smoren in het engels
Vertalingen:
quell, strangle, suffocate, suppress, smother, braise, stifle, throttle
smoren in het spaans
Vertalingen:
asfixiar, ahogarse, sofocar, contener, ahogar, estrangular, suprimir, reprimir, apagar, asfixiar a
smoren in het duits
Vertalingen:
würgen, unterdrücken, strangulieren, ersticken, erwürgen, zu ersticken, smother, erstickt
smoren in het frans
Vertalingen:
adoucir, étouffer, laminer, suffoquer, assourdir, supprimer, mater, arrêter, tamiser, supprimons, asphyxier, cacher, abolir, annuler, défendre, supprimez, étouffer les, d'étouffer, étouffez, éteindre
smoren in het italiaans
Vertalingen:
acquietare, nascondere, strangolare, strozzare, reprimere, affogare, soffocare, soffocarlo, soffocare il, soffocarla, soffocare la
smoren in het portugees
Vertalingen:
abafar, esganar, estrangule, sufixo, estrangular, supor, desconhecido, suprima, sufocar, smother, sufocá, asfixiar
smoren in het russisch
Vertalingen:
удавить, замалчивать, подавлять, удушить, запретить, сдерживать, конфисковать, придушить, скрывать, пресекать, запрещать, задушить, успокаивать, задавить, удушать, задыхаться, душить, душат, тушить
smoren in het noors
Vertalingen:
kvele, undertrykke, avskaffe, smother, kvel, å kvele, slukk
smoren in het zweeds
Vertalingen:
kväva, strypa, att kväva, trycka, kväver, kväv
smoren in het fins
Vertalingen:
läkähtyä, laannuttaa, lannistaa, salata, torjua, vaientaa, tukehduttaa, nujertaa, kuristaa, ahdistaa, tukahduttaa, kukistaa, tukahduta, smother, höyryjen tukahduttamiseen
smoren in het deens
Vertalingen:
kvæle, kvæler, at kvæle
smoren in het tsjechisch
Vertalingen:
zamlčet, zaškrtit, potlačovat, zardousit, uškrtit, ututlat, dusit, škrtit, tlumit, zadusit, zrušit, zmírnit, zastavit, zatajit, zakázat, utlumit, udusit, dusí, škrtí
smoren in het pools
Vertalingen:
ukrywać, zdusić, zdławić, tłumić, dławić, wstrzymać, udusić, uśmierzać, stłumić, znieść, znosić, wciskać, utaić, ukrócić, dusić, stłumiać, zadusić
smoren in het hongaars
Vertalingen:
elrejt, elfojt, elfojtani, fojtogatni, fojtsa
smoren in het turks
Vertalingen:
boğulmak, boğmak, bastırmak, kontrol altına almak, boğucu duman
smoren in het grieks
Vertalingen:
πνίγω, καταστέλλω, αποκρύπτω, στραγγαλίζω, καταπνίγω, σύννεφο, αποπνίγω, πνίξουν, να πνίξουν
smoren in het oekraïens
Vertalingen:
приховувати, задихніться, задушити, придушувати, подавити, придушення, забороняти, конфіскувати, задихатися, задихатись, душити, дивно, душитиме, душитимуть, душить
smoren in het albanees
Vertalingen:
mbys, mbyt, merret fryma, më merret fryma, mbuloj, mbytem
smoren in het bulgaars
Vertalingen:
задушавам, задуши, душа, гъст облак дим, гъст облак прах
smoren in het wit-russisch
Vertalingen:
хаваць, душыць
smoren in het ests
Vertalingen:
vaigistama, lämbuma, kägistama, lämmatama, lämmatada, lämmatamiseks ja, summutama
smoren in het kroatisch
Vertalingen:
zadaviti, savladati, ugušiti, gušiti, potiskivanje, daviti, izostaviti, suzbiti, prigušiti, zagušiti, gasiti, zataškati
smoren in het ijslands
Vertalingen:
kafna, kæfa, smother, sporna við, sporna
smoren in het latijn
Vertalingen:
suffoco, praefoco
smoren in het litouws
Vertalingen:
uždusinti, storai padengti, rusenančios anglys, užslopinti, nuslopinti
smoren in het lets
Vertalingen:
noslāpēt, nosmakt, dūmu mākonis, izdzēst, apslāpēt
smoren in het macedonisch
Vertalingen:
угушило, го угушило, задушавам
smoren in het roemeens
Vertalingen:
reprima, sufoca, înăbuși, asfixia, se sufoca, sugruma
smoren in het sloveens
Vertalingen:
potlačit, Dajati, duši, Zagušiti, opajale, zadušitev
smoren in het slovaaks
Vertalingen:
zadušiť, udusiť, zadusiť, o spomalenie, udusit, vybuchne sami