, predstihnúť, lepší ako