scheiding in het engels
Vertalingen:
leave, parting, divorce, farewell, separation, segregation, division, partition
scheiding in het spaans
Vertalingen:
permiso, despedida, abandonar, marcharse, desamparar, salir, dejar, divorciar, adiós, separación, divorcio, la separación, de separación, separación de, una separación
scheiding in het duits
Vertalingen:
lebewohl, verabschiedung, vermachen, abreisen, losfahren, verlassen, urlaub, zurücklassen, scheidung, konsens, abgehen, abfahren, ehescheidung, scheiden, genehmigung, trennung, Trennung, Trenn, Abtrennung, Trennungs
scheiding in het frans
Vertalingen:
omettre, permis, divorçons, divorcez, partage, division, licence, séparation, coupé, laisser, acquiescement, raie, consentement, congé, divorce, compartiment, la séparation, de séparation, une séparation, separation
scheiding in het italiaans
Vertalingen:
lasciare, commiato, permesso, partire, vacanza, congedo, licenza, beneplacito, ferie, consenso, separazione, abbandonare, di separazione, la separazione, distacco, distanza
scheiding in het portugees
Vertalingen:
sair, partir, divisão, licença, deixar, divórcio, adeus, couro, abalar, despedida, divorciar, separação, de separação, a separação, separação de, separa�o
scheiding in het russisch
Vertalingen:
разъединять, вылетать, покидать, напутствие, краб, уходить, расставание, дозволение, отбытие, выбыть, отойти, притворять, выехать, недоговаривать, разлука, отпуск, разделение, разделения, отделение, сепарации, расстояние
scheiding in het noors
Vertalingen:
etterlate, atskillelse, permisjon, skill, avskjed, deling, farvel, skilsmisse, forlate, separasjon, separasjons, skille, separering
scheiding in het zweeds
Vertalingen:
skilsmässa, avgå, farväl, avsked, tillåtelse, separation, separering, separationen, separations, åtskillnad
scheiding in het fins
Vertalingen:
lupa, unohtaa, avioero, erota, eroaminen, hyvästi, näkemiin, erottaminen, poistua, lähteä, jättää, luovuttaa, loma, ero, erotus, erottamisen, erottelu, erottamista
scheiding in het deens
Vertalingen:
tilladelse, løslade, afgå, forlade, afsked, skilsmisse, farvel, separation, adskillelse, adskillelsen, separering, udskillelse
scheiding in het tsjechisch
Vertalingen:
rozluka, povolení, zůstavit, odejít, svěřit, opustit, sbohem, odjet, dovolení, svolení, vyjít, zanechat, ponechávat, pěšinka, oddělování, dělení, oddělení, separace, separační, separaci
scheiding in het pools
Vertalingen:
pożegnanie, rozwieść, wychodzenie, rozstanie, pozwolenie, opuszczać, rozwód, pójść, rozłączenie, wyjść, porzucić, odjechać, opuszczenie, przedziałek, przedział, rozdzielanie, rozdzielenie, oddzielanie, rozdział, wydzielenie, rozłąka
scheiding in het hongaars
Vertalingen:
elválás, búcsú, elválasztás, elkülönítés, szétválasztása, szétválasztás, elválasztási
scheiding in het turks
Vertalingen:
izin, müsaade, kalkmak, boşanma, rıza, ayrılma, ayırma, ayrılık, ayrılması, ayrımı
scheiding in het grieks
Vertalingen:
χωρισμός, αποχαιρετισμός, παραιτούμαι, παρατάω, χωρίστρα, διαζύγιο, φεύγω, διαχωρισμού, διαχωρισμό, διαχωρισμός, χωρισμού
scheiding in het oekraïens
Vertalingen:
краб, розвід, шкіроподібний, твердий, відділення, розводитись, прощання, прощатись, жорсткий, розлучення, поділ, розділення, розподіл
scheiding in het albanees
Vertalingen:
largohem, ndahem, lë, ndarje, ndarja, ndarjen, ndarjes, ndarja e
scheiding in het bulgaars
Vertalingen:
раздяла, отделяне, разделяне, разделение, разделянето
scheiding in het wit-russisch
Vertalingen:
падзел, раздзяленне
scheiding in het ests
Vertalingen:
hüvastijätt, pärandama, lahutus, lahutama, luba, lahkumine, lahkuminek, eraldamine, lahuselu, eraldamist, lahususe, eraldatus
scheiding in het kroatisch
Vertalingen:
otići, razvod, ostaviti, oproštaj, umirući, račvanje, zbogom!, zbogom, rastanak, razvesti, odlazak, razdvajanje, odvajanje, odvojenost, razdvajanja, separacija
scheiding in het ijslands
Vertalingen:
fara, frí, aðskilnaður, aðskilnað, aðgreining, skilin, aðgreiningu
scheiding in het latijn
Vertalingen:
abruptio, ave, egredior, licentia
scheiding in het litouws
Vertalingen:
atsisveikinimas, skyrybos, atskyrimas, atskyrimo, atskirti, atskyrimą, separacijos
scheiding in het lets
Vertalingen:
atvaļinājums, atdalīšana, nodalīšana, atšķiršanu, nošķiršana, atdalīšanas
scheiding in het macedonisch
Vertalingen:
сепарација, поделба, одвојување, поделбата, одделување
scheiding in het roemeens
Vertalingen:
concediu, divorţ, permisie, pleca, separare, separarea, de separare, separării, separare a
scheiding in het sloveens
Vertalingen:
opustit, volno, oditi, pustiti, ločitev, ločevanje, separacija, ločevanja, ločitve
scheiding in het slovaaks
Vertalingen:
dovolená, rozvod, zbohom, opustiť, rozlúčenie, oddelenie, oddelenia, oddelení, oddeleniu