verhouding in het engels
Vertalingen:
relation, scale, proportion, rate, ratio, relationship
verhouding in het spaans
Vertalingen:
pariente, escala, escama, escalar, respecto, relación, arancel, gama, proporción, coito, relaciones, relación de, la relación, parentesco
verhouding in het duits
Vertalingen:
proportion, mietpreis, anteil, einstufen, relation, beischlaf, frequenz, rate, skala, ziffer, koitus, begattung, mengenverhältnis, kesselsteine, devisenkurs, verhältnis, Beziehung, Verhältnis, Beziehungen
verhouding in het frans
Vertalingen:
rapidité, dimension, coït, escalader, escaladons, pellicule, narration, balance, combinaison, poids, cadence, monter, évaluer, taux, partie, dividende, relations, relation, rapport, lien, rapports
verhouding in het italiaans
Vertalingen:
proporzione, scala, congiunto, narrazione, tariffa, misura, costo, parte, scaglia, squama, dosaggio, parente, rapporto, aliquota, relazione, tasso, rapporti, relazioni, rapporto di
verhouding in het portugees
Vertalingen:
desenho, abrasar, amplidão, taxa, relacionar, escalde, escama, propiciar, referir, taxas, relação, dimensão, amplitude, ajuizar, orçar, escala, relacionamento, relações, relação de
verhouding in het russisch
Vertalingen:
окалина, порция, выход, градация, размер, чистить, норма, нагар, ценить, степень, разряд, свойственник, возвыситься, шкала, взвешивать, регулировать, отношения, связь, отношение, отношений, взаимосвязь
verhouding in het noors
Vertalingen:
forbindelse, rate, målestokk, skala, hastighet, takst, forhold, proporsjon, skjell, forholdet, relasjon, relasjonen
verhouding in het zweeds
Vertalingen:
släkting, förhållande, sammanhang, skala, pris, relation, förhållandet, relationen, sambandet
verhouding in het fins
Vertalingen:
pitää, skaala, mitta, mittakaava, tahti, relaatio, arvottaa, arvo, taksoittaa, suomu, sukulainen, määrä, yhteys, vero, suhde, mittasuhde, suhdetta, suhteen, suhteet
verhouding in het deens
Vertalingen:
forhold, skæl, forbindelse, skala, forholdet, forbindelser, sammenhæng, relation
verhouding in het tsjechisch
Vertalingen:
líčení, vystoupit, loupat, váhy, šplhat, měřítko, část, podíl, slupka, daň, rozměr, spojení, procento, vyprávění, měrka, proporce, vztah, vztahu, vztahy, vztahů, poměr
verhouding in het pools
Vertalingen:
współczynnik, taryfa, stopniowanie, nagadać, karcić, część, wielkość, skarcić, klasa, relacja, łuszczyć, szybkość, odsetek, wspinać, łuskać, przesadzać, związek, zależność, związku, stosunek
verhouding in het hongaars
Vertalingen:
hártya, elbeszélés, salak, fémhab, mérv, arányszám, skála, díjszabás, viszony, arány, hangsor, érték, pikkely, számrendszer, díjtétel, kapcsolat, kapcsolatot, kapcsolatban, kapcsolata
verhouding in het turks
Vertalingen:
oran, boyut, ilişki, ölçü, ilişkisi, bir ilişki, ilişkileri, ilişkinin
verhouding in het grieks
Vertalingen:
λέπι, τιμή, κλίμακας, κλίμακα, κλιμάκωση, αναλογία, σχέση, σχέσης, σχέσεις, σχέσεων, τη σχέση
verhouding in het oekraïens
Vertalingen:
храповики, родинний, підніматись, захисники, зв'язок, споріднений, зв'язаний, камінь, градація, зважуватися, відносини, стосунки, відношення, ставлення, стосунку
verhouding in het albanees
Vertalingen:
shkallë, taksë, marrëdhënie, marrëdhëniet, marrëdhënia, marrëdhënie të, lidhja
verhouding in het bulgaars
Vertalingen:
школа, мярка, ставка, родство, пропорция, норма, взаимоотношение, връзка, отношения, връзката, взаимоотношения
verhouding in het wit-russisch
Vertalingen:
драбiны, адносіны, стасункі, зносіны, стаўлення, дачынення
verhouding in het ests
Vertalingen:
tegur, põhjus, kiirus, osakaal, sugulus, suhtarv, hindama, hinne, proportsioon, relatsioon, katlakivi, suhe, suhte, suhet, suhted, suhteid
verhouding in het kroatisch
Vertalingen:
odnos, strugati, izlaganje, proporcija, pokazatelj, rod, priča, mjera, brzina, veza, razmjer, frekvencija, omjer, stavka, rata, predlagač, odnosa, odnosima, odnosu
verhouding in het ijslands
Vertalingen:
samband, sambandið, tengsl, tengslin, sambandi
verhouding in het latijn
verhouding in het litouws
Vertalingen:
vertinti, gama, mastelis, žvynas, tarifas, norma, santykis, santykiai, ryšys, santykiams, santykius
verhouding in het lets
Vertalingen:
blaugznas, gamma, likme, samērs, proporcija, norma, mērogs, attiecības, radinieks, radniecība, attiecība, attiecību, saistība
verhouding in het macedonisch
Vertalingen:
односи, врска, врската, однос, односот
verhouding in het roemeens
Vertalingen:
solz, gamă, ritm, legătură, rudă, proporţie, raport, tarif, relație, relatie, relația, relații, relatia
verhouding in het sloveens
Vertalingen:
podíl, proporce, razmerje, odnos, razmerja, odnosi, odnosa
verhouding in het slovaaks
Vertalingen:
šupina, vzťah, škála, relaxe, vzťahu, vzťahy, súvislosť