tocht in het engels
Vertalingen:
trip, expedition, outing, voyage, excursion, journey, tour
tocht in het spaans
Vertalingen:
gira, viaje, paseo, expedición, recorrido, caminar, excursión, trayecto, visita, turística
tocht in het duits
Vertalingen:
auslenkung, expedition, fahrt, eile, exkursion, tour, anfahrtsweg, reise, anreise, trip, anfahrt, exkurs, seereise, entdeckungsreise, abstecher, abweichung, Tour, Rundgang, Reise, Tournee, Rundfahrt
tocht in het frans
Vertalingen:
balade, voyage, adresse, trajet, promenade, tournée, expédition, sortie, périple, route, dextérité, habileté, parcours, croisade, broncher, chemin, tour, visite, visites touristiques, les visites touristiques
tocht in het italiaans
Vertalingen:
gita, spedizione, escursione, viaggio, giro, Tour, per tour, prenotazione di escursioni
tocht in het portugees
Vertalingen:
somente, exclusivamente, jornalista, excursão, fato, embicar, equipamento, terno, só, viagem, viajar, guarnição, expedição, podar, desengate, tour, passeio, turnê, com excursões
tocht in het russisch
Vertalingen:
переезд, путешествие, извержение, разъезд, странствие, экскурсия, поспешность, рейс, спотыкаться, отправка, путевка, пикник, ездка, экспедиция, приплясывать, совершить, тур, туристам, тура, поездка
tocht in het noors
Vertalingen:
reise, tur, ferd, ekspedisjon, utflukt, omvisning, turen, tour, tur-
tocht in het zweeds
Vertalingen:
färd, tur, utflykt, resa, turné, tour, bokning, turnén
tocht in het fins
Vertalingen:
reissu, retki, huviretki, liukastuminen, kompastua, matka, taivaltaa, retkikunta, kulku, retkue, matkailla, joutuisuus, kulkea, taival, kiertue, kiertuejärjestelyt, matkajärjestelyt, kiertueen, on kiertuejärjestelyt
tocht in het deens
Vertalingen:
rejse, udflugt, tur, tour, hjælp med udflugter, udflugter, rundvisning
tocht in het tsjechisch
Vertalingen:
exkurze, tažení, vycházka, vyjížďka, plavba, zručnost, odbavení, zájezd, výprava, cesta, jízda, cestování, expedice, výlet, rychlost, prohlídka, turné, s cestovními záležitostmi, cestovními záležitostmi a, s cestovními záležitostmi a
tocht in het pools
Vertalingen:
iść, przejażdżka, ekspedycyjny, ekspedycja, wyłącznik, droga, wędrówka, jazda, podróż, wypad, wyjazd, wyzwalacz, szybkość, wyprawa, rejs, podróżować, wycieczka, objazd, organizacji wycieczek, w organizacji wycieczek, wycieczek
tocht in het hongaars
Vertalingen:
baklövés, gáncs, ballépés, fürgeség, mellélépés, nyelvbotlás, expedíció, gáncsolás, kirezgés, fuvarforduló, gáncsvetés, túra, Tour, turné, utazásszervező, kirándulás
tocht in het turks
Vertalingen:
gezinti, seyahat, yolculuk, tur, turu, tour, gezi
tocht in het grieks
Vertalingen:
εκστρατεία, ταξιδάκι, ταξιδεύω, εκδρομή, πεδικλώνω, ταξίδι, περιοδεία, περιήγηση, ξενάγηση, περιοδειών, περιοδείας
tocht in het oekraïens
Vertalingen:
подорож, поспіх, негайно, поїздка, прудкість, швидкість, виверження, експедиція, журнали, мандрівка, екскурс, екскурсія, голос, путівка, пікнік, тур, тури, тур до, туру
tocht in het albanees
Vertalingen:
ekskursion, turne, Turneu, tur, tour, udhëtim
tocht in het bulgaars
Vertalingen:
пътешествие, експедиция, турне, обиколка, тур, туристически обиколки, разходка
tocht in het wit-russisch
tocht in het ests
Vertalingen:
komistama, reis, võnkeamplituud, ekspeditsioon, kõrvalepõige, reisima, väljasõit, sõjaretk, ekskursioon, seiklema, ringkäik, reisi-, tour
tocht in het kroatisch
Vertalingen:
putovati, putovanja, skakutati, put, izletnički, poigravati, okidač, dogradnja, ekspedicija, putovanje, nadgradnja, plovidba, vožnja, obilazak, tura, turneja, turističkog obilaska, organizacija turističkog
tocht in het ijslands
Vertalingen:
leiðangur, ferð, ferðalag, för, aðstoð við miða-, miða-, við miða-, ferðina
tocht in het latijn
tocht in het litouws
Vertalingen:
ekskursija, iškyla, išvyka, kelionė, Tour, kelionių, turas
tocht in het lets
Vertalingen:
ceļojums, brauciens, ekskursija, ceļojumu, ar ceļojumu, tūre
tocht in het macedonisch
Vertalingen:
патувањето, турнеја, турнејата, тура, тур
tocht in het roemeens
Vertalingen:
drum, excursie, voiaj, tur, turneu, turism, de turism, tour
tocht in het sloveens
Vertalingen:
potovanje, odprema, cesta, izlet, tour, ogledi, tura, turnejo, ogled
tocht in het slovaaks
Vertalingen:
exkurzia, výlet, plavba, úlet, výprava, cesta, prehliadka, prehliadke, kontrola, obhliadka, prehliadky