streep in het engels
Vertalingen:
stripe, line, circle, strip, set, streak, band, lot, mark
streep in het spaans
Vertalingen:
círculo, línea, dibujar, corro, desnudar, lote, galón, poner, porción, colocar, cinta, lista, banda, suerte, faja, desmontar, raya, la raya, franja, de la raya, raya de
streep in het duits
Vertalingen:
kurs, aufstellen, leiste, strecke, weise, posten, gruppe, falte, job, ausziehen, frequenzbereich, partie, leitung, band, kapelle, reifen, Streifen, Streifens, Stripe
streep in het frans
Vertalingen:
déterminer, chantier, bandeau, part, raie, ériger, fixe, frange, fort, établir, roue, endroit, ajuster, tapée, sort, déshabiller, bande, rayure, stripe, bandes
streep in het italiaans
Vertalingen:
compagnia, fune, benda, gruppo, denudare, pronto, circolo, cerchia, riga, nastro, complesso, lenza, collocare, banda, girone, linea, striscia, della banda, stripe
streep in het portugees
Vertalingen:
fio, estrito, traçar, bando, calha, faixa, desautorizar, terno, argola, perdido, fila, lote, estria, tília, rego, grupo, listra, tarja, da listra, stripe
streep in het russisch
Vertalingen:
кружок, жребий, мотив, расположить, задать, выстлать, судьба, происхождение, амплуа, путь, лишить, лот, срастаться, налаживать, люди, облицовывать, полоса, полосой, полосы, полоска, нашивки
streep in het noors
Vertalingen:
bind, strek, tomt, bånd, stripe, strimmel, skjebne, sirkel, tegne, yrke, linje, legge, kabel, krets, stripen, striper, av kanter
streep in het zweeds
Vertalingen:
rad, strimma, sysselsättning, placera, ställa, remsa, uppsättning, streck, lina, linning, orkester, band, yrke, grupp, gäng, rand, stripe
streep in het fins
Vertalingen:
suikale, sarja, rivi, ympyröidä, kaapeli, soittokunta, ryppy, kehä, asetettu, juova, palsta, toimi, piirtää, linja, natsa, setti, raita, stripe, raidan, viivalla
streep in het deens
Vertalingen:
blod, mængde, tilberede, linie, bånd, cirkel, streg, kø, sætte, apparat, bande, kabel, stribe, stripe, striber, strimmel, striben
streep in het tsjechisch
Vertalingen:
rozebírat, proužek, společnost, soubor, obíhat, pásmo, kapela, komplet, nastavit, posadit, řádek, množina, pozemek, odstrojit, poštvat, kroužit, pruh, pruhem, pruhy, pás
streep in het pools
Vertalingen:
grupa, koło, ustalać, nastawiać, lineał, zestaw, zgraja, kreska, orkiestra, sznur, pozbawiać, komiks, działka, zbiór, ustawianie, rysować, naszywka, pasek, pas, prążek, stripe
streep in het hongaars
Vertalingen:
csík, egyenes, halmaz, tánczenekar, díszlet, zsinór, közbetelepülés, beágyazódás, vasútvonal, palánta, irányzat, ciklus, szalag, leszármazás, damil, katonazenekar, sáv, csíkkal, csíkos, csíkot
streep in het turks
Vertalingen:
hat, yol, çember, soy, takım, soyunmak, buruşuk, halka, bando, melodi, meşguliyet, kablo, yüzük, görev, nesil, bant, şerit, şeritli, çizgi, çizgili, stripe
streep in het grieks
Vertalingen:
ταινία, γραμμή, κλήρος, μοίρα, ρυτίδα, παρατάσσω, γυμνώνω, ράβδωση, εκδύω, κύκλος, καθορισμένος, επενδύω, τοποθετώ, ρίγα, λωρίδα, λωρίδας, λωρίδων
streep in het oekraïens
Vertalingen:
банда, липи, налагоджувати, задати, прочертити, втрачений, здирати, обертатися, околиця, смуга, здерти, покласти, налагодити, круг, смужка, диск, полоса, шпальта
streep in het albanees
Vertalingen:
vijë, varg, bashkësitë, rreth, rresht, shirit, shirit të, shirit i, mbretje, gradë
streep in het bulgaars
Vertalingen:
много, линия, полоса, занимание, лента, кабел, заемане, набор, множество, райе, ивица, ленти
streep in het wit-russisch
Vertalingen:
колца, узяць, пошта, круглы, саджаць, падымаццa, паласа, полоса, палоска, палоса
streep in het ests
Vertalingen:
rida, periood, rõdu, vööt, tiirlema, rivi, hulk, kiir, seadma, liistak, pael, krunt, riba, palju, lank, lint, triip, triibuga, triibu, vööt-, stripe
streep in het kroatisch
Vertalingen:
traka, žica, trag, trakast, opseg, zaći, crta, puno, stih, komad, linija, dijapazon, krug, veselja, pruga, kaiš, lenta, prugom, prugu, stripe
streep in het ijslands
Vertalingen:
fóðra, brotstrik, hluti, brydda, rönd, rönd á
streep in het latijn
Vertalingen:
fascia, fatum, sors, orbis, versus, constituo, funis
streep in het litouws
Vertalingen:
ratas, būrelis, žiedas, apskritimas, aibė, verslas, tarnyba, profesija, arija, orkestras, kabelis, linija, brūkšnys, darbas, kraujas, kilmė, juosta, juostele, juostelė, stripe, juostelių
streep in het lets
Vertalingen:
riņķis, svītra, krunka, darbs, aplis, nodarbošanās, ārija, kopa, grumba, rieva, saite, kabelis, stīpa, senči, priekšteči, gatavoties, līniju, josla, svītru, stripe
streep in het macedonisch
Vertalingen:
множество, кабелот, шари, лента, ленти, Ивица, појасот
streep in het roemeens
Vertalingen:
ocupaţie, curs, cablu, orchestră, origine, mulţime, cerc, fâşie, arie, inel, apus, rid, linie, dungă, bandă, benzi, dunga, dungi
streep in het sloveens
Vertalingen:
balkon, muzika, vrstica, proga, kapela, kruh, pásek, čára, pás, stripe, trak, črto, trakom, traku
streep in het slovaaks
Vertalingen:
kružnice, muzika, dať, položiť, pruh, záblesk, tlupa, kruh, pás, veľa, rodokmeň, rys, kapela, prúžok, pásik, proužek